Ухвала суду № 73456066, 12.03.2018, Корабельний районний суд м. Миколаєва

КОРАБЕЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД ОСОБА_1

Справа № 488/529/18

Провадження № 2/488/1040/18 р.

У Х В А Л А

Іменем України

12.03.2018 року м. Миколаїв

Суддя Корабельного районного суду м. Миколаєва Селіщева Л.І., розглянувши матеріали цивільної справи ОСОБА_2 Сарварі до ОСОБА_3 Калкхоран про стягнення грошових коштів, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач – громадянин ОСОБА_4 Республіки Німеччина ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до відповідача - громадянина ОСОБА_5 ОСОБА_3, в якому просив стягнути з відповідача на його користь грошові кошти:

- суму втрат від інфляції в розмірі 4 882 186,40 грн.;

- 3% річних в розмірі 2 838 391,36 грн.

До вирішення питання про відкриття провадження по справі, 07.03.2018 року представник позивача надав заяву про повернення йому позову та доданих до нього додатків.

Відповідно до п.3 ч.4 ст. 185 ЦПК України позовна заява повертається позивачу у випадку якщо, до постановлення ухвали про відкриття провадження у справі від позивача надійшла заява про врегулювання спору або заява про відкликання позовної заяви.

Враховуючи викладене, вважаю необхідним повернути позивачу подану ним позовну заяву і додані до неї документи, на підставі ч.5 ст.185 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 185, 261, 353 ЦПК України , -

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_2 Сарварі до ОСОБА_3 Калкхоран про стягнення грошових коштів - повернути позивачу.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена учасниками справи в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги, відповідно до п.п. 15.5. п. 15 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України (в редакції Закону № 2147-УІІІ від 03.10.2017 р.), до Апеляційного суду Миколаївської області через Корабельний районний суд м. Миколаєва протягом 15 днів з дня її винесення.

Суддя Л. І. Селіщева