Рішення № 73442202, 12.04.2018, Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області

2-о/130/32/2018

130/563/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" квітня 2018 р. м. Жмеринка

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Заярного А.М.,

за участі: секретаря Буга Р.М.,

представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа: Станіславчицька сільська рада Жмеринського району Вінницької області, про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з даною заявою в інтересах ОСОБА_2, в якій просила встановити факт постійного проживання ОСОБА_2 разом зі спадкодавцем – ОСОБА_3, який помер 19.04.2012 року, на час відкриття спадщини в с. Станіславчик Жмеринського району Вінницької області, тупик Калініна, 5.

Заяву обґрунтовано тим, що 19.04.2012 року в с. Станіславчик Жмеринського району Вінницької області помер батько ОСОБА_2 – ОСОБА_3, який постійно до 2010 року проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1 (в минулому – 46). Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок з погосподарськими будівлями та спорудами по вул. Жовтнева, 44 (46) в с. Станіславчик Жмеринського району Вінницької області, належного спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності на житло №1692, виданого на підставі рішення виконавчого комітету Станіславчицької сільської ради Жмеринського району Вінницької області від 30.04.2009 року №4. При зверненні до Жмеринської районної державної нотаріальної контори за отриманням свідоцтва про право на спадщину за законом на спадковий будинок, ОСОБА_2 отримала постанову нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії оскільки спадкоємцем своєчасно не подано письмової заяви до нотконтори про прийняття спадщини та не пред’явлено доказів проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. ОСОБА_2 не подавала до нотконтори письмової заяви про прийняття спадщини після смерті батька у зв’язку із тим, що на час відкриття спадщини вона проживала разом із ним в одному будинку. У зв’язку з відсутністю доказів постійного місця проживання разом з спадкодавцем вона не може прийняти спадщину після смерті свого батька ОСОБА_3

Ухвалою суду від 13.03.2018 року у справі відкрито провадження та призначено її до судового розгляду на 12.04.2018 року, разом з тим витребувано з Жмеринської районної державної нотаріальної контори спадкову справу після померлого 19.04.2012 року ОСОБА_3.

21.03.2018 року до суду надійшла відповідь Жмеринської районної державної нотаріальної контори, що спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заводилась.

12.04.2018 року в судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 заяву підтримала за викладених у ній обставин, просила її задовольнити, та пояснила, що спадкодавець ОСОБА_3 проживав разом із заявницею ОСОБА_2 в с. Станіславчик Жмеринського району Вінницької області по туп. Калініна, 5, та встановлення даного факту заявниці потрібно для прийняття спадщини після смерті її батька.

Представник заінтересованої особи – Станіславчицької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, у судове засідання не з’явився. Сільський голова В. Перепичай в наданій до суду заяві просив дану справу розглянути без представника сільської ради, також вказав, що заяву визнає повністю та безумовно, разом з тим представник заявника ОСОБА_1 не заперечувала проти розгляду справи у його відсутність.

Свідок ОСОБА_4 зазначила, що заявниця приходиться їй сусідкою, так як вони живуть на одній вулиці. Суду пояснила, що ОСОБА_3 до 2010 року жив в по вул. Жовтнева, 46 в с. Станіславчик, а з 2010 і до часу своєї смерті разом із ОСОБА_5 по туп. Калініа, 5 в с. Станіславчик. ОСОБА_2 його доглядала. ОСОБА_5 у ОСОБА_3 було ще дві дочки – Тетяна і ОСОБА_4, які давно проживають в ІНФОРМАЦІЯ_2.

Свідок ОСОБА_6 надала аналогічні показання, що і свідок ОСОБА_4.

Вислухавши пояснення представника заявника ОСОБА_1, свідків ОСОБА_4, ОСОБА_6, дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд вважає, що заява не підлягає задоволенню з огляду на таке.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення розглядаються судом, а відповідно до ч.2 даної статті – у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

В судовому засіданні відповідно до матеріалів справи встановлено, що заявниця ОСОБА_2 є громадянкою України, що встановлено на підставі копії паспорта серії НН №985030 (а.с.9).

Відповідно до копії посвідки про народження від 31.03.1945 року (а.с. 11) ОСОБА_7 народилася 13.03.1945 року, її батьками вказані ОСОБА_8 та ОСОБА_9.

Згідно із копією свідоцтва про одруження серії ІІ-УР №127357 від 29.11.1962 року (а.с. 12) ОСОБА_7 після реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_6.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії І-АМ №229951 (а.с.13) вбачається, що 19.04.2012 року помер ОСОБА_3

З копії свідоцтва №1692 про право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами від 18.05.2009 року (а.с. 14) вбачається, що житловий будинок в цілому з господарськими будівлями і спорудами в с. Станіславчик Жмеринського району Вінницької області по вул. Жовтнева, 46 належить ОСОБА_3 Право власності зареєстровано в Жмеринському РСП КП «ВББОТІ». Дане також підтверджується копією технічного паспорта на будівлю (а.с. 15-19).

Відповідно до витягу з рішення №5 від 31.01.2018 року Станіславчицької сільської ради (а.с.20) у зв’язку із впорядкуванням нумерації житлових будинків вулиці, змінено поштову адресу в с. Станіславчик по вул. Жовтнева з №46 на №44, власник ОСОБА_10

Відповідно до копій Витягів зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори), (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №51038460, №51038480 від 23.02.2018 року (а.с. 22, 21) після смерті ОСОБА_3 заповіти/спадкові договори не залишилися, спадкові справи не заводилися, свідоцтва про право на спадщину не видавалися. Що також підтверджується інформацією наданою Жмеринською районною державною нотаріальною конторою №638/01-16 від 16.03.2018 року на запит суду (а.с. 30)

З довідок виконавчого комітету Станіславчицької сільської ради Жмеринського району № 347 та №348 від 23.02.2018 року (а.с. 23) вбачається, що ОСОБА_3, який помер 19.04.2012 року до 2010 року проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_3 (тепер 44). Згідно погосподарської книги за №366/16 на час відкриття спадщини за місцем реєстрації ОСОБА_3 ніхто не проживав та не був зареєстрований. З 2010 року до часу своєї смерті ОСОБА_3 проживав без реєстрації разом зі своєю дочкою ОСОБА_2 в її будинку по вул. Калініна, 5 в с. Станіславчик Жмеринського району Вінницької області, яка здійснювала догляд за ним та проводила його поховання.

Відповідно до копії постанови державного нотаріуса Жмеринської районної державної нотаріальної контори №441/02-31 від 23.02.2018 року (а.с. 24) ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого 19.04.2012 року ОСОБА_3 у зв’язку із тим спадкоємцем ОСОБА_2 не подано своєчасно заяву про прийняття спадщини до Жмеринської державної нотаріальної контори та не пред’явлено доказів постійного проживання разом із спадкодавцем. З вказаної постанови нотаріуса вбачається, що ОСОБА_1 звернулася до державного нотаріуса в інтересах ОСОБА_2 для оформлення спадкових прав ОСОБА_2 надавши при цьому довіреність на підтвердження своїх повноважень та документи, що підтверджують факт родинних відносин.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, що складається із житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться в с. Станіславчик Жмеринського району Вінницької області по вул. Жовтнева, 44 (раніше 46).

Встановлення факту проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини заявниці ОСОБА_2 необхідно для оформлення спадщини після смерті батька ОСОБА_3, який помер 19.04.2012 року.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово (ч. 1 ст. 1258 ЦК України).

Відповідно до 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Частинами 1, 3 статті 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 3 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні», місце проживання - житло, розташоване на території адміністративно-територіальної одиниці, в якому особа проживає, а також спеціалізовані соціальні установи, заклади соціального обслуговування та соціального захисту, військові частини;

реєстрація - внесення інформації до реєстру територіальної громади, документів, до яких вносяться відомості про місце проживання/перебування особи, із зазначенням адреси житла/місця перебування із подальшим внесенням відповідної інформації до Єдиного державного демографічного реєстру в установленому Кабінетом Міністрів України порядку;

документи, до яких вносяться відомості про місце проживання, - паспорт громадянина України, тимчасове посвідчення громадянина України, посвідка на постійне проживання, посвідка на тимчасове проживання, посвідчення біженця, посвідчення особи, яка потребує додаткового захисту, посвідчення особи, якій надано тимчасовий захист.

Відповідно до п.п. 3.21., 3.22, 4.2, 4.11, 4.12, 4.13, 4.14 Глави 10 Розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012року № 296/5, спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 Цивільного кодексу, він не заявив про відмову від неї. У разі відсутності у паспорті такого спадкоємця відмітки про реєстрацію його місця проживання доказом постійного проживання із спадкодавцем може бути: довідка органу реєстрації місця проживання про те, що місце проживання спадкоємця на день смерті спадкодавця було зареєстровано за однією адресою зі спадкодавцем. Доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин. Для спадкоємця, який постійно проживав разом зі спадкодавцем на момент відкриття спадщини, заява про видачу свідоцтва про право на спадщину є первинним документом, на підставі якого заводиться спадкова справа. При цьому нотаріус має виконати всі дії, які передбачені цим Порядком. Свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. Видача свідоцтва про право на спадщину може бути відкладена у разі: витребування нотаріусом відомостей або документів від фізичних або юридичних осіб, при цьому строк, на який може бути відкладено видачу свідоцтва про право на спадщину, не може перевищувати одного місяця; необхідності отримання нотаріусом від заінтересованих осіб згоди на подачу спадкоємцем, який пропустив строк для прийняття спадщини, заяви про прийняття спадщини згідно з вимогами частини другої статті 1272 Цивільного кодексу України. За обґрунтованою письмовою заявою заінтересованої особи, яка звернулась до суду, та на підставі отриманого від суду повідомлення про надходження позовної заяви заінтересованої особи, яка оспорює право або факт, про посвідчення якого просить інша заінтересована особа, вчинення нотаріальної дії зупиняється до вирішення справи судом. При видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов'язково перевіряє: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства, якщо має місце спадкування за законом, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом спосіб, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджують вказані факти.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Враховуючи викладене суд приходить до висновку про відмову в задоволенні заяви ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2 про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, оскільки з досліджених в судовому засіданні доказів не вбачається необхідність підтвердження наявності юридичного факту, що має значення для охорони прав, свобод та інтересів ОСОБА_2 Зокрема заявницею при зверненні до державного нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину за законом не представлено доказів постійного проживання разом із спадкодавцем (в будинку спадкоємця) на час відкриття спадщини, що в свою чергу, слугувало відмовою нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину. Тобто, заявницею не було вчинено всіх необхідних дій для отримання свідоцтва про право на спадщину, виконавши вимогу про надання всіх необхідних документів, заявниця не позбавлена права повторного звернення до нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину за законом або оскарження постанови нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії в разі незгоди із нею.

На підставі ст.ст. 1216, 1217, 1220, 1261, 1268, 1269, керуючись Порядком вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, ст.ст.259, 263, 264, 265, 293, 294, 315 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

В задоволенні заяви щодо встановлення факту постійного проживання ОСОБА_2 на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем ОСОБА_11 – відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

ОСОБА_2 (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_4, РНОКПП НОМЕР_1), Станіславчицька сільська рада Жмеринського району Вінницької області (місцезнаходження: 23160 Вінницька область, Жмеринський р-н, с. Станіславчик, вул. Леніна, 4, ЄДРПОУ: 04330450).

Суддя Жмеринського

міськрайонного суду ОСОБА_12