Рішення № 73120797, 02.04.2018, Тростянецький районний суд Сумської області

Справа № 588/42/18

№ провадження 2/588/194/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.04.2018 року Тростянецький районний суд Сумської області у складі головуючої судді Щербаченко М.В., за участю секретаря судових засідань ОСОБА_1, позивача ОСОБА_2, представника позивача ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні у режимі відео конференції у м.Тростянці цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Боромлянської сільської ради Тростянецького району Сумської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: ОСОБА_4 районна нотаріальна контора Сумської області, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,

У С Т А Н О В И В:

Позивач у січні 2018 року звернувся до суду з указаним позовом, який мотивує тим, що 28.11.2014 року померла його мати ОСОБА_7, що на момент своєї смерті постійно проживала на території Сумського району Сумської області в с.Низи по вул. Травневій, 55, де і відкрилася спадщина на її особисте майно. Після її смерті відкрилася спадщина на житловий будинок за №23 по вул.Польовій в селі Братське Тростянецького району Сумської області вартістю – 23874 грн., а також на 2 земельні ділянки площею:0,1219 га для будівництва та обслуговування житлового будинку вартістю 9897 грн. та 0,2981 га для ведення особистого селянського господарства вартістю – 15061 грн., розташовані за тією ж адресою. Єдиним спадкоємцем на зазначене майно є позивач, оскільки його брат та сестра ОСОБА_2, та ОСОБА_6 відмовились від прийняття цього майна на користь позивача. Зазначене майно мати позивача успадкувала від своєї матері – ОСОБА_8 після її смерті 26.11.2007 року та батька ОСОБА_9 померлого 31.05.1996 року. ОСОБА_7 та ОСОБА_8 проживали спільно в селі Низи, Сумського району Сумської області,де і відкрилася спадщина на все належне їм на момент смерті, майно, включаючи й житловий будинок з земельними ділянками в с.Братське. Указаний будинок до 2010 року мав номер 9, без зазначення вулиці. 21 травня 2010 року рішенням Гребениківської сільської ради 28 сесії 5 скликання «Про найменування геонімів (назв вулиць) та присвоєння номерів житловим будинкам» в с.Братське була визначена вулиця, якій надано назву «Польова». Житловому будинку, який до цього значився під №9 було присвоєно №23. В рішенні ради в якості власника будинку зазначений ОСОБА_10 родич позивача, який на той час фактично проживав у будинку, але не був його власником. Указана обставина стала підставою для відмови позивачу ОСОБА_4 районною державною нотаріальною конторою Сумської області у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом.

Посилаючись на указані обставини, позивач проситьвизнати за ним право власності на житловий будинок за № 23 по вул. Польовій в селі Братське Тростянецького району Сумської області, а також на 2 земельні ділянки площею 0,1219 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та 0,2981 га для ведення особистого селянського господарства, розташовані за тією ж адресою.

Позивач ОСОБА_2 в судовому засіданні позов підтримав у повному обсязі, просив задовольнити, посилалась на обставини, викладені у позовній ОСОБА_2під час судового розглядупояснював, що після смерті матері ОСОБА_7 він, його брат та сестра ОСОБА_11 та ОСОБА_6 прийняли спадщину, подавши заяву до державної нотаріальної контори, уклали договір про поділ спадкового майна, у тому числі домовились, що спірний житловий будинок, земельні ділянки біля цього будинку у с.Братське Тростянецького району Сумської області спадкує позивач. Батько позивача відмовився від спадщини його дружини ОСОБА_7 на користь дітей.Спірний будинок та земельні ділянки належалиЦилюрик Є.Ф., яка була матір’ю ОСОБА_7 Мати позивача успадкувала спірний будинок та земельні ділянки та отримала свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_12 Позивач вказав, що державний нотаріус відмовляється видати свідоцтво про право на спадщину через те, що у рішенні сільської ради про присвоєння нової адреси спірного будинку указаний ОСОБА_10 нібито як власник будинок, що державний нотаріус розцінив як обставину, що унеможливлює точно установити власника і роз’яснив необхідність звернення до суду.

Представник позивача адвокат ОСОБА_3 в судовому засіданні в режимі відеоконференції просив суд позов задовольнити, посилаючись на обставини, викладені у позовній заяві. В судовому засіданні пояснив, що державний нотаріус не видає свідоцтво про право на спадщину на будинок та земельні ділянки у с.Братському, оскільки у рішенні Гребениківської сільської ради, яким присвоєна назва вулиці, якої раніше не було, та змінено номер спірного будинку з 9 на 23, помилково указано як власника ОСОБА_10, який ніколи ним не був, але на час складення цього рішення сільською радою фактично в ньому проживав.

Представник відповідача у судове засідання не з’явився. Від Боромлянської сільської ради Тростянецького району Сумської області надійшла заява про розгляд справи без участі її представника, щодо вирішення позову покладається на розсуд суду (а.с. 67).

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, ОСОБА_4 районна нотаріальна контора Сумської області в судове засідання не з’явився, надіслав заяву, в якій просить справу розглядати без участі представника райдержнотконтори (а.с.65,85,103,116).

Треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору ОСОБА_5, ОСОБА_6 в судове засідання не з’явилися, надіслали заяви в яких просять справу розглядати без їх участі, вказали, що позовні вимоги підтримують (а.с75,77).

Заслухавши позивача та його представника, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані і підлягають задоволенню, виходячи з таких мотивів.

Вирішуючи вимогу про визнання права власності позивача на житловий будинок з господарськими будівлями у порядку спадкування за законом суд виходить з такого.

Судом установлено, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться та земельна ділянка площею 4200 квадратних метрів, що знаходяться в с.Братське Тростянецького району Сумської області під номером 9 на підставі свідоцтв право на спадщину за законом, виданих завідуючою Тростянецькою державною нотаріальною конторою ОСОБА_13 18.01.1997 року після смерті ОСОБА_9, належали ОСОБА_12, яка померла 26.11.2007 року (а.с.10,17).

Відповідно до заповіту ОСОБА_8 заповіла все своє майно ОСОБА_7, яка після смерті матері 26.11.2007 року, подала 05 червня 2008 року до ОСОБА_4 районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини за заповітом, на підставі якої державним нотаріусом 05.06.2008 відкрито спадкову справу № 432.Гура ОСОБА_14 05.06.2008 року отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_12 на частину спадкового майна – земельну ділянку товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.105-114).

На спірний житловий будинок та земельні ділянки ОСОБА_7 свідоцтво про право на спадщину за заповітом не отримувала.

Позивач ОСОБА_2 є сином ОСОБА_7, яка померла 28.11.2014 року, і після смерті якої на підставі заяв позивача, третіх осіб ОСОБА_2 та ОСОБА_6 від 27.04.2015 року державним нотаріусом ОСОБА_4 районної державної нотаріальної контори 27.04.2015 була заведена спадкова справа №260 (а.с. 119-121).

У свою чергу ОСОБА_10 як чоловік померлої ОСОБА_7 подав 27.04.2015 року заяви державному нотаріусу, що відмовляється від прийняття спадщини за законом, що відкрилась після смерті дружини, на користь дітей ОСОБА_6, ОСОБА_5 та ОСОБА_2, а також від одержання свідоцтва про право власності, оскільки майно було особистою власністю дружини (а.с.121 зворотній бік, 122).

Позивач та треті особи ОСОБА_2 та ОСОБА_6 27.07.2015 року уклали спадковий договір, яким визначили за домовленістю яке спадкове майно переходить кожному із спадкоємців ОСОБА_7

Під час судового розгляду установлено і підтверджено сторонами, що спірний житловий будинок та земельні ділянки, які розташовані у с.Братське Тростянецького району у порядку спадкування за законом переходить позивачу ОСОБА_2.

Постановою державного нотаріуса ОСОБА_4 районної державної нотаріальної контори ОСОБА_15 позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок та земельні ділянки,надані для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,1219 га, та ведення особистого селянського господарства площею 0,2981 га, розташовані за адресою: Сумська область, Тростянецький район, село Братське, вул.Польова, 23 (колишній 9), оскільки з поданих документів неможливо безспірно встановити власника будинку, вирішувати спірні правовідносини вправі тільки суд. При цьому у постанові державний нотаріус зазначив, що спадкоємцем надано свідоцтво про право на спадщину на ім’я ОСОБА_12 від 18.01.1997 року № 87 на житловий будинок, в якому зазначена адреса: с.Братське Тростянецького району Сумської області під номером 9 без зазначення вулиці. Для встановлення точної адреси був наданий архівний витяг з рішення Гребениківської сільської ради від 21.05.2010 року «Про присвоєння назв вулиці та присвоєння номерів житловим будинкам», в якому указано «в с.Братське присвоїти назву вулиці «Польова» та присвоїти номер будинку № «23», власник «Гура Анатолій Васильович» (а.с.8).

Відповідно до роз'яснень, які містяться в абзаці 3 пункту 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Ураховуючи, що державним нотаріусом відповідно до статті 49 Закону України «Про нотаріат» було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, позивач обґрунтовано звернувся до суду.

Як установлено судом часом відкриття спадщини після смерті ОСОБА_8 є 26.11.2007 року, а ОСОБА_7 є 28.11.2014 року, отже спірні правовідносини регулюються нормами ЦК України, 2003 року.

За змістом статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно із статтею 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом та законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (частина 1 статті 1269 ЦК України).

Як установлено судом ОСОБА_7 прийняла в установленому порядку прийняла спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_12 і була єдиним спадкоємцем її майна, а тому до неї перейшли всі її права та обов’язки, які належали останні майна момент смерті.

ОСОБА_12 на момент смерті належали на праві власності житловий будинок та земельна ділянка площею 4200 квадратних метрів, що знаходяться в с.Братське Тростянецького району Сумської області під номером 9.

За життя ОСОБА_12 не отримувала державний акт на земельні ділянки надані для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) та ведення особистого селянського господарства, розташованих за адресою: с.Братське, вулиця без назви, №9 (а.с.18).

Після смерті ОСОБА_12 рішенням 28 сесії 5 скликання Гребениківської сільської ради Тростянецького району Сумської області від 21.05.2010 року «Про найменування геонімів та присвоєння номерів житловим будинкам» було присвоєно назву вулиці в с.Братське – Польова та номери житловим будинкам, у тому числі «№23 – ОСОБА_10» (а.с.35).

Згідно довідки №3910 від 21.12.2017 року наданої виконкомом Боромлянської сільської ради Тростянецького району Сумської області власником домоволодіння за №23 вул.Польовій в с.Братське Тростянецького району Сумської області є ОСОБА_8, а не ОСОБА_10, як помилково вказано в рішенні 28 сесії 5 скликання від 21.05.2010 року Гребениківської сільської ради. ОСОБА_10 фактично проживав в цьому будинку на час прийняття рішення і не євласником домоволодіння (а.с.37).

Рішенням Боромлянської сільської ради дев’ятої сесії 8 скликання від 14.07.2017 року ОСОБА_2 надано дозвіл на розробку технічної документації щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) за адресою: в с.Братське, вул.Польова,23 (попередній номер 9) орієнтованою площею 0,42 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) – 0,25 га., із земель громадської забудови та для ведення особистого селянського господарства – 0,17 га., - із земель сільськогосподарського призначення на території Боромлянської сільської ради (а.с.16).

На підставі технічної документації із землеустрою щодо установлення меж земельної ділянки в натурі 21.09.2017 року у Державному земельному кадастрі були зареєстровані земельні ділянки по вул.Польова, 23 у с.Братське, Тростянецького району Сумської області площею 0,2981 гадля ведення особистого селянського господарства та площею 0,1219 гадля будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), присвоєно кадастрові номери (а.с.21-30).

Право власності ОСОБА_12 на земельні ділянки,що знаходяться за адресою:вул.Польова, 23 у с.Братське, Тростянецького району Сумської області площею 0,2981 га., кадастровий номер 5925081600:02:001:0056, для ведення особистого селянського господарства, земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1219 га., кадастровий номер 5925081600:02:001:0055 підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, яке було зареєстровано 13.10.2017 року приватним нотаріусом ОСОБА_4 районного нотаріального округу ОСОБА_16 (а.с.19-20).

Отже, ОСОБА_7 після смерті ОСОБА_12 у тому числі успадкувала право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами та на дві земельні ділянки за адресою: вул.Польова, 23 у с.Братське, Тростянецького району Сумської області, яка була присвоєна цим об’єктам після смерті ОСОБА_12, а до цього була адреса була: с.Братське Тростянецького району Сумської області під номером 9.

Під час судового розгляду знайшла підтвердження та обставина, що власником спірної нерухомості була саме ОСОБА_12, а не ОСОБА_10 (чоловік ОСОБА_7 та батько позивача) як помилково зазначено у рішенні Гребениківської сільської ради Тростянецького району Сумської області від 21.05.2010 року.

За таких обставин, суд вважає, що позивач прийнявши спадщину після смерті ОСОБА_7, набув право на спадкування її прав та обов'язків, що їй належали, у тому числі право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами та на дві земельні ділянки за адресою: вул.Польова, 23 у с.Братське Тростянецького району Сумської області, від спадкування яких відмовились ОСОБА_2 та ОСОБА_6, однак через зміну адреси та помилкове зазначення у рішенні Гребениківської сільської ради Тростянецького району Сумської області від 21.05.2010 року власником будинку ОСОБА_10, позивач згідно з положеннями статті 67 Закону України «Про нотаріат» не одержав у нотаріуса свідоцтво про право на цю спадщину, тому захищаючи охоронювані законом права позивача, таке право в порядку спадкування за законом слід визнати за ним рішенням суду.

На підставі викладеного та керуючись вимогами статей 13, 81, 141, 259, 263-265, 268,315,319 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_2 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом- задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_2,11.04.1964року народження, РНОКПП НОМЕР_1, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, що знаходяться за адресою: вулиця Польова під номером 23 (двадцять три) в с.Братське Тростянецького району Сумської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла 28.11.2014 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельні ділянки площею: 0,1219 га., кадастровий номер 5925081600:02:001:0055 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та площею 0,2981 га., кадастровий номер 5925081600:02:001:0056 для ведення особистого селянського господарства, які розташовані за адресою: вулиця Польова під номером 23 (двадцять три) в с.Братське, Тростянецького району, Сумської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла 28.11.2014 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Тростянецький районний суд Сумської області шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне судове рішення складено 02.04.2018 року.

Суддя М.В. Щербаченко