Рішення № 73120788, 02.04.2018, Борщівський районний суд Тернопільської області

Справа № 594/138/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 квітня 2018 року

м.Борщів

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Зушман Г. І.

з участю секретаря Кушнір Т.І.

розглянувши у підготовчому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Мельнице-Подільської селищної ради Борщівського району Тернопільської області, треті особи ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом про визнання за нею права власності, як за спадкоємцем за законом, на 1/8 частину домоволодіння, розташованого в с.Кудринці по вул.Миру,7, Борщівського району Тернопільської області, що належала її батькові ОСОБА_5, який помер 25 жовтня 1995 року, та як за спадкоємцем за заповітом на 3/8 частини цього домоволодіння, що належали її матері ОСОБА_6, яка померла 10 грудня 2002 року, а також на земельну ділянку площею 0,87 га, що розташована на території Кудринецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області та належала на підставі Державного акту серії 1У-ТР № 031963 її покійній матері ОСОБА_6, посилаючись на те, що при зверненні в нотаріальну контору з метою оформлення спадщини на вказане майно їй було відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів на домоволодіння, виданих на ім’я спадкодавців та у зв’язку з розбіжностями в написанні по батькові померлої матері у державному акті та свідоцтві про її смерть.

Позивачка у підготовче засідання не з’явилася, від неї поступила письмова заява, в якій просить справу слухати за її відсутності, позовні вимоги просить задовольнити.

Представник Мельнице-Подільської селищної ради у підготовче засідання не з’явився, в поданій суду письмовій заяві позов визнає та просить розглянути справу за його відсутності.

Треті особи ОСОБА_4, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в підготовче засідання не з’явилися, в поданих суду письмових заявах просять розглянути справу за їхньої відсутності, не заперечують проти задоволення позовних вимог.

Відповідно до ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши та оцінивши докази по справі суд встановив такі факти.

Борщівська державна нотаріальна контора 13 вересня 2017 року листом №1085/02-14 та 21 березня 2018 року листом №267/02-14 відмовила позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/8 частину домоволодіння, розташованого в с.Кудринці по вул.Миру,7, Борщівського району Тернопільської області, що належала її батькові ОСОБА_5, який помер 25 жовтня 1995 року, особисто, та у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті 10 грудня 2002 року ОСОБА_6 на майно, яке складається з 1/4 частини домоволодіння, розташованого в с.Кудринці по вул.Миру,7, Борщівського району Тернопільської області, що належали спадкодавцеві ОСОБА_6 особисто, та з 1/8 частини цього ж домоволодіння, що належала померлому 21 жовтня 1995 року ОСОБА_5, спадкоємцем якого за законом була його дружина ОСОБА_6, яка прийняла спадщину у встановлений строк, але не оформила своїх спадкових прав, померла.

Нотаріусом також відмовлено позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 0,87 га, що розташована на території Кудринецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області та належала на підставі Державного акту серії 1У-ТР № 031963 її покійній матері ОСОБА_6 у зв’язку з розбіжностями в написанні по батькові померлої матері у Державному акті та свідоцтві про її смерть, відповідно до якого спадкодавець значиться як ОСОБА_6, тоді як у Державному акті власником земельної ділянки значиться ОСОБА_7.

За даними Борщівської державної нотаріальної контори до майна померлої 10 грудня 2002 року ОСОБА_6 заведено спадкову справу за №436/2009 від 11 червня 2009 року на підставі заяви позивачки про видачу свідоцтва про право на спадщину. По даній справі 11 червня 2009 року нотаріальною конторою було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом за Р №895 на право на майновий пай, що знаходиться у колективній власності ТОВ «Мир», с.Кудринці Борщівського району Тернопільської області.

До майна померлого 21 жовтня 1995 року ОСОБА_5 на підставі заяви позивачки про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом від 21 березня 2018 року заведено спадкову справу за №34/2018. Свідоцтва про право на спадщину не видавалися.

Рішенням сесії Кудринецької сільської ради від 16 грудня 1997 року № 140 ОСОБА_6 було передано безоплатно у власність земельну ділянку площею 0,23 га для обслуговування житлового будинку, яка згідно довідки Мельнице-Подільської селищної ради від 08 лютого 2018 року №384 знаходиться по вул.Миру,7 с.Кудринці Борщівського району Тернопільської області.

Згідно характеристики будинку, господарських будівель та споруд, виготовленої СПД ФОП ОСОБА_8 25 липня 2017 року, інвентаризаційна вартість будинковолодіння, що знаходиться в с.Кудринці, вул.Миру,7 Борщівського району Тернопільської області становить 195119,00 грн., житловий будинок побудовано у 1980 році, господарські будівлі побудовано в 1988 році.

Згідно довідки Мельнице-Подільської селищної ради від 13 грудня 2017 року №1356 та доданих до матеріалів справи копій особового рахунку з погосподарських книг с.Кудринці Борщівського району Тернопільської області за 1991-1995 рр., двір, що знаходиться по вул.Миру,7 с.Кудринці Борщівського району Тернопільської області, і, у якому проживали та були зареєстровані: ОСОБА_5 – голова двору; його дружина – ОСОБА_6; дочка ОСОБА_1 та онук ОСОБА_4 відносився до категорії колгоспних дворів. Станом на 15 квітня 1991 року ці ж члени колгоспного двору є такими, що не втратили права на частку в колгоспному дворі.

Як роз'яснив Пленум Верховного Суду України в п.6 постанови «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» від 22.12.95 № 20, до правовідносин, що виникли до прийняття 15 квітня 1991 року Закону України «Про власність», застосовується чинне на той час законодавство. Зокрема, спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15.04.1991 року, мають вирішуватися за нормами, що регулюють власність цього двору, а саме: право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, які до 15.04.1991 року не втратили права на частку в його майні. Розмір частки члена двору визначається, виходячи з рівності усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.

Отже, членам колгоспного двору, зокрема подружжю ОСОБА_6, належало право власності на спірне домоволодіння по 1/4 частині кожному.

За даними витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження спадкодавець Шпак (після реєстрації шлюбу – ОСОБА_6) ОСОБА_9 народилася 25 липня 1930 року, про що складено актовий запис за №36.

ОСОБА_6 (дівоче прізвище – Шпак) ОСОБА_9 та ОСОБА_5 одружились 15 листопада 1952 року, про що було складено відповідний актовий запис за №11 (свідоцтво про одруження серії ІІ-АБ №762130 видане 14 лютого 1980 року Кудринецькою сільською радою Борщівського району).

Спадкодавець ОСОБА_5 помер 21 жовтня 1995 року в с.Кудринці Борщівського району (свідоцтво про смерть серії І-ИД №261499, видане 23 жовтня 1995 року Кудринецькою сільською радою Борщівського району Тернопільської області).

Згідно довідки Мельнице-Подільської селищної ради від 13 грудня 2017 року №1356 після смерті ОСОБА_5 його дружина ОСОБА_6 та дочка ОСОБА_1 прийняли спадщину та вступили в управління спадковим майном.

Отже, після смерті ОСОБА_5 такими, що прийняли спадщину в рівних частинах (по 1/8) є його дочка, позивачка ОСОБА_1 та дружина ОСОБА_6, що підтверджується вищенаведеною довідкою Мельнице-Подільської селищної ради від 13 грудня 2017 року №1356.

Рішенням сьомої сесії двадцять третього скликання Кудринецької сільської ради від 25 серпня 1999 року №91 затверджено проект організації території земельних ділянок (паїв) сільськогосподарського ТОВ «Мир» та передано у приватну власність земельні частки (паї), зокрема за №438 ОСОБА_7 площею 0,87 га.

Згідно наявної в матеріалах справи копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІV-ТР №031963 виданого 15 листопада 1992 року Борщівською райдержадміністрацією на підставі рішення Кудринецької сільської ОСОБА_8 народних депутатів від 25 серпня 1999 року № 91, власником земельної ділянки площею 0,87 га, яка розташована на території Кудринецької сільської ради являється ОСОБА_7.

Як вбачається з довідки відділу у Борщівському районі Головного управління Держгеокадастру від 14 грудня 2017 року нормативна грошова оцінка земельної ділянки, що належала ОСОБА_7 становить 21720,81 грн.

Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що померлій ОСОБА_6 на підставі Державного акту серії ІV-ТР №031963 виданого 15 листопада 1992 року належала земельна ділянка площею 0,87 га, розташована на території Кудринецької сільської ради, однак в Державному акті помилково вказано власником «Фігус Ярослава Леонівна» замість «Фігус Ярослава Леонтіївна».

09 грудня 2002 року ОСОБА_6 склала заповіт, посвідчений секретарем Кудринецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області, зареєстрований в реєстрі за №249, яким усе своє майно, належне їй на день смерті заповіла позивачці ОСОБА_1 Заповіт не змінювався і не скасовувався.

Спадкодавець ОСОБА_6 померла 10 грудня 2002 року в с.Кудринці Борщівського району (свідоцтво про смерть серії І-ИД №105027, видане 11 грудня 2002 року Кудринецькою сільською радою Борщівського району Тернопільської області).

Згідно довідок Мельнице-Подільської селищної ради від 18 грудня 2017 року №1364 та від 08 лютого 2018 року №385 ОСОБА_6, яка померла 10 грудня 2002 року на праві власності належала частина домоволодіння в с.Кудринці по вул.Миру,7 та земельна ділянка (пай) площею 0,87 га, що знаходиться на території Кудринецької сільської ради. Після смерті ОСОБА_6 її дочка ОСОБА_1 прийняла спадщину та вступила в управління спадковим майном.

Враховуючи, що в справі, яка розглядається, спадщина відкрилася 21 жовтня 1995 року (після смерті ОСОБА_5В.) та 10 грудня 2002 року (після смерті ОСОБА_6Л.) і була прийнята позивачкою, до даних правовідносин слід застосовувати норми діючого на той час Цивільного Кодексу Української РСР 1963 року (далі ЦК 1963р.).

Згідно ст. 548 ЦК 1963 р. для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Відповідно до ст.549 ЦК 1963 р. визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Позивачка ОСОБА_1 є такою, що прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_6, що підтверджується довідок Мельнице-Подільської селищної ради від 18 грудня 2017 року №1364 та від 08 лютого 2018 року №385 та листом Борщівської державної нотаріальної контори від 21 березня 2018 року №267/02-14.

Інших спадкоємців, які б заявили свої права на спадкове майно, немає.

Родинні відносини позивачки ОСОБА_1 зі спадкодавцями підтверджуються свідоцтвом про народження позивачки серії ІІІ-ЯР №780818, згідно якого позивачка ОСОБА_1 (дівоче прізвище – ОСОБА_6) ОСОБА_10 народилася 24 лютого 1956 року і її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_7, а також свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-ИД №444758, згідно якого позивачка ОСОБА_1 змінила дівоче прізвище ОСОБА_7 на прізвище чоловіка ОСОБА_1, уклавши 10 листопада 1985 року шлюб з ОСОБА_11

З огляду на наведене суд вважає, що позов слід задовольнити і визнати за позивачкою ОСОБА_1 як за спадкоємцем за законом, право власності на 1/8 частину домоволодіння, розташованого в с.Кудринці, вул.Миру,7 Борщівського району Тернопільської області, що належала померлому 21 жовтня 1995 року батькові ОСОБА_5, та як за спадкоємцем за заповітом право власності на спадкове майно, що належало матері ОСОБА_6, яка померла 10 грудня 2002 року, що складається з 3/8 частин домоволодіння, розташованого в с.Кудринці, вул.Миру,7 Борщівського району Тернопільської області, та земельної ділянки площею 0,87 га, що знаходиться на території Мельнице-Подільської селищної ради (колишньої Кудринецької сільської ради) Борщівського району Тернопільської області, яка належала ОСОБА_6 на підставі Державного акту серії ІV-ТР №031963, виданого 15 листопада 1999 року на ім’я ОСОБА_7.

На підставі п.п. 4, 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, ст.ст. 524, 525, 529, 535, 548, 549 ЦК 1963 р., керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 141, 200, 263, 265, п.15.5) перехідних положень ЦПК України, суд –

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, жителькою с.Кудринці Борщівського району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_1, як за спадкоємцем за законом, право власності на 1/8 частину домоволодіння, розташованого в с.Кудринці, вул.Миру,7 Борщівського району Тернопільської області, що належала померлому 21 жовтня 1995 року ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_1, жителькою с.Кудринці Борщівського району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_1, як за спадкоємцем за заповітом, право власності на 3/8 частини домоволодіння, розташованого в с.Кудринці, вул.Миру,7 Борщівського району Тернопільської області, що належали померлій 10 грудня 2002 року ОСОБА_6.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителькою с.Кудринці Борщівського району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_1, як за спадкоємцем за заповітом, право власності на земельну ділянку площею 0,87 га, що знаходиться на території Мельнице-Подільської селищної ради (колишньої Кудринецької сільської ради) Борщівського району Тернопільської області, яка належала померлій 10 грудня 2002 року ОСОБА_6 на підставі Державного акту серії ІV-ТР №031963 виданого 15 листопада 1999 року на ім’я ОСОБА_7.

Судові витрати по справі покласти на сторони в тій частині, в якій вони їх понесли.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Апеляційного суду Тернопільської області.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення складено 02 квітня 2018 року.

Головуюча: