Ухвала суду № 73108412, 29.03.2018, Фортечний районний суд міста Кропивницького (до 25.04.2025 - Кіровський районний суд м. Кіровограда)

Справа № 404/1644/18

Номер провадження 1-кс/404/521/18

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 березня 2018 року Слідчий суддя Кіровського районного суду міста Кіровограда Завгородній Є.В. при секретарі судового засідання Ткачук Л.О., з участю прокурора Черпака С.О., представника володільця речей – адвоката ОСОБА_1, розглянувши в залі Кіровського районного суду міста Кіровограда клопотання слідчого СВ Кропивницького ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_2, про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні 42018121010000015, з попередньою кваліфікацією за ч. 2 ст. 191 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий, за погодженням з прокурором Кіровоградської місцевої прокуратури, ОСОБА_3, звернувся до слідчого судді Кіровського районного суду міста Кіровограда з клопотанням, про надання тимчасового доступу до речей і документів, з правом виготовлення їх копій, володільцем яких є відкрите акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» по вул. Володарського, 67 в місті Кропивницькому.

Слідчий не з’явився, про час та місце розгляду поданого ним клопотання був інформований.

В обґрунтування заявленого клопотання прокурор вказав, що слідчий відділ Кропивницького ВП ГУНП в Кіровоградській області проводить досудове розслідування кримінального провадження за фактом розтрати службовими особами ВАТ «Кіровоградгаз» грошових коштів. Доступ до вказаних документів є формою отримання доказів у кримінальному провадженні, зміст яких є визначальним і матимуть значення для встановлення фактичних обставин у кримінальному провадженні.

Адвокат ОСОБА_1, як представник володільця документів, не заперечує надати прокурору доступ до документів про які просить слідчий. Виключенням з них є угода про надання правової допомоги з додатками від 16.01.2018 року між ВАТ «Кіровоградгаз» та адвокатським об’єднанням «Адвокатська фірма «Волосян, Пільгуй і партнери». Такий доступ буде суперечити ч.1 ст.22 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність», оскільки зміст угоди з додатками містить адвокатську таємницю між обєднанням і товариством з приводу правової позиції та умов виконання договору, тощо.

Рапорт оперативного уповноваженого УЗЕ Кіровоградської області ОСОБА_4 поданий ним 06.02.2018 року, став приводом і підставою для початку проведення досудового розслідування в цьому кримінальному провадженні про те, що: службові особи ВАТ «Кіровоградгаз» розтратили кошти товариства, шляхом переказу їх на розрахунковий рахунок адвокатського обєднання, та лінгвістичного центру.

З метою забезпечення ефективної перевірки фактичних обставин, слідчий обгрунтовно звернувся з клопотанням про отримання тимчасового доступу до огляду та можливості виготовити копії документів, що перебувають у володінні Кіровоградгаз» по вул. Володарського, 67 в місті Кропивницькому, через необхідність підтвердити, або спростувати припущення оперативного уповноваженого щодо наявності чи відсутності події та складу кримінального правопорушення.

На підтвердження заявлених вимог слідчий долучив протоколи допиту свідків: ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, які підтвердили, що голова правління ВАТ «Кіровоградгаз» ОСОБА_15, користувалися правовою допомогою адвокатів ОСОБА_16 об’єднання «Адвокатска фірма «Волосян, Пільгуй та партнери» (а.к.36-46). За результатами інформації з Управління ДФС у Кіровоградській області убачається, що в банківську установу ПАТ «Альфа-Банк» з розрахункового рахунку ВАТ «Кіровоградгаз» (а.к.11-13), перераховувались кошти на розрахункові рахунки адвокатського об’єднання «Адвокатська фірма «Волосян Пільгуй і партнери», а також на розрахунковий рахунок товариства з обмеженою відповідальністю «Лінгвістичний центр «Україна-Європа» (а.к.14-16).

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч.2 п.7 ст.160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей та документів зазначається обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Таким чином, слідчий довів наявність всіх обставин, передбачених п.п.1, 2 ч. 5, ч.6 та ч.7 ст.163 КПК України, з можливістю огляду документів та виготовлення з них копій, оскільки вони містять відомості для встановлення важливих обставин у справі.

Разом з тим, згідно ч.1 ст.4 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність» передбачається, що адвокатська діяльність здійснюється на принципах верховенства права, законності, незалежності, конфіденційності та уникнення конфлікту інтересів. Статтею 22 Цього Закону визначені гарантії адвокатської діяльності, якими забороняється розголошення, витребування чи вилучення документів, пов'язаних із здійсненням адвокатської діяльності, а також втручання у приватне спілкування адвоката з клієнтом (п.4,9 ч.1 ст. 22 Закону). При здійснення своєї професійної діяльності, адвокат керується принципом конфіденційності, про що зазначає ст.10 «Правил адвокатської етики», затвердженої звітно-виборним з'їздом адвокатів України від 09 червня 2017 року. Таким чином, дотримання принципу конфіденційності є необхідною передумовою довірчих відносин між адвокатом і клієнтом, без яких є неможливим належне надання професійної правничої (правової) допомоги, здійснення захисту та представництва. Тому, збереження конфіденційності будь-якої інформації, яка визначена як предмет адвокатської таємниці Законом України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність", або становить персональні дані про фізичну особу, які охороняються законодавством з питань захисту персональних даних, є правом адвоката у відносинах з усіма суб'єктами права, які можуть вимагати розголошення такої інформації, та обов'язком щодо клієнта і тих осіб, кого ця інформація стосується. Інформація, отримана внаслідок втручання у спілкування, не може бути використана інакше як для вирішення завдань кримінального провадження. (ч. 3 ст. 14 КПК України) Текст поданого клопотання та доводи прокурора не містять законних підстав для розголошення адвокатської таємниці. Крім того, існують інші способи для досягнення завдань в цьому кримінальному провадженні, тобто вимоги клопотання в цій частині задоволенню не підлягають. Керуючись ст.ст.159-164 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого задовольнити частково.

Надати слідчому СВ Кропивницького ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до документів, з можливістю ознайомитись з ними та зробити їх копії, що перебувають у володінні відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» по вулиці Володарського, 67 в місті Кропивницькому, а саме:

статуту ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» (код ЄДРПОУ 03365222);

наказу на призначення на посаду голови правління ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» ОСОБА_15;

посадової інструкції голови правління ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» ОСОБА_15;

контракту, укладеного з головою правління з ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» ОСОБА_15;

наказів, про призначення на посади головного бухгалтера ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» та бухгалтерів ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз», які відображали у бухгалтерській звітності відомості про проведенні 16.01.2018, 17.01.2018, 24.01.2018, 29.01.2018, 09.02.2018 розрахунки між ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» (код ЄДРПОУ 03365222) з ОСОБА_16 об’єднанням «Адвокатська фірма «Волосян, Пільгуй і партнери» (код ЄДРПОУ 35189613) та ТОВ «Лінгвістичний центр «Україна-Європа» (код ЄДРПОУ 37024467);

посадових інструкцій головного бухгалтера ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» та бухгалтерів ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз», які відображали у бухгалтерській звітності відомості про проведенні 16.01.2018, 17.01.2018, 24.01.2018, 29.01.2018, 09.02.2018 розрахунки між ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» (код ЄДРПОУ 03365222) з ОСОБА_16 об’єднанням «Адвокатська фірма «Волосян, Пільгуй і партнери» (код ЄДРПОУ 35189613) та ТОВ «Лінгвістичний центр «Україна-Європа» (код ЄДРПОУ 37024467);

положення, про юридичне управління ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз»;

положення, про управління (відділ) бухгалтерського обліку (бухгалтерського обліку та звітності) ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз»;

договору (угоди) з додатками, укладеного ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» та ТОВ «Лінгвістичний центр «Україна-Європа» (код ЄДРПОУ 37024467), на підставі якого 16.01.2018 з розрахункового рахунку ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» №26003010742601 здійснено оплату у розмірі 21600,00 грн.;

видаткової накладної до договору (угоди) про надання правової допомоги (без номеру) від 16.01.2018, укладеного ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» з ОСОБА_16 об’єднанням «Адвокатська фірма «Волосян, Пільгуй і партнери» (код ЄДРПОУ 35189613);

видаткових накладних до договору (угоди) про надання правової допомоги №07/01-04-НП/2018 від 16.01.2018 укладеного ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» з ОСОБА_16 об’єднанням «Адвокатська фірма «Волосян, Пільгуй і партнери» (код ЄДРПОУ 35189613);

видаткової накладної до договору (угоди) укладеного ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» та ТОВ «Лінгвістичний центр «Україна-Європа» (код ЄДРПОУ 37024467), на підставі якого 16.01.2018 з розрахункового рахунку ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» №26003010742601 здійснено оплату у розмірі 21600,00 грн.;

акту приймання-передачі виконаних робіт (наданих послуг) до договору (угоди) про надання правової допомоги (без номеру) від 16.01.2018, укладеного ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» з ОСОБА_16 об’єднанням «Адвокатська фірма «Волосян, Пільгуй і партнери» (код ЄДРПОУ 35189613);

актів приймання-передачі виконаних робіт (наданих послуг) до договору (угоди) про надання правової допомоги №07/01-04-НП/2018 від 16.01.2018 укладеного ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» з ОСОБА_16 об’єднанням «Адвокатська фірма «Волосян, Пільгуй і партнери» (код ЄДРПОУ 35189613);

акту приймання-передачі виконаних робіт (наданих послуг) до договору укладеного ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» та ТОВ «Лінгвістичний центр «Україна-Європа» (код ЄДРПОУ 37024467), на підставі якого 16.01.2018 з розрахункового рахунку ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» №26003010742601 здійснено оплату у розмірі 21600,00 грн.;

платіжного доручення на підставі якого з розрахункового рахунку ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» №26003010742601 16.01.2018 перераховано грошові кошти ТОВ «Лінгвістичний центр «Україна-Європа» (код ЄДРПОУ 37024467) у розмірі 21600,00 грн.;

платіжного доручення, на підставі якого з розрахункового рахунку ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» №26003010742601 17.01.2018 перераховано грошові кошти ОСОБА_16 об’єднанню «Адвокатська фірма «Волосян, Пільгуй і партнери» (код ЄДРПОУ 35189613) у розмірі 22520,00 грн.;

платіжного доручення, на підставі якого з розрахункового рахунку ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» №26003010742601 24.01.2018 перераховано грошові кошти ОСОБА_16 об’єднанню «Адвокатська фірма «Волосян, Пільгуй і партнери» (код ЄДРПОУ 35189613) у розмірі 5400,00 грн.;

платіжного доручення, на підставі якого з розрахункового рахунку ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» №26003010742601 29.01.2018 перераховано грошові кошти ОСОБА_16 об’єднанню «Адвокатська фірма «Волосян, Пільгуй і партнери» (код ЄДРПОУ 35189613) у розмірі 18300,00 грн.;

платіжного доручення, на підставі якого з розрахункового рахунку ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» №26003010742601 09.02.2018 перераховано грошові кошти ОСОБА_16 об’єднанню «Адвокатська фірма «Волосян, Пільгуй і партнери» (код ЄДРПОУ 35189613) у розмірі 20688,00 грн.;

регістрів бухгалтерського обліку (облікових регістрів) ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз», у яких відображено відомості щодо перерахування грошових коштів з розрахункового рахунку ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» №26003010742601 ОСОБА_16 об’єднанню «Адвокатська фірма «Волосян, Пільгуй і партнери» (код ЄДРПОУ 35189613) 17.01.2018 у розмірі 22500,00 грн., 24.01.2018 у розмірі 5400,00 грн., 29.01.2018 у розмірі 18300,00 грн., 09.02.2018 у розмірі 20688,00 грн.;

регістрів бухгалтерського обліку (облікових регістрів) ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз», у яких відображено відомості щодо перерахування грошових коштів з розрахункового рахунку ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» №26003010742601 ТОВ «Лінгвістичний центр «Україна-Європа» (код ЄДРПОУ 37024467) 16.01.2018 у розмірі 21600,00 грн.;

звіт про рух грошових коштів ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз», у яких відображено відомості щодо перерахування грошових коштів з розрахункового рахунку ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» №26003010742601 ОСОБА_16 об’єднанню «Адвокатська фірма «Волосян, Пільгуй і партнери» (код ЄДРПОУ 35189613) 17.01.2018 у розмірі 22500,00 грн., 24.01.2018 у розмірі 5400,00 грн., 29.01.2018 у розмірі 18300,00 грн., 09.02.2018 у розмірі 20688,00 грн.;

звіт про рух грошових коштів ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз», у яких відображено відомості щодо перерахування грошових коштів з розрахункового рахунку ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» №26003010742601 ТОВ «Лінгвістичний центр «Україна-Європа» (код ЄДРПОУ 37024467) 16.01.2018 у розмірі 21600,00 грн.

Відмовити в доступі до договору (угоди) про надання правової допомоги з додатками без номеру від 16.01.2018, укладеного ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» з адвокатським об’єднанням «Адвокатська фірма «Волосян, Пільгуй і партнери», договору (угоди) про надання правової допомоги з додатками №07/01-04-НП/2018 від 16.01.2018 укладеного ВАТ по газопостачанню та газифікації «Кіровоградгаз» з адвокатським об’єднанням «Адвокатська фірма «Волосян, Пільгуй і партнери» .

Встановити строк дії цієї ухвали по 29.04.2018 року включно.

Невиконання вимог ухвали слідчого судді, на тимчасовий доступ до речей і документів, є підставою для застосування положень ст.166 КПК України, - проведення обшуку (примусове вилучення).

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Кіровського

районного суду

м.Кіровограда Є. В. Завгородній