Рішення № 73057930, 27.03.2018, Лановецький районний суд Тернопільської області

Справа № 602/195/18

Провадження № 2-о/602/11/2018

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"27" березня 2018 р. Лановецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого РАДОСЮКА А. В.

при секретарі ЯБЛОНСЬКІЙ М.М.

з участю заявника ОСОБА_1, представника заінтересованої особи

ОСОБА_2, свідків ОСОБА_3, ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ланівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа – Лановецьке об’єднане управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області, -

встановив:

До суду звернувся ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, а саме : факту належності йому трудової книжки №123/10, трудової книжки серії АХ №654709, довідки №42, виданої 29 січня 2018 року Лановецьким районним військовим комісаріатом Тернопільської області, свідоцтва про навчання серії Ш-3 №149123, виданого Чортківською автомобільною школою, а також записів в книгах на заробітну плату, які видані на ім’я «Гончука Михайла Івановича». У лютому 2018 року заявник звернувся до Лановецького об’єднаного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області для оформлення пенсії, документи, які він надав для призначення пенсії видані на ім’я ОСОБА_1, а у паспорті та свідоцтві про народження вказано ОСОБА_1. Вказані розбіжності у документах перешкоджають в оформленні документів для призначення пенсії.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав, просив заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Лановецького об’єднаного управління Пенсійного фонду України – ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлені вимоги визнав і не заперечив щодо задоволення заяви.

Суд, заслухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, допитавши свідків, дослідивши та оцінивши наявні докази, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно копії свідоцтва про народження ІІ-ЯР № 745858, виданого 14 серпня 1958 року, ОСОБА_1 народився 15 січня 1958 року, його матір’ю є ОСОБА_5.

Паспорт заявника МС 519182, виданий 23 березня 1999 року Лановецьким РВ УМВС України в Тернопільській області на ім’я ОСОБА_1.

Картка платника податків видана 29.01.2018 року на ім’я ОСОБА_1.

Згідно копії архівної довідки №23 , виданої 06.02.2018 року архівним сектором Лановецької районної державної адміністрації, у документах архівного фонду КПС «Дніпро» с.Печірна в книгах нарахування заробітної плати працівникам колгоспу ім.Дзержинського за 1987- 1991 року є відомості про заробітну плату ОСОБА_1.

Згідно копії з книг обліку трудового стажу колгоспу ім.Дзержинського с.Печірна у графі прізвище, ім’я та по батькові – ОСОБА_1.

Трудова книжка заявника АХ № 654709 заповнена на ім’я ОСОБА_1.

Трудова книжка колгоспника № 123/10, заповнена 20 березня 2002 року в колгоспі «Дніпро» Печірнянської сільської ради Лановецького району Тернопільської області, на ім’я ОСОБА_1.

Згідно копії довідки № 42, виданої 29.01.2018 року Лановецьким районним військовим комісаріатом Тернопільської області на підставі військового квитка НК № 2919717, ОСОБА_1 дійсно проходив службу в Збройних Силах з 12.11.1976 року по 16.11.1978 року.

Згідно копії свідоцтва Ш-3 № 149123, виданого Чортківською автомобільною школою , ОСОБА_1 з 7 квітня 1976 року по 3 серпня 1976 року навчався по програмі підготовки водіїв третього класу.

Згідно повідомлення Лановецького об’єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області № 900/09 від 21.02.2018 року, згідноПорядку подання та оформлення документів для призначення пенсії за віком відповідно до Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» потрібно надати документи : паспорт, свідоцтво про народження, які засвідчують особу , трудову книжку №123/10, трудову книжку №654709, довідку з військомату №42 від 29.01.2018 року, свідоцтво про навчання Ш-3 № 149123, довідку на заробітну плату №23 від 06.02.2018 року, стажову довідку з Архівного Сектора з 1974 року по 2000 рік, а також дані персонального обліку. Оскільки є розходження між паспортом та документами, а саме : трудовими книжками, довідкою з військомату, довідкою про заробітну плату, свідоцтвом про навчання, стажовою довідкою з Архівного Сектора, які видані ОСОБА_1, згідно паспорта –ОСОБА_1. Факт приналежності цих документів може бути встановлений в судовому порядку.

Допитані в судовому засіданні, як свідки, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 кожний окремо ствердили, що мати ОСОБА_1 була одинока, батько був неофіційний, однак всі знали, що його батька звали Іван і тому в подальшому всі записи йшли як «Іванович». Мати не записала батька у свідоцтво про народження сина, бо не хотіла.

З урахуванням наведеного, у суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів повідомлених свідками. Дані про їх заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні, їх показання об`єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки надає право для реалізації пенсійного забезпечення. Захистити свої права в інший спосіб, як через встановлення даного факту судовим рішенням, заявник не може.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, а саме : належності йому трудової книжки №123/10, трудової книжки серії АХ №654709, довідки №42, виданої 29 січня 2018 року Лановецьким районним військовим комісаріатом Тернопільської області, свідоцтва про навчання серії Ш-3 №149123, виданого Чортківською автомобільною школою, а також записів в книгах на заробітну плату, які видані на ім’я «Гончука Михайла Івановича», а тому заяву слід задовольнити.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 293, 294, 315, 319, 352 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 (місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії МС №519182, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа – Лановецьке об’єднане управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області (місце розташування м.Ланівці, вул.Грушевського, 13 Тернопільської області, код ЄДРПОУ 40376704) – задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 трудової книжки №123/10, трудової книжки серії АХ №654709, довідки №42, виданої 29 січня 2018 року Лановецьким районним військовим комісаріатом Тернопільської області, свідоцтва про навчання серії Ш-3 №149123, виданого Чортківською автомобільною школою, а також записів в книгах на заробітну плату, які видані на ім’я «Гончука Михайла Івановича».

Повне судове рішення буде складене 02 квітня 2018 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Лановецький районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або в разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження, або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: ОСОБА_6