Ухвала суду № 72930963, 21.03.2018, Вовчанський районний суд Харківської області

Справа № 617/994/16-к

Провадження № 1-кс/617/68/18

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 березня 2018 року слідчий суддя Вовчанського районного суду Харківської області - Глоба М.М.,

при секретарі – Борщ Л.В.,

за участю прокурора – Тутової К.Е.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Вовчанську клопотання старшого слідчого СВ Вовчанського ВП ГУ НП України в Харківській області по кримінальному провадженню №12012220260000122 від 04.12.2012 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

в с т а н о в и в :

Старший слідчий СВ Вовчанського ВП ГУ НП України в Харківській області звернувся до суду з клопотанням, погодженим з першим заступником керівника Чугуївської місцевої прокуратури про тимчасовий доступ до речей і документів. В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що 01.05.2008 року ФОП «Болдарєв Сергій Олексійович» та ФОП «Радик Іван Львович», під час укладання договору №04 «Про надання юридичних та інформаційних послуг», шляхом обману заволоділи документами на право власності будинками легкого типу (котеджами), які знаходяться на території бази відпочинку «Коксохімік», за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н, смт. Старий Салтів, вул. Лужанський шлях, 4, 4а, 4б, чим завдали матеріальну шкоду б\в "Коксохімік".

В ході досудового розслідування встановлено, що 01.05.2008 року між Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 та Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_2 було укладено Договір про надання юридичних та інформаційних послуг (виконання робіт) №04.

Рішенням Постійно діючого третейського суду при товарній біржі «Санвест» від 14.11.2008 року по справі № 78/ПТС-08 за позовом Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2, 3-я особа - Фізична особа-підприємець ОСОБА_3 про спонукання до вчинення дій за Договором про надання юридичних послуг та інформаційних послуг № 04 від 01.05.2008 позов задоволено в повному обсязі.

Визнано право власності фізичної особи ОСОБА_3, на нежитлові будівлі, що знаходяться за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н., смт. Старий Салтів, вул. Лужанський шлях:

- №4а/52, будинок охорони, літ. «В-1», загальною площею 19,5 м2;

- №4а/60, гараж, літ. «Б-1», загальною площею 418,7 м2;

- №4а/69, убиральня, літ. «Г-1», загальною площею 33,4 м2;

- №4а/77, будиночок відпочинку, літ. «Д-1», загальною площею 28,6 м2;

- №4а/78, будиночок відпочинку, літ. «Ж-1», загальною площею 29,6 м2;

- №4а/79, будиночок відпочинку, літ. «З-1», загальною площею 29,4 м2;

- №4а/80, будиночок відпочинку, літ. «И-1», загальною площею 35,3 м2;

- №4а/81, будиночок відпочинку, літ. «К-1», загальною площею 33,4 м2;

- №4а/83, будиночок відпочинку, літ. «Л-1», загальною площею 40,4 м2;

- №4а/84, будиночок відпочинку, літ. «М-1», загальною площею 30,2 м2;

- №4а/86, будиночок відпочинку, літ. «Н-1», загальною площею 29,0 м2;

- №4а/89, будиночок відпочинку, літ. «О-1», загальною площею 12,3 м2;

- №4а/90, будиночок відпочинку, літ. «П-1», загальною площею 12,3 м2;

- №4а/91, будиночок відпочинку, літ. «Р-1», загальною площею 12,3 м2;

- №4а/96, адміністративний корпус, загальною площею 272,8 м2;

- №4б/27, будиночок відпочинку, літ. «А-1», загальною площею 28,7 м2;

- №4б/31, будиночок відпочинку, літ. «Г-1», загальною площею 36,6 м2;

- №4б/32, будиночок відпочинку, літ. «В-1», загальною площею 20,0 м2;

- №4б/35, лодочна станція, літ. «Б-1», загальною площею 7,2 м2;

- № 4б/42, рятувальна станція, літ. «Д-1», загальною площею 137,5 м2;

- №4а/82, будиночок відпочинку, літ. «С-1», загальною площею 5,5 м2;

- №4а/85, будиночок відпочинку, літ. «Ш-1», загальною площею 5,1 м2;

- №4а/87, будиночок відпочинку, літ. «Ч-1», загальною площею 5,5 м2.

Зобов’язано Комунальне підприємство Вовчанське міське бюро технічної інвентаризації (62504, Харківська обл. м. Вовчанськ, вул. Леніна, 86, код ЄДРПОУ 03354980) зареєструвати право власності фізичної ОСОБА_3, на вказані нежитлові будівлі, що знаходяться за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н., смт. Старий Салтів, вул. Лужанський шлях:

Додатковим рішенням постійно діючого Третейського суду при товарній біржі «Санвест» від 08.12.2008 року викладено резолютивну частину рішення постійно діючого третейського суду при Товарній біржі «Санвест» від 14.11.2008 по справі № 78/ПТС - 08 за позовом Фізичної особи підприємця ОСОБА_1, до Фізичної особи - підприємця ОСОБА_2, про спонукання до вчинення дій за Договором про надання юридичних та інформаційних послуг № 04 від 01.05.2008 в наступній редакції:

Визнати право власності фізичної особи ОСОБА_3, на вказані вище нежитлові будівлі, що знаходяться за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н., смт. Старий Салтів, вул. Лужанський шлях:

Зобов’язати Комунальне підприємство Вовчанське міське бюро технічної інвентаризації (62504, Харківська обл. м. Вовчанськ, вул. Леніна, 86, код ЄДРПОУ 03354980) зареєструвати право власності фізичної особи ОСОБА_3 на нежитлові будівлі, що знаходяться за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н., смт. Старий Салтів, вул. Лужанський шлях.

В силу положень статті 47 Закону України «Про третейські суди» додаткове рішення постійно діючого Третейського суду при Товарній біржі «Санвест» від 08.12.2008 є складовою частиною рішення третейського суду від 14.11.2008 у справі 78/ПТС-08.

При винесені рішення третейським судом було вирішено питання про права та обов'язки осіб, які не брали участь у справі, а саме бази відпочинку "Коксохімік" та якій на праві власності належать нежитлові будівлі, розташовані за адресою: Харківська область, Вовчанський район, смт. Старий Салтів, Лужанський Шлях, 4.

При прийнятті рішенням по справі №78/ПТС-08 Постійно діючим третейським судом при Товарній біржі "Санвест" вирішено питання про права і обов'язки осіб, які не брали участь у справі. Ця обставина є підставою для скасування рішення третейського суду, якщо третейський суд виніс рішення про права та обов'язки особи, яка: а) не є стороною третейської угоди; б) не є правонаступником сторони третейської угоди в контексті статті 13 Закону України "Про третейські суди".

База відпочинку "Коксохімік" є правонаступником бази відпочинку "Металург" була створена 07.12.2000 на спільному засіданні ради директорів та головою Харківського обкому профспілки металургів і гірників України та зареєстрована в Державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців 19.04.2001, про що було видано Свідоцтво про державну реєстрацію юридичної особи ОСОБА_1 А00 №638216.

Все майно, яке було збудоване на базі відпочинку "Металург" перейшло до бази відпочинку "Коксохімік" та належить йому на праві приватної власності.

Третейським судом винесено рішення, яким, порушуючи право власності бази відпочинку "Коксохімік", визнано право власності за ФОП ОСОБА_3

Отже, наведені законодавчі приписи та установлені фактичні дані, дають підстави для висновку про те, що у справі, по якій прийнято рішення третейського суду, вирішено питання про права і обов'язки осіб, які не брали участь у справі.

Крім того, встановлено, що справа, у якій прийнято рішення, не підвідомча третейському суду відповідно до закону, оскільки третейським судом розглянуто справу, за результатами розгляду якої виконання рішення третейського суду потребуватиме вчинення відповідних дій органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими чи службовими особами та іншими суб'єктами під час здійснення ними владних управлінських функцій на основі законодавства, у тому числі на виконання делегованих повноважень (відповідно до п. 5 ст. 3 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", державна реєстрація прав є публічною, проводиться органом державної реєстрації прав, який зобов'язаний надавати інформацію про зареєстровані права та їх обтяження в порядку, встановленому цим Законом. Державна реєстрація прав та їх обтяжень проводиться в порядку черговості надходження заяв).

08.09.2015 року база відпочинку "Коксохімік", звернулась до господарського суду Харківської області з заявою про скасування рішення Постійно діючого Третейського суду при Товарній біржі "Санвест" від 14.11.2008 та додаткового рішення від 08.12.2008 у третейській справі №78/ПТС-08 за позовом Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2, 3-я особа - Фізична особа-підприємець ОСОБА_3 про спонукання до вчинення дій за Договором про надання юридичних послуг та інформаційних послуг № 04 від 01.05.2008. На підставі чого Ухвалою Господарського суду Харківської області від 05.10.2015 повністю скасовано рішення Постійно діючого Третейського суду при Товарній біржі "Санвест" від 14.11.2008 та додаткового рішення від 08.12.2008 у третейській справі №78/ПТС-08.

За даним фактом розпочато кримінальне провадження № 12012220260000122 від 04.12.2012 року, внесене до Єдиного державного реєстру досудових розслідувань за ч. 4 ст. 190 КК України.

Під час досудового розслідування було накладено арешт на наступне майно: №4а/52, будинок охорони, літ. «В-1», загальною площею 19,5 м2; №4а/69, убиральня, літ. «Г-1», загальною площею 33,4 м2; №4а/96, адміністративний корпус, загальною площею 199,40 м2; №4а/96, адміністративний корпус, загальною площею 73,5 м2; №4б/35, лодочна станція, літ. «Б-1», загальною площею 7,2 м2, а також на рятувальну станцію, загальною площею 137,5 м2, право власності та користування на рятувальну станцію, що знаходяться за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н., смт. Старий Салтів, вул. Лужанський шлях, 4б/42, що необхідно арештувати, згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, закріплено за: Обслуговуючим кооперативом «Житлово-будівельний кооператив «Салтів - рекреація».

В ході проведення досудового розслідування виникла необхідність встановити, на якій підставі нежитлові об'єкти нерухомого майна, а саме: рятувальна станція та приміщення адміністративного корпусу, зареєстровані на праві власності за Обслуговуючий кооператив «Житлово-будівельне товариство «Стройінвест», ТОВ «Фонд розвитку вітрильного спорту» та ОСОБА_4, з метою встановлення осіб, причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення та притягнення їх до кримінальної відповідальності.

Згідно з інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об’єктів нерухомого майна щодо об’єкта нерухомого майна, встановлено, що державним реєстратором – приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_5 проведено реєстрацію наступних об’єктів нерухомого майна:

1) нежитлова будівля – рятувальна станція, що розташована за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н, смт. Старий Салтів, вул. Лужанський шлях, 4-Б/42;

2) нежитлова будівля – рятувальна станція, що розташована за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н, смт. Старий Салтів, вул. Лужанський шлях, 4-Б/42;

3) приміщення №1, 2, 3, 4, 10, 11, площею 73,5 м2, в нежитловій будівлі – адміністративного корпусу, що розташована за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н, смт. Старий Салтів, вул. Лужанський шлях, 4-А/96;

4) приміщення №5, 6, 7, 8, 9 площею 199,40 м2, в нежитловій будівлі – адміністративного корпусу, що розташована за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н, смт. Старий Салтів, вул. Лужанський шлях, 4-А/96;

У державного реєстратора – приватного нотаріуса Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_5 зберігаються копії договорів, на підставі яких проводилася реєстрація об’єктів нерухомого майна, а саме:

1) договір купівлі-продажу серія №1721, виданий 10.08.2016, загальна частина ?), власником якого є Обслуговуючий кооператив «Житлово-будівельне товариство «Стройінвест», на нежитлову будівлю – рятувальна станція, що розташована за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н, смт. Старий Салтів, вул. Лужанський шлях, 4-Б/42;

2) договір купівлі-продажу серія №1719, виданий 09.08.2016, загальна частина ?, власником якого є Обслуговуючий кооператив «Житлово-будівельне товариство «Стройінвест», на нежитлову будівлю – рятувальна станція, що розташована за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н, смт. Старий Салтів, вул. Лужанський шлях, 4-Б/42;

3) договір про поділ майна №765 від 28.04.2014, власником яких є ТОВ «Фонд розвитку вітрильного спорту», на приміщення №1, 2, 3, 4, 10, 11, площею 73,5 м2, в нежитловій будівлі – адміністративного корпусу, що розташована за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н, смт. Старий Салтів, вул. Лужанський шлях, 4-А/96;

4) договір про поділ нерухомого майна №765 від 28.04.2014, власником якого є ОСОБА_4, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, на приміщення №5, 6, 7, 8, 9 площею 199,40 м2, в нежитловій будівлі – адміністративного корпусу, що розташована за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н, смт. Старий Салтів, вул. Лужанський шлях, 4-А/96, слідчий просив надати тимчасовий доступ до вказаних документів з можливістю отримати їх копії.

У судовому засіданні прокурор просив задовольнити клопотання старшого слідчого СВ Вовчанського ВП ГУ НП України в Харківській області, вказавши, що на теперішній час зазначені документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Приватний нотаріус Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_5 у судове засідання не з’явилася, сповіщалася про час та місце розгляду клопотання завчасно та належним чином, про поважність причин неявки не повідомила. Слідчий суддя вважає за можливе розгляд клопотання у її відсутності, оскільки відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або не повідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Вислухавши думку прокурора та дослідивши надані докази, слідчий суддя приходить до наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Відомості про кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12012220260000122 від 04.12.2012 року, попередня кваліфікація ч. 4 ст. 190 КК України.

Так, згідно з інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об’єктів нерухомого майна щодо об’єкта нерухомого майна, встановлено, що державним реєстратором – приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_5 проведено реєстрацію наступних об’єктів нерухомого майна:

1) нежитлова будівля – рятувальна станція, що розташована за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н, смт. Старий Салтів, вул. Лужанський шлях, 4-Б/42;

2) нежитлова будівля – рятувальна станція, що розташована за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н, смт. Старий Салтів, вул. Лужанський шлях, 4-Б/42;

3) приміщення №1, 2, 3, 4, 10, 11, площею 73,5 м2, в нежитловій будівлі – адміністративного корпусу, що розташована за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н, смт. Старий Салтів, вул. Лужанський шлях, 4-А/96;

4) приміщення №5, 6, 7, 8, 9 площею 199,40 м2, в нежитловій будівлі – адміністративного корпусу, що розташована за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н, смт. Старий Салтів, вул. Лужанський шлях, 4-А/96;

У державного реєстратора – приватного нотаріуса Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_5 зберігаються копії договорів, на підставі яких проводилася реєстрація об’єктів нерухомого майна, а саме:

1) договір купівлі-продажу серія №1721, виданий 10.08.2016 року, загальна частина ?), власником якого є Обслуговуючий кооператив «Житлово-будівельне товариство «Стройінвест», на нежитлову будівлю – рятувальна станція, що розташована за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н, смт. Старий Салтів, вул. Лужанський шлях, 4-Б/42;

2) договір купівлі-продажу серія №1719, виданий 09.08.2016, загальна частина ?, власником якого є Обслуговуючий кооператив «Житлово-будівельне товариство «Стройінвест», на нежитлову будівлю – рятувальна станція, що розташована за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н, смт. Старий Салтів, вул. Лужанський шлях, 4-Б/42;

3) договір про поділ майна №765 від 28.04.2014, власником яких є ТОВ «Фонд розвитку вітрильного спорту», на приміщення №1, 2, 3, 4, 10, 11, площею 73,5 м2, в нежитловій будівлі – адміністративного корпусу, що розташована за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н, смт. Старий Салтів, вул. Лужанський шлях, 4-А/96;

4) договір про поділ нерухомого майна №765 від 28.04.2014, власником якого є ОСОБА_4, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, на приміщення №5, 6, 7, 8, 9 площею 199,40 м2, в нежитловій будівлі – адміністративного корпусу, що розташована за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н, смт. Старий Салтів, вул. Лужанський шлях, 4-А/96.

Відповідно до п. 3 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що речі або документи не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України - слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п’ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

В інший спосіб на даний час неможливо отримати запитувані відомості, як без надання тимчасового доступу до вказаної в клопотанні інформації, оскільки інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, в подальшому надасть змогу використовувати як докази отримані відомості.

Таким чином, сторона кримінального провадження у своєму клопотанні довела наявність достатніх підстав вважати, що вищевказані договори, мають суттєве значення для встановлення обставин, котрі підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, вважаю за необхідне отримати тимчасовий доступ до вказаних договорів, додатків до них та отримати їх копії.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе також можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Разом з тим, клопотання слідчого в частині : «з можливістю отримати копії всіх документів, які мають відношення до вказаних договорів, які знаходиться у державного реєстратора – приватного нотаріуса Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_5, за адресою: м. Харків, вул. Бакуліна, 4-А», є неконкретним та необґрунтованим, а тому підлягає залишенню без задоволення.

Виходячи з викладеного, суд вважає, що заявлене клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає частковому задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159 - 164 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання старшого слідчого СВ Вовчанського ВП ГУ НП України в Харківській області по кримінальному провадженню № №12012220260000122 від 04.12.2012 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів – задовольнити частково.

Надати старшому слідчому СВ Вовчанського ВП ГУ НП України в Харківській області капітану поліції ОСОБА_6 та працівникам поліції за дорученням слідчого, тимчасовий доступ та можливість вилучення належним чином завірені копії слідуючих договорів:

1) договір купівлі-продажу серія №1721, виданий 10.08.2016 року, загальна частина ?), власником якого є Обслуговуючий кооператив «Житлово-будівельне товариство «Стройінвест», на нежитлову будівлю – рятувальна станція, що розташована за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н, смт. Старий Салтів, вул. Лужанський шлях, 4-Б/42;

2) договір купівлі-продажу серія №1719, виданий 09.08.2016 року, загальна частина ?, власником якого є Обслуговуючий кооператив «Житлово-будівельне товариство «Стройінвест», на нежитлову будівлю – рятувальна станція, що розташована за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н, смт. Старий Салтів, вул. Лужанський шлях, 4-Б/42;

3) договір про поділ майна №765 від 28.04.2014 року, власником яких є ТОВ «Фонд розвитку вітрильного спорту», на приміщення №1, 2, 3, 4, 10, 11, площею 73,5 м2, в нежитловій будівлі – адміністративного корпусу, що розташована за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н, смт. Старий Салтів, вул. Лужанський шлях, 4-А/96;

4) договір про поділ нерухомого майна №765 від 28.04.2014 року, власником якого є ОСОБА_4, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, на приміщення №5, 6, 7, 8, 9 площею 199,40 м2, в нежитловій будівлі – адміністративного корпусу, що розташована за адресою: Харківська обл., Вовчанський р-н, смт. Старий Салтів, вул. Лужанський шлях, 4-А/96.,

які знаходяться у державного реєстратора – приватного нотаріуса Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_5, за адресою: м. Харків, вул. Бакуліна, 4-А.

В іншій частині клопотання слідчого – залишити без задоволення.

Ухвала діє протягом одного місяці з дня її постановлення.

Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає, як така, що не позбавляє підприємця чи юридичну особу можливості здійснювати свою діяльність.

Слідчий суддя –