Рішення № 72912413, 22.03.2018, Любомльський районний суд Волинської області

Справа № 163/328/18

Провадження № 2/163/172/18

ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 березня 2018 року м.Любомль

Любомльський районний суд Волинської області у складі:

головуючої судді - Гайдук А.Л.,

за участі секретаря судового засідання – Голядинець О.В.,

розглянувши в підготовчому засіданні у приміщенні суду в місті Любомль Волинської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Любомльської міської об’єднаної територіальної громади про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись в суд з зазначеним позовом, у якому просили визнати за кожним із них право власності на 1/2 частини житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: м.Любомль, провулок Машівський, 9, Любомльського району Волинської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер 19.04.1988 року.

В обґрунтування позовних вимог позивачі вказали, що після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, до складу якої входить вищевказане нерухоме майно. За життя ОСОБА_3 уклав заповіт, яким усе приналежне йому майно заповів позивачам та ОСОБА_4. Спадщину після смерті ОСОБА_3 позивачі прийняли у встановленому порядку, а спадкоємець ОСОБА_4, не прийнявши спадщини, 15.07.2016 року померла. Спадкоємці, які мають право на обов’язкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_4, відсутні. При зверненні позивачів до нотаріуса з метою отримання свідоцтва про право на спадщину - спадковий будинок, у цьому їм було відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцю, тому реалізація їх спадкових прав можлива лише в судовому порядку.

Сторони в підготовче засідання не з’явились.

Позивачі: ОСОБА_1 та ОСОБА_2, кожен зокрема, подали в канцелярію суду заяви про розгляд справи у їх відсутності та підтримання позовних вимог.

Любомльський міський голова Волинської області подав відзив про визнання позову, відсутність заперечень щодо його задоволення та розгляд справи у відсутності представника міської ради.

Відповідно до ч.4 ст.200 ЦПК України, ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу.

Згідно ч.ч.1, 4 ст.206 ЦПК України, позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

За таких обставин, розгляд справи здійснювався у підготовчому засіданні без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу у відповідності до положень ч.2 ст.247 ЦПК України.

Дослідивши та оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов наступного висновку.

З копії свідоцтва про смерть серії І-ЕГ №427682, виданого Любомльським райвідділом ЗАГСу Волинської області 20.04.1988 року, встановлено, що ОСОБА_3 помер 19.04.1988 року в м.Любомль Волинської області (а.с.5).

Відповідно до копії рішення Любомльської міської ради народних депутатів від 24.04.1984 року №66, ОСОБА_3 було виділено земельну ділянку під будівництво індивідуального житлового будинку площею 600 м? за адресою: м.Любомль вул.Власа Мізинця, 15а, квартал №29 (а.с.6).

Згідно акту про винос в натуру меж земельної ділянки під будівництво індивідуального жилого будинку в містах, селищах міського типу і селах, затвердженого архітектором Любомльського району 21.05.1984 року, надану ОСОБА_3 земельну ділянку винесено в натурі на місцевості (а.с.7).

З рішення Любомльської міської ради від 28.11.2017 року №5 встановлено, що житловому будинку, який належав ОСОБА_5, присвоєно адресний номер: провулок Машівський, 9 (колишня ОСОБА_6) (а.с.8).

Відповідно до ст.524 ЦК України (в редакції 1963 року), чинної на день відкриття спадщини, спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Згідно ст. 534 ЦК України (в редакції 1963 року) кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його (не виключаючи предметів звичайної домашньої обстановки і вжитку) одній або кільком особам як тим, що входять, так і тим, що не входять до кола спадкоємців за законом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям.

З копії заповіту, посвідченого 12.04.1988 року заступником головного лікаря по медичній частині Волинського обласного онкологічного диспансеру та зареєстрованого в книзі за №41, встановлено, що ОСОБА_3 на випадок своєї смерті заповів усе приналежне йому майно, в тому числі житловий будинок, який знаходиться в місті Любомль, по вулиці Власа Мізинця, 15, та автомобіль марки «Москвич 2140»: ОСОБА_7, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.9).

З дослідженої копії спадкової справи №53/2000 після смерті 19 квітня 1988 року ОСОБА_3 вбачається, що вищевказані спадкоємці за заповітом спадщину після смерті останнього прийняли у встановленому порядку, що підтверджується їх спільною заявою до Любомльської державної нотаріальної контори від 12.04.2000 року та виданим на їх ім’я свідоцтвом про право на спадщину за заповітом на автомобіль марки «Москвич-2140» (а.с.50, 53 – на звороті).

Інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно після смерті ОСОБА_3, в тому числі на обов’язкову частку, згідно положень ст.535 ЦК України (в редакції 1963 року), не встановлено.

Таким чином, спадкоємці за заповітом: ОСОБА_7, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 спадкують спадкове майно після смерті ОСОБА_3, у тому числі житловий будинок, що в м.Любомль, провулок Машівський, 9, Любомльського району Волинської області, у рівних частках – по 1/3 кожен.

Статтею 560 ЦК України (в ред.1963 р.) передбачено, що спадкоємці, закликані до спадкоємства, можуть одержати в державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини свідоцтво про право на спадщину.

При цьому законом, чинним на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3, було визначено, що спадщина є належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини, якщо він її прийняв. ЦК України (в редакції 1963 р.) не було встановлено граничного строку, за спливом якого спадкоємцеві не може бути видане свідоцтво про право на спадщину.

Не оформивши своїх спадкових прав у встановленому порядку, спадкоємець ОСОБА_7 померла 15.07.2016 року, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ЕГ №187926, виданого Любомльським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області 15.07.2016 року (а.с.14).

Згідно ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов’язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

В силу наведеної норми та ст.560 ЦК України (в ред.1963 р.), до складу спадкового майна померлої ОСОБА_7 увійшло майно, яке складається з 1/3 частки житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: м.Любомль, провулок Машівський, 9, Любомльського району Волинської області.

Позивачі: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_7, як діти спадкодавця, що доводиться копіями їх свідоцтв про народження серії І-ЕГ №290345 та серії І-ЕГ №339291, виданих Радехівською сільською радою Любомльського району Волинської області 28.12.1973 року та 21.05.1975 року, відповідно (а.с.60, 62).

Спадщину після смерті ОСОБА_7 позивачі прийняли в порядку ст.ст.1261, 1269, 1270 ЦК України, що підтверджується їх заявами від 08.12.2016 року, поданими приватному нотаріусу Любомльського районного нотаріального округу Волинської області ОСОБА_8 (а.с.57, 58).

Інших спадкоємців, в тому числі, які відповідно до ст.1241 ЦК України мають право на обов’язкову частку у спадковому майні після смерті ОСОБА_7, з дослідженої копії матеріалів спадкової справи № 118/2016 не встановлено (а.с.56-72).

Згідно ч.1 ст.1267 ЦК України, частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Таким чином, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 після смерті матері – ОСОБА_7 спадкують по 1/6 частки у приналежній останній частці на житловий будинок з господарськими спорудами, що в м.Любомль, провулок Машівський, 9, Любомльського району Волинської області.

Отже, сукупна частка кожного позивача у вищевказаному спадковому домоволодінні після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_7 становить по 1/2 (1/3 + 1/6).

Відповідно до ч.1 ст.1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Постановою в.о. державного нотаріуса Любомльської державної нотаріальної контори від 14.09.2017 року позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, а саме, на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться в м.Любомль по вул.В.Мізинця, 9, Волинської області, у зв’язку з відсутністю у спадкодавця ОСОБА_3 правовстановлюючих документів на спадкове нерухоме майно (а.с.15).

Така відмова нотаріуса узгоджується з вимогами ст.ст.68, 69 Закону України «Про нотаріат» та підпунктів 4.14, 4.15 пункту 4 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року № 296/5, а тому спадкове право позивачів може бути реалізовано лише в судовому порядку.

Інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об’єктів нерухомого майна щодо об’єкта нерухомого майна від 22.03.2018 року за №118041518 підтверджено відсутність записів щодо нерухомого майна, розташованого за адресою: Волинська область, Любомльський район, м.Любомль, провулок Мізинця Власа, 9, зокрема, щодо реєстрації його права власності, іпотеки, заборони відчуження (а.с.76).

Комплексним висновком відповідності державним будівельним, санітарним, протипожежним нормам, містобудівній документації, правилам забудови, земельному та природоохоронному законодавству стверджено факт відповідності нерухомого майна: житлового будинку, прибудови, літньої кухні-сарая, гаража та вбиральні, які знаходяться в м.Любомль, провул.Машівський, 9, Любомльського району Волинської області, та їх придатність до експлуатації, а будинку - для проживання. Рішенням комісії рекомендовано узаконити вказане спадкове нерухоме майно за позивачами: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.20-24).

Також на підставі вказаного висновку та технічного паспорта ТОВ «Бюро оцінки та інвентаризації» від 15.12.2017 року встановлено, що зазначене нерухоме майно побудоване за життя спадкодавця – ОСОБА_3 та ознак самочинного будівництва немає (а.с.16-19).

Частиною 1 статті 82 ЦПК України регламентовано, що обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

З’ясовані по справі обставини свідчать, що позиція відповідача щодо пред’явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Оскільки частки позивачів у спадковому майні, про яке вони ставлять питання, відповідають їх позовним вимогам, суд вважає можливим ухвалити рішення про задоволення позову у підготовчому засіданні.

Таким чином, за позивачами слід визнати право власності на житловий будинок з господарськими спорудами, що в м.Любомль, провулок Машівський, 9, Любомльського району Волинської області, в порядку спадкування: після смерті ОСОБА_3 – по 1/3 частки за кожним та після смерті ОСОБА_7 – по 1/6 частки за кожним, що в сукупності за кожним із них становить по 1/2 частки.

У зв’язку з визнанням відповідачем позову до початку розгляду справи, у відповідності до положень ч.1 ст.142 ЦПК України, ч. 3 ст. 7 Закону України «Про судовий збір», позивачам з державного бюджету підлягає поверненню 50 відсотків сплаченого при поданні позову судового збору.

Керуючись ст.ст. 82, 200, 206, 259, 264, 265 ЦПК України, на підставі ст.ст.524, 534 ЦК України (в редакції 1963 року), ст.ст.16, 328, 1218, 1223, 1261, 1267, 1269, 1270, 1297 ЦК України, суд, -

у х в а л и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності за кожним із них на 1/3 частки нерухомого майна, яке знаходиться за адресою: м.Любомль, провулок Машівський, 9, Любомльського району Волинської області, та відповідно до технічного паспорта, виданого ТОВ «Бюро оцінки та інвентаризації» 15.12.2017 року, складається з: житлового будинку А-1, прибудови а, літньої кухні-сарая Б-1, гаража б, вбиральні У, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер 19 квітня 1988 року.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності за кожним із них на 1/6 частки нерухомого майна, яке знаходиться за адресою: м.Любомль, провулок Машівський, 9, Любомльського району Волинської області, та відповідно до технічного паспорта, виданого ТОВ «Бюро оцінки та інвентаризації» 15.12.2017 року, складається з: житлового будинку А-1, прибудови а, літньої кухні-сарая Б-1, гаража б, вбиральні У, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, яка померла 15 липня 2016 року.

Повернути ОСОБА_1 352 (триста п’ятдесят дві) гривні 50 копійок судового збору, сплаченого при поданні позовної заяви згідно із квитанцією ПАТ КБ «ПриватБанк» від 15.02.2018 року №0.0964337428.1.

Повернути ОСОБА_2 352 (триста п’ятдесят дві) гривні 50 копійок судового збору, сплаченого при поданні позовної заяви згідно із квитанцією ПАТ КБ «ПриватБанк» від 15.02.2018 року №0.0964338651.1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення протягом 30 днів з дня його проголошення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Волинської області через Любомльський районний суд.

Імена позивачів:

– ОСОБА_1, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1;

– ОСОБА_2, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_2.

Найменування відповідача – Любомльська міська об’єднана територіальна громада, місце знаходження: вулиця Української Армії, 2, місто Любомль Волинської області, код ЄДРПОУ 04051336.

Головуюча : суддя А.Л. Гайдук