Рішення № 72756066, 13.03.2018, Полонський районний суд Хмельницької області

Справа № 681/101/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 березня 2018 року

Полонський районний суд Хмельницької області

в складі головуючого – судді Горщар А.Г.

з участю секретаря Салюк Т.М.

представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами окремого провадження в м. Полонне цивільну справу за заявою ОСОБА_2 до заінтересованої особи Полонської міської ради Хмельницької області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

встановив:

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою, в якій просила встановити факт належності правовстановлюючого документу виданого на ім’я ОСОБА_3, проте, що він належав для ОСОБА_4.

На обґрунтування вимог заявник вказувала, що ОСОБА_4, була для неї рідною матір’ю, яка померла 16 травня 2017 року, після смерті якої відкрилась спадщина, що складається із житлового будинку та господарських будівель і земельної ділянки, що розташовані по вулиці Поліській, 35 в м. Полонному Хмельницької області. Однак позбавлена можливості оформити право на спадщину, оскільки неможливо встановити власника спадкового майна через невідповідність у правовстановлюючих документах.

В судове засідання заявник не з’явилась, доручила свої інтереси представляти ОСОБА_1, яка заяву підтримала та просила таку задовольнити з вказаних вище підстав.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з’явився, подав суду письмову заяву, в якій вимоги заяви визнав, розгляд справи просив проводити у його відсутності.

Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши письмові докази, суд зазначає про таке.

Встановлено, що 16 травня 2017 року померла ОСОБА_4, після смерті якої відкрилась спадщина на житловий будинок та господарських будівель і земельної ділянки, що розташовані по вулиці Поліській, 35 в м. Полонному Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину на ? частку в спільному майні подружжя від 19.11.1986 року (а.с.13).

Заявник ОСОБА_2 є спадкоємицею за законом на майно померлої першої черги, однак не може оформити право на спадщину, оскільки неможливо встановити власника спадкового майна через невідповідність у документах, а саме у договорі про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності від 10.12.1957 року прізвище спадкодавця, як сторони укладення договору, зазначено «Лободзінська».

Про належність вказаних документів ОСОБА_4 свідчать дані свідоцтва про одруження серії ЯФ №096494 від 11.12.1955 року прізвище дружини зазначено «Скулинець» (а.с.9), у свідоцтві про народження заявниці серії І-БВ №306869 від 13.12.2017 року в графі «мати» вказано «Скулинець» (а.с.7), згідно даних свідоцтва про смерть прізвище спадкодавця значиться «Скулинець» (а.с.10).

Таким чином заявник в інший спосіб, ніж в судовому порядку не може усунути вказаний недолік у вказаних документах, що унеможливлює для неї оформити право на спадщину в нотаріальній конторі.

Згідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім’ям, по батькові, прізвищем, зазначеним у свідоцтві про народження, або в паспорті.

Керуючись наведеним, ст.ст.13, 81, 263-265, ч.1 ст.268, ст.ст.319, 354, 355 ЦПК України суд, -

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документа, а саме, що Договір про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку від 10.12.1957 року, розташованих за адресою місто Полонне, вулиця Поліська, 35 (до перейменування провулок Радянський) Хмельницької області, належав ОСОБА_4, котра померла 16.05.2017 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області через Полонський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: