Рішення № 72739088, 15.03.2018, Заводський районний суд м. Запоріжжя

Заводський районний суд м. Запоріжжя

69009 Україна м. Запоріжжя вул. Лізи Чайкіної 65 тел.(061) 236-59-98

Справа № 332/515/18

Провадження №: 2-о/332/29/18

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 березня 2018 р. Заводський районний суд м. Запоріжжя в складі:

головуючого судді ОСОБА_1при секретарі за участю: заявника представника заявника представника заінтересованої особиОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4 ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Запоріжжя цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа – районна адміністрація Запорізької міської ради по Заводському району, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

26.02.2018 року до суду надійшла заява ОСОБА_3, підписана від його імені представником – адвокатом ОСОБА_6, про встановлення факту належності ОСОБА_7, померлої 21.11.2007 року, правовстановлюючого документу – свідоцтва про право власності на житло № 2449 від 06.01.1998 року, виданого Заводською районною радою міста Запоріжжя, та встановлення того факту, що померла ОСОБА_7 є матір’ю ОСОБА_3. В обґрунтування заяви зазначає, що різне написання імені матері заявника у свідоцтві про народження заявника, у свідоцтві про смерть ОСОБА_7 та у свідоцтві про право власності на житло перешкоджає заявнику в оформленні спадщини.

Заявник та його представник – адвокат ОСОБА_4, в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали.

Представник заінтересованої особи – ОСОБА_5, в судовому засіданні просила розглянути справу на розсуд суду.

Суд, вислухавши пояснення учасників процесу, вивчивши і дослідивши письмові матеріали справи, аналізуючи і оцінюючи надані докази, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 21.11.2007 року померла ОСОБА_7, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії I-ЖС № 094841 (а.с.9).

Згідно копії Свідоцтва про право власності на житло №2449 від 06.01.1998 року, виданого Заводською районної радою м. Запоріжжя, квартира АДРЕСА_1 належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_8, ОСОБА_3 (а.с.18).

Факт належності зазначеного свідоцтва ОСОБА_7 підтверджується наступними документами:

- копією заяви ОСОБА_8 від 31.12.1998 року, в якій заявниця просить передати квартиру у спільну сумісну власність їй і членам своєї сім'ї (а.с.21);

- копією довідки про склад сім'ї №777, виданої ЖЕД № 8 ДКП ВРЕО № 4, з якої вбачається, що в квартирі АДРЕСА_2 зареєстровані: ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, – наймач квартири, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, – син наймача (а.с.22);

- копією рішення виконавчого комітету Заводської районної ради м. Запоріжжя № 7 від 06.01.1998 року про приватизацію житла, відповідно до якого передано у спільну сумісну власність ОСОБА_8 та ОСОБА_3 квартиру АДРЕСА_3 (а.с.17);

- копією витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі № 50337598 від 19.12.2017 року (а.с. 12).

Таким чином суд дійшов до висновку, що Свідоцтво про право власності на житло № 2449 від 06.01.1998 року, видане Заводською районної радою м. Запоріжжя, дійсно належить ОСОБА_7, яка померла 21.11.2007 року, і встановлення цього факту судом є необхідним для оформлення заявником спадщини.

Факт родинних відносин ОСОБА_3 з померлою ОСОБА_7 підтверджується наступними документами:

- копією свідоцтва про народження заявника серії УЖ № 286666, де матір’ю заявника зазначена ОСОБА_9, батьком заявника зазначений ОСОБА_10 (запис виконано російською мовою) (а.с.10);

- копією ордера № 2263 від 30.07.1965 року, з якого вбачається, що до складу сім'ї ОСОБА_10 входять: ОСОБА_9 – дружина, ОСОБА_3 – син (запис виконано російською мовою) (а.с.11).

- копією листа Заводського РВ у м. Запоріжжі УДМС України в Запорізькій обл. № 2311-87 від 10.01.2018 року, в якому зазначено, що 10.10.1977 року ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1, була документована паспортом громадянина СРСР серії II- ЖС №613270 Заводським ВВС м. Запоріжжя. 30.10.2001 року у зв’язку із загальним обміном та згідно заяви про видачу паспорта ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, була документована паспортом громадянина України серії СВ № 438894, виданим Заводським РВ УМВС України в Запорізькій обл. (а.с. 15).

Таким чином, суд робить висновок про те, що в даному випадку різниця в зазначенні імені матері заявника в свідоцтві про народження ОСОБА_3 та у свідоцтві про смерть ОСОБА_7 викликана зміною імені матері заявника з «Ірина» (згідно паспорта громадянина СРСР) на «Ярина» (згідно паспорта громадянина України), у зв’язку із чим суд вважає за необхідне встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 та його матір’ю – ОСОБА_7, яка померла 21.11.2007 року.

Керуючись ст.ст. 89, 258, 259, 263 – 265, 315 – 319 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_3 (зареєстроване місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1), заінтересована особа – районна адміністрація Запорізької міської ради по Заводському району (місцезнаходження: м. Запоріжжя, вул. Лізи Чайкіної, буд. 56, код ЄДРПОУ 37573534), про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, встановлення факту родинних відносин – задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_7, яка померла 21.11.2007 року, Свідоцтва про право власності на житло № 2449 від 06.01.1998 року, виданого Заводською районної радою м. Запоріжжя.

Встановити факт, що ОСОБА_7, яка померла 21.11.2007 року, є матір’ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до апеляційного суду Запорізької області через Заводський районний суд м. Запоріжжя.

Повне судове рішення складено 15.03.2018 року.

Суддя: О.С. Яцун