Рішення № 72721281, 13.03.2018, Уманський міськрайонний суд Черкаської області

Уманський міськрайонний суд Черкаської області

20300, м. Умань Черкаської області, вул. Садова, 5, тел. 8 (04744) 3-53-24, факс 3-73-70

e-mail: inbox@um.ck.court.gov.ua

Справа №705/3153/17

2/705/444/18

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 березня 2018 року м. Умань

Уманський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого-судді Коваля А.Б.

секретар Безвенюк Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Умань цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ятранівської сільської ради Уманського району Черкаської області про встановлення юридичного факту та визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся з позовом до Ятранівської сільської ради Уманського району Черкаської області про встановлення юридичного факту та визнання права власності на спадкове майно.

Мотивує свій позов тим, що 10 грудня 2016 року померла його мати, ОСОБА_2, про що було складено відповідний актовий запис № 21 від 12 грудня 2016 року та видане виконавчим комітетом Ятранівської сільської ради Уманського району Черкаської області, свідоцтво про смерть серії І-СР № 295139. Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 3,5220га, що розташована на території Ятранівської сільської ради Уманського району Черкаської області, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, державний акт на право приватної власності на землю серії ЯБ № 291884 виданий 05.01.2005 року. Позивач є сином покійної, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ЯЄ № 150050 видане 06.08.1955 року та являється спадкоємцем за заповітом. 14 квітня 2009 року покійною його матір’ю ОСОБА_2 – було складено заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Ятранівської сільської ради Уманського району Черкаської області зареєстровано в реєстрі за № 6, за яким все належну їй земельну ділянку площею 3,5220га, що розташована на території Ятранівської сільської ради, Уманського району, Черкаської області, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, державний акт на право приватної власності на землю серії ЯБ № 291884 виданий 05.01.2005 року вона заповіла йому – ОСОБА_1. У встановлений законом термін та порядок, він звернувся до приватного нотаріуса Уманського районного нотаріального округу Черкаської області ОСОБА_3 із заявою про прийняття спадщини, проте у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку після смерті його матері ОСОБА_2 йому було відмовлено у зв’язку з тим, що при видачі державного акту на право приватної власності на землю серії ЯБ № 291884 виданого Уманського РДА Черкаської області 05.01.2005 року машинописним способом було невірно забито ім’я покійної «Параска» згодом дану помилку було виправлено ОСОБА_4 на вірне ім’я покійної «Парасковія» згідно з її паспортними даними та поставлено відмітку виправленому вірити завіривши печаткою Уманської РДА. Нотаріусом була винесена постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії в зв’язку з тим, що на державному акті є закреслення та виправлення, що є порушенням п. 2.9 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку…». Згідно нотаріальних інструкцій, неможливо виконати нотаріальні дії, коли в правовстановлюючих документах наявні розбіжності у написанні прізвища, ім’я чи по батькові.

Позивач просить встановити факт належності ОСОБА_2 державного акту на право приватної власності на землю, серії ЯБ № 291884, виданий 05.01.2005 року. Просить визнати за ним, ОСОБА_1, право власності в порядку спадкування на земельну ділянку, що знаходиться на території Ятранівської сільської ради Уманського району, Черкаської області, площею 3,5220га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належить покійній його матері, ОСОБА_2 згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЯБ № 291884 виданий 05.01.2005 року.

Позивач в судове засідання не з’явився, попередньо надав заяву, в якій просив справу розглянути за його відсутності, позовні вимоги підтримує.

Представник відповідача в судове засідання не з’явився, надав суду заяву, в якій зазначив, що позовні вимоги визнає в повному обсязі, просив справу розглянути у його відсутність.

Розгляд справи здійснювався за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що позов підставний і підлягає до задоволення.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов’язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно з ч. 1 ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

А відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов’язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ч. 1 ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Згідно з ч. 1 ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім’ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до листа ВСУ від 01.01.2012р. «Про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в разі, якщо установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, громадяни мають право звернутися до суду відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, - з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Проте сам по собі факт належності документу не породжує для його власника жодних прав, юридичне значення має той факт, що підтверджується документом. Таким чином, для заявника важливо не так саме одержання документа, як оформлення особистих чи майнових прав, що випливають з цього факту. Це означає, що в судовому порядку можна встановити належність громадянину такого документа, який є правовстановлюючим.

Згідно з свідоцтвом про смерть серія І-СР № 295139 ОСОБА_2 померла 10 грудня 2016 року (а.с. 8).

Свідоцтвом про народження стверджується, що ОСОБА_1 народився 14 липня 1955 року. Його батьками значаться ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а. с 9).

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 27.07.2017 року, приватний нотаріус Уманської районного нотаріального округу Черкаської області ОСОБА_3 відмовив гр. ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 3,5220га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Ятранівської сільської ради Уманського району Черкаської області, що належала його матері – ОСОБА_2, яка померла 10 грудня 2016 року в зв’язку з тим, що на державному акті є виправлення, що є порушенням п. 2.9 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої наказом Державного Комітету України по земельних ресурсах 04.05.1999 за № 43 (а.с.10).

Відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯБ № 291884, ОСОБА_2, яка прож. ІНФОРМАЦІЯ_1, на підставі розпорядження Уманської районної державної адміністрації від 22.12.2004 за № 410 є власником земельної ділянки площею 3,5220 га на території Ятранівської сільської ради Уманського району. Цільове призначення (використання) земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с11).

Як вбачається з заповіту, складеного 14.04.2009р. ОСОБА_2, належну їй на праві власності земельну ділянку, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,5220 га, розташовану на території Ятранівської сільської ради Уманського району Черкаської області, згідно державного акту серії ЯБ № 291884, заповідала ОСОБА_1 (а.с.12).

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судовому практику в справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

Аналогічна думка викладена в роз’ясненні наданому Вищим спеціалізованим судом України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику з розгляду цивільних справ про спадкування» №24-753/0-13 від 16 травня 2013 року, відповідно до якого, визнання права власності на спадкове майно у судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватись якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Статтею 41 Конституції України передбачено, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю. Право приватної власності є непорушним.

Суд вважає, що неможливість позивача отримати свідоцтво про право на спадщину є порушенням його права власності, оскільки унеможливлює визнання такого права з боку держави перед іншими суб’єктами цивільних та інших правовідносин.

Відповідно до статті 392 ЦК України власник майна може пред’явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи вищевикладене, те, що представлені позивачем докази на підтвердження факту належності документу та визнання права власності на спадкове майно в контексті положень ст.ст. 76-80 ЦПК України є належними та допустимими, суд дійшов висновку, що позов ОСОБА_1 є підставним та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 19, ч. 4 ст. 206, ст.ст. 247, 258, 259, 263-265 ЦПК України, ст. 41 Конституції України, ст.ст. 328, 392, 1216, 1217, 1218, 1222, 1261, 1269 ЦК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_2 державного акту на право приватної власності на землю, серії ЯБ № 291884, виданий 05.01.2005 року.

Визнати за ОСОБА_1, право власності в порядку спадкування на земельну ділянку, що знаходиться на території Ятранівської сільської ради Уманського району, Черкаської області, площею 3,5220га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належить покійній його матері, ОСОБА_2 згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЯБ № 291884 виданий 05.01.2005 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Уманський міськрайонний суд Черкаської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий А.Б. Коваль