Рішення № 72608201, 27.02.2018, Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

Справа № 686/879/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 лютого 2018 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої- судді ОСОБА_1,

при секретарі – Слободянюк А.Ю.,

за участі: заявника – ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Хмельницькому справу за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи: Шаровечківська сільська рада, Хмельницького району, Хмельницької області, ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

встановив:

ОСОБА_2 звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та вказала, що вона є спадкоємицею за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла 06.03.2017 року. З метою отримання свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок в с.Шаровчека, Хмельницького району, Хмельницької області по вул.Зигмунда Кваснєвського (Островського), 23, вона звернулась до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу ОСОБА_5, де була заведена спадкова справа. Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок їй було відмовлено, оскільки у Свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок, виданому на основі рішення виконавчого комітету Хмельницької сільської ради народних депутатів №196 від 16.10.1987 року власником будинку за адресою: Хмельницька область, Хмельницький район, с.Шаровечка, вул.З.Кваснєвського (Островського), будинок 23 зазначено ОСОБА_6, тобто є розбіжності в написанні прізвища. Внести будь-які виправлення до правовстановлюючого документу органом, що його видав не має можливості. Тому виникла необхідність для звернення до суду із заявою про встановлення належності правовстановлюючого документу з метою оформлення спадкових прав. Тому заявниця просить заяву задоволити та встановити факт належності свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого на підставі рішення виконкому Хмельницької сільської ради народних депутатів №196 від 16.10.1987 року ОСОБА_4, яка померла 06.03.2017 року.

В судовому засіданні заявниця заяву підтримала, просила її задоволити, суду пояснила, що в зв’язку з тим, що в свідоцтві про право особисто власності на житловий будинок не вірно вказано прізвище «Мазурик» замість правильного «Мазурек», як в свідоцтві про смерть, вона не може оформити свої спадкові права.

Заінтересовані особи в судове засідання не з’явились, про час та місце слухання справи повідомлялись у встановленому законом порядку.

Заслухавши пояснення заявниці, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім’ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що згідно 06.03.2017 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БВ №296983.

Згідно свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого на підставі рішення виконкому Хмельницької сільської ради народних депутатів №196 від 16.10.1987 року власником будинку №23 в с.Шаровечка, Хмельницького району, Хмельницької області, по вул.Островського є ОСОБА_6. Однак, у вказаному свідоцтві було допущено помилку в написанні прізвища власниці «Мазурик» замість правильного «Мазурек».

Факт належності вказаного свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок ОСОБА_4 підтверджується: довідкою Шаровечківської сільської ради Хмельницького району, Хмельницької області №1819 від 12.12.2017 року, згідно якої ОСОБА_4 з 1971 року і до дня смерті 06.03.2017 року була зареєстрована та проживала в житловому будинку за адресою: с.Шаровечка, вул.Зігмунта Квасьнєвського (бувша назва вулиці Островського), 23, Хмельницького району, Хмельницької області, який належав на правах приватної власності; довідкою Шаровечківської сільської ради Хмельницького району, Хмельницької області №297 від 09.03.2017 року, згідно якої ОСОБА_2 до дня смерті своєї бабусі ОСОБА_4 (померла 06.03.2017 року) здійснювала постійний догляд за нею, постійно проживали разом і вели спільне господарство за адресою: с.Шаровечка, вул.Зігмунта Квасьнєвського,23. Хмельницького району, Хмельницької області; заповітом від 13.03.2014 року, згідно якого ОСОБА_4 заповіла ОСОБА_2 все своє майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що буде належати їй на день смерті і на що за законом матиме право; витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №48551165 від 26.07.2017 року, згідно якого зареєстровано спадкову справу №33-2017, спадкодавець ОСОБА_4, яка померла 06.03.2017 року; копією спадкової справи ОСОБА_4, яка померла 06.03.2017 року.

Згідно листа приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу ОСОБА_5 №243/01-16 від 13.12.2017 року ОСОБА_2 повідомлено про необхідність звернення до суду для встановлення факту належності правовстановлюючого документа особі, прізвище, що зазначено в документі якої не збігається з прізвищем особи, зазначеної у свідоцтві про смерть, а саме: відповідно до поданих правовстановлюючих документів на житловий будинок, що знаходиться за адресою: с.Шаровечка, Хмельницького району, Хмельницької області, вул.З.Кваснєвського (Островського), 23 власником є ОСОБА_6, що викликає розбіжності з записом у Свідоцтві про смерть ОСОБА_4.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_2 підлягає задоволенню і слід встановити факт належності ОСОБА_4, яка померла 06.03.2017 року, свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок в с.Шаровечка, Хмельницького району, Хмельницької області, по вул.Островського,23, виданого на підставі рішення виконкому Хмельницької сільської ради народних депутатів №196 від 16.10.1987 року.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.2,12,13,76,81,141,258,259,263-265,315 суд -

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4, яка померла 06.03.2017 року, свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок в с.Шаровечка, Хмельницького району, Хмельницької області, по вул.Островського,23, виданого на основі рішення виконкому Хмельницької сільської ради народних депутатів №196 від 16.10.1987 року.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд.

В разі проголошення вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Заявник: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН: НОМЕР_1, жительки 31336, с.Шаровечка, Хмельницького району, вул.З.Квасневського,23.

Заінтересовані особи: Шаровечківська сільська рада, Хмельницького району, Хмельницької області (код ЄДРПОУ 04403918, 31336, с.Шаровечка, Хмельницького району, вул.Сапунова,37/2); ОСОБА_3 (32162, с.Солобківці, Ярмолинецького району, Хмельницької області).

Дата складання повного тексту рішення – 06.03.2018 року.

Суддя: