Рішення № 72354197, 21.02.2018, Покровський міськрайонний суд Донецької області (до 25.04.2025 - Красноармійський міськрайонний суд Донецької області)

Провадження №2/235/355/18

Справа №235/6748/17

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 лютого 2018 року м. Покровськ

Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

в складі головуючого судді Хмельової С.М.

за участю секретаря судового засідання Соловйової М.О.,

розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження у залі суду №7 м.Покровська цивільну справу за позовною заявою Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії – Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,-

В С Т А Н О В И В:

До Красноармійського міськрайонного суду Донецької області звернувся позивач ОСОБА_2 акціонерне товариство «Державний Ощадний банк України» в особі філії – Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості. В обґрунтування заявлених позовних вимог зазначив, що 26.10.2011 року між АТ «Ощадбанк» в особі філії – Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» та фізичної особою – відповідачем ОСОБА_1 укладено договір про іпотечний кредит №1886, згідно умов якого відповідач отримав 180000 (сто вісімдесят тисяч) грн. 00 коп. строком на 120 місяців, з зобов’язанням погасити суму кредиту на пізніше 25 жовтня 2021 року, а також сплачувати 19% річних.

Позивачем всі зобов’язання за договором були виконані належним чином, відповідачу був виданий кредит в обумовленому розмірі, що підтверджується випискою по рахунку №22330500264258 та заявою на видачу готівки №332 від 26.10.2011 року.

Відповідно до п.1.5 договору відповідач зобов’язався здійснювати погашення кредиту рівними частинами в сумі 1500,00 грн. та сплату нарахованих відсотків до останнього числа кожного місяця, шляхом внесення готівки до каси банку або шляхом безготівкових перерахувань.

У порушення норм закону та умов договору відповідач свої зобов’язання з 01.04.2014 року за вказаним кредитним договором належним чином не виконує, у зв’язку з чим станом на 11.10.2017 року має заборгованість у сумі 98051,37грн.

У зв’язку з тим, що відповідач прострочив виконання грошового зобов’язання позивачем заявлена вимога про сплату суми боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, які не є штрафною санкцією, а виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодування матеріальних втрат кредитора від знецінення коштів внаслідок інфляційних процесів за весь час прострочення в їх сплаті.

Загальна сума заборгованості відповідача за кредитним договором складає 106552 (сто шість тисяч п’ятсот п’ятдесят дві) грн. 24 коп., а саме:

- тіло кредиту – 93545,23грн.;

- заборгованість по процентам – 4506,14грн.;

- інфляційне збільшення заборгованості – 7375,25грн.;

- три проценти річних від суми заборгованості – 1125,62грн.

Позивач просить стягнути з відповідача ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії – Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» заборгованість за кредитом в розмірі 106552,24 грн. та суму сплаченого судового збору у розмірі 1600,00 грн.

Представник позивача в судове засідання не прибув, надав до суду заяву щодо розгляду справи без його участі, позовні вимоги підтримав та просив задовольнити в повному обсязі (а.с.3).

Відповідач до судового засідання не з’явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги визнає у повному обсязі (а.с.50).

Дослідивши докази і письмові пояснення, викладені у заявах по суті справи, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню, з огляду на наступне.

26.10.2011 року між АТ «Ощадбанк» в особі філії – Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» та фізичної особою – відповідачем ОСОБА_1 укладено договір про іпотечний кредит №1886, відповідно до п.1.1 якого банк зобов’язався надати позичальнику ОСОБА_1 грошові кошти у сумі 180000,00 (сто вісімдесят тисяч) грн. 00 коп., а позичальник зобов’язався прийняти, належним чином використати та повернути кредит у сумі 180000,00 (сто вісімдесят тисяч) грн., а також сплатити проценти за користування кредитом у розмірі 19,0% річних в порядку, на умовах та в строки визначені цим договором (а.с.5-6).

Пунктом 1.2 договору визначено, що кредит надається на 120 місяців з терміном остаточного погашення кредиту не пізніше 25 жовтня 2021 року на придбання квартири за договором купівлі – продажу від 26 жовтня 2011 року, розташованої за адресою: АДРЕСА_1.

Порядок сплати процентів за кредитом встановлений п.1.5 договору, де передбачено, що позичальник зобов’язується сплачувати проценти за користування кредитом щомісячно до останнього числа місяця, наступного за звітним, проводити погашення кредиту рівними частинами в сумі 1500,00грн. та сплачувати проценти, нараховані банком на залишок заборгованості за кредитом, шляхом внесення готівки до каси банку або безготівкових перерахувань.

Позивач зобов’язання за договором виконав належним чином, надавши відповідачу кредитні кошти у розмірі 180000,00 (сто вісімдесят тисяч) грн., що підтверджується випискою по рахунку №22330500264258 та заявою на видачу готівки №332 від 26.10.2011 року (а.с.8, 13-16).

Відповідач свої зобов’язання з 01.04.2014 року за вказаним кредитним договором належним чином не виконує, у зв’язку з чим станом на 11.10.2017 року має заборгованість у сумі 106552 (сто шість тисяч п’ятсот п’ятдесят дві) грн. 24 коп. (а.с.10, 11-12), з яких:

- тіло кредиту – 93545,23грн.;

- заборгованість по процентам – 4506,14грн.;

- інфляційне збільшення заборгованості – 7375,25грн.;

- три проценти річних від суми заборгованості – 1125,62грн.

Відповідно до п. 3.4 банк має право вимагати від позичальника дострокового повернення суми кредиту в цілому, або у визначеній банком частині, сплати процентів за його користування та інших платежів, що належать до сплати за цим договором, у випадку невиконання або неналежного виконання позичальником будь – яких зобов’язань за цим договором.

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов’язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов’язується повернути кредит та сплатити проценти.

Приписами статті 1049 ЦК України передбачено обов’язок позичальника повернути позику позикодавцеві.

У порушення зазначених норм закону та умов договору Відповідач свої зобов’язання за договором належним чином не виконує.

Частиною 2 статті 625 ЦК України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми.

Згідно з положеннями пунктів 3.1. та 3.2. Постанови Пленуму Вищого господарського суду України "Про деякі питання практики застосування законодавства про відповідальність за порушення грошових зобов'язань" від 17.12.2013 № 14 інфляційні нарахування на суму боргу, сплата яких передбачена частиною другою статті 625 ЦК України, не є штрафною санкцією, а виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення коштів внаслідок інфляційних процесів за весь час прострочення в їх сплаті.

За змістом статті 11 ЦК України, підставою виникнення цивільних прав та обов'язків є, зокрема, договір.

Згідно статті 509 ЦК України, зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь іншої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Відповідно до статей 526, 527, 530 ЦК України, зобов'язання має виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до вимог договору та вимог закону. За загальним правилом одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається. Статтею 599 ЦК України визначено, що зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Відповідно до статті 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику у строк та у порядку, що встановлені договором, як це встановлено статтею 1049 ЦК України.

Частиною другою статті 625 ЦК України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Суд вважає, що укладений між сторонами договір відповідає вимогам закону. Підпис у договорі не оспорюється.

Не виконуючи належним чином зобов’язання за договором відповідач порушив зазначені вище норми законодавства та умови договору. Отже, у банка виникло законне право вимагати від відповідача повернення суми заборгованості.

Наведене дозволяє дійти висновку про обґрунтованість вимог позивача та задоволення позовних вимог.

Згідно із статтею 133 ЦПК України судовий збір включено до складу судових витрат. Відповідно до статті 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Позивачем при поданні позовної заяви сплачено судовий збір у розмірі 1600,00 гривні, що підтверджено наданим позивачем платіжним дорученням від 20 листопада 2017 року (а.с.1), який підлягає стягненню з відповідача на користь позивача у зв’язку з задоволенням позовних вимог.

Керуючись ст.ст.11, 509, 525-527, 530, 1046-1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 4, 5, 10, 12, 81, 141, 223, 265, 279 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії – Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, на користь Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії – Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк»(ЄДРПОУ 09334702, код банку 335106, р/р 29095009 в філії – Донецького обласного управління АТ «Ощадбанк»), заборгованість за договором про іпотечний кредит №1886 від 26 жовтня 2011 року у сумі 106552 (сто шість тисяч п’ятсот п’ятдесят дві) гривні 24 копійки.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, на користь Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії – Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк»(ЄДРПОУ 09334702, код банку 335106, р/р 29095009 в філії – Донецького обласного управління АТ «Ощадбанк»), суму судового збору в розмірі 1600 (одна тисяча шістсот) гривень 00 копійок.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Позивач: ОСОБА_2 Акціонерне Товариство «Державний ощадний банк України» в особі філії – Донецького обласного управління АТ «Ощадбанк», адреса: Донецька область, м.Краматорськ, вул. Ярослава Мудрого, 39-41, код ЄДРПОУ 09334702.

Відповідач: ОСОБА_1, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1.

Суддя С.М.Хмельова