Ухвала суду № 72329158, 20.02.2018, Одеський окружний адміністративний суд

Справа № 815/562/18

У Х В А Л А

20 лютого 2018 року суддя Одеського окружного адміністративного суду Бжассо Н.В., дослідивши матеріали адміністративного позову ОСОБА_1 (АДРЕСА_1 65023) до Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області (вул. Преображенська, 44, м. Одеса, 65045) про визнання неправомірним та скасування наказу № 12 від 18.01.2018 року, зобов'язання вчинити певні дії

ВСТАНОВИВ:

До Одеського окружного адміністративного суду надійшов адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області про визнання неправомірним та скасування наказу № 12 від 18.01.2018 року, зобов'язання вчинити певні дії.

Ухвалою суду від 13.02.2018 року адміністративний позов залишено без руху та надано позивачу строк для усунення недоліків.

15.02.2018 року від представника позивача надійшло клопотання про поновлення пропущеного строку для звернення до адміністративного суду, в обґрунтування якого вказано, що позивач є громадянином республіки Судан та, володіючи лише офіційними мовами країни своєї громадянської приналежності, не був обізнаний щодо строків та порядку подання скарги на рішення ГУ ДМС України в Одеській області, оскільки отримав повідомлення № 5/1-391 від 18.01.2018 року на українській мові (без перекладу на англійську або арабську). З пояснень, наданих працівниками ГУ ДМС України в Одеській області, позивач лише зрозумів, що йому було відмовлено у наданні статусу біженця та рекомендовано звернутися до системи органів безоплатної вторинної допомоги. Після звернення позивача до Другого Одеського міського центру з надання вторинної безоплатної правової допомоги 24.01.2018 року, йому було призначено представників та на першій зустрічі, яка відбулась 02.02.2018 року позивачу було роз'яснено із залученням перекладача щодо мотивування, наслідків та порядку оскарження, а також була видана довіреність на здійснення представництва його інтересів в суді.

Дослідивши клопотання представника позивача та надані до нього докази, суд зробив висновок щодо пропущення позивачем строку на звернення до суду з поважних причин, у зв'язку із чим зазначений строк має бути поновлений.

Позовна заява відповідає вимогам, встановленим статтями 160, 161, 171 КАС України.

У відповідності до вимог ст.19 КАС України, даний спір належить до розгляду в порядку адміністративного судочинства. Відповідно до ст.257 КАС України, дана справа розглядається за правилами спрощеного позовного провадження.

Підстави для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви відповідно до ст. 169 КАС України, а також підстави для відмови у відкритті провадження в адміністративній справі, встановлені ст. 170 КАС України, відсутні.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 19, 160, 168, 257 КАС України, суд, -

УХВАЛИВ:

Відкрити провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 (АДРЕСА_1 65023) до Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області (вул. Преображенська, 44, м. Одеса, 65045) про визнання неправомірним та скасування наказу № 12 від 18.01.2018 року, зобов'язання вчинити певні дії за правилами спрощеного позовного провадження.

Справа розглядатиметься суддею Бжассо Н.В. одноособово.

Призначити перше судове засідання для розгляду справи по суті на 19 березня 2018 року о 14 годині 15 хвилин у приміщенні Одеського окружного адміністративного суду за адресою: м. Одеса, вул. Фонтанська дорога 14, 2 поверх.

Зобов'язати відповідача подати до суду у строк протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі подати відзив на позов всі наявні документи та матеріали, що стосуються позовної заяви та можуть бути використані як докази в даній справі.

Запропонувати позивачу надати відповідь на відзив протягом п'яти днів з дня отримання відзиву на позовну заяву.

Запропонувати відповідачу надати протягом п'яти днів з дня отримання відповіді на відзив заперечення щодо наведених позивачем у відповіді на відзив пояснень, міркувань та аргументів і мотиви їх визнання або відхилення.

Відзив, відповідь на відзив, заперечення подаються до суду разом із документами, що підтверджують надіслання (надання) відзиву, відповіді на відзив та заперечень і доданих до них доказів іншим учасникам справи.

Веб-адреса сторінки Одеського окружного адміністративного суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається http://adm.od.court.gov.ua.

Копію ухвали про відкриття провадження у справі з інформацією про процесуальні права та обов'язки невідкладно направити особам, які беруть участь у справі.

Ухвала підлягає оскарженню лише в частині дотримання правил підсудності у встановлений статтями 295, 297 КАС України строк і порядок. В іншій частині ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Н.В. Бжассо