Рішення № 72312671, 08.02.2018, Підволочиський районний суд Тернопільської області

Справа № 604/1183/16-ц

Провадження № 2/604/4/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 лютого 2018 року сел. Підволочиськ

Підволочиський районний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого Сташківа Н.Б.

за участю:

секретарів судового засідання Гамана В.Т., Стадніцької З.О.

представників відповідача ОСОБА_1, ОСОБА_2

представника позивача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Підволочиська Тернопільської області цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до відповідачів ОСОБА_5 сільської ради Підволочиського району Тернопільської області, ОСОБА_6, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору відділ Держгеокадастру у Підволочиському районі, відділ державної реєстрації Підволочиської РДА в Тернопільській області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_4 звернулася до суду із позовом до відповідачів ОСОБА_5 сільської ради Підволочиського району Тернопільської області, ОСОБА_6, третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору: відділу Держгеокадастру у Підволочиському районі, відділу державної реєстрації Підволочиської РДА в Тернопільській області про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що 05 червня 2009 року померла ОСОБА_7, після її смерті відкрилась спадщина, яка складалася з ? частки житлового будинку у с. Гнилички Підволочиського району Тернопільської області по вул. Зеленій, 9 та земельної ділянки площею 4,32 га. розташованої на території ОСОБА_5 сільської ради Підволочиського району, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала ОСОБА_7 на праві приватної власності на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ТР № 016130 від 07 жовтня 1998 року. По документах архівного фонду «ОСОБА_5 сільської ради» у по господарських книгах с. Гнилички за 1991 рік значиться господарство ОСОБА_7 голова двору, разом із якою проживав ОСОБА_8, що являється сином ОСОБА_7 і який прийняв спадщину після смерті матері, вступивши в управління спадковим майном, проте не оформив спадщину у зв’язку з відсутністю коштів. Рішенням Підволочиського райсуду від 06 червня 2016 року встановлено факт прийняття спадщини після смерті ОСОБА_8 позивачем по справі ОСОБА_4 Враховуючи те, що після смерті ОСОБА_8 вона прийняла спадщину та являється єдиною спадкоємицею, просить визнати за нею право власності на житловий будинок № 9 з господарськими будівлями та спорудами загальною площею 43,6 кв.м. по вул.. Зеленій у с. Гнилички Підволочиського району Тернопільської області, а також право власності на земельну ділянку площею 4.32 га.. (3,8288 га. ріллі, кадастровий номер 612468500001:004:0041 та 0.49 га сіножаті кадастровий номер не визначено і не присвоєно), розташованої на території ОСОБА_5 сільської ради Підволочиського району Тернопільської області і призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала ОСОБА_7 на праві приватної власності на підставі державного акту на землю серії ІІ-ТР № 01630 від 07 жовтня 1998 року.

Позивач та її представник заявлені позовні вимоги підтримали у повному обсязі, зіславшись на обставини, що викладені у позовних вимогах та просять їх задоволити.

Відповідач та її представник ОСОБА_6 проти задоволення позовних вимог позивача заперечила та пояснила, що позивач по справі немає жодного відношення як спадкоємець до майна померлого ОСОБА_8 Вона являється рідною сестрою померлого ОСОБА_8 і спадкоємцем другої черги за законом, а тому і має першочергове право на спадкування майна після померлого ОСОБА_8 До нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини не зверталась, оскільки перебувала за межами території України, тому вважає, що строк для прийняття спадщини пропустила із поважних причин. Крім того категорично заперечила, що позивач ОСОБА_4 та її рідний брат проживали однією сім’єю, оскільки ОСОБА_8 мав своє житло і постійно у ньому жив, а позивачці допомагав лише по господарству, а тому вона має право на прийняття спадщини, як спадкоємець четвертої черги.

Представники відповідача ОСОБА_5 сільської ради Підволочиського району Тернопільської області, а також представники третіх осіб: відділу Держгеокадастру у Підволочиському районі та відділу державної реєстрації Підволочиської РДА у судове засідання не з’явилися, хоча про день, час та місце розгляду справи були сповіщені належним чином, однак подали суду заяви, згідно яких просять справу розглянути у їх відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечили.

Суд, заслухавши пояснення сторін по справі, дослідивши та проаналізувавши надані сторонами письмові докази у повній сукупності, вважає, що позовні вимоги є підставними та підлягають до задоволення, виходячи із наступних міркувань :

Згідно свідоцтва про смерть серії І-ИД № 191 616, виданого ОСОБА_5 сільською радою Підволочиського району Тернопільської області 14 серпня 2015 року ОСОБА_8 помер у віці 49 років 13 серпня 2015 року.

Після смерті ОСОБА_8 відкрилась спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами по вул. Зеленій, 9 у с. Гнилички Підволочиського району Тернопільської області та земельної ділянки площею 4.32 га, що належав його матері ОСОБА_7 згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ТР №016130 виданого 07 жовтня 1998 року ОСОБА_5 сільською радою, про що в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю зроблено запис за № 134.

Вищевказане нерухоме майно ОСОБА_8 успадкував після смерті своєї матері ОСОБА_7, померлої 05 червня 2009 року, шляхом вступу в управління спадковим майном.

Рішенням Підволочиського райсуду від 06 червня 2016 року встановлено факт прийняття спадщини ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 після смерті ОСОБА_8 померлого 13 серпня 1961 року.

22 вересня 2016 року Підволочиським районним судом Тернопільської області ухвалено додаткове рішення, згідно якого ОСОБА_4 визнано спадкоємцем четвертої черги за законом після смерті ОСОБА_8, який помер 13 серпня 2015 року.

Згідно роз’яснень приватного нотаріуса Підволочиського районного нотаріального округу від 01 грудня 2016 року № 1045/01-16 після смерті ОСОБА_8 спадщину прийняла ОСОБА_4, яка є спадкоємицею згідно ст. 1264 ЦК України, проте у задоволенні заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_8 котрий помер 13 серпня 2015 року, спадкоємцю ОСОБА_4 відмовлено у зв’язку із відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно, що належало ОСОБА_7

Таким чином судом встановлено, що після смерті ОСОБА_8, померлого 13 серпня 2015 року, залишилось спадкове майно, а саме : житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 43.6 кв.м., житловою 35.4 кв.м. за № 9 по вул. Зеленій у с. Гнилички Підволочиського району Тернопільської області, а також земельна ділянка площею 4.32 га. (3,8288 га. ріллі, кадастровий номер 612468500001:004:0041 та 0.49 га сіножаті кадастровий номер не визначено і не присвоєно) розташованої на території ОСОБА_5 сільської ради Підволочиського району Тернопільської області і призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала ОСОБА_9 на праві приватної власності на підставі державного акту на землю серії ІІ-ТР № 01630 від 07 жовтня 1998 року. Позивач ОСОБА_4 спадщину прийняла згідно ст. 1264 ЦК України, однак при зверненні до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно їй відмовлено у вчиненні нотаріальної дії у зв’язку із відсутністю необхідних для вчинення нотаріальної дії документів.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов’язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім’єю не менш як п’ять років до часу відкриття спадщини.

У відповідності до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ст. 1298 ЦК України свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно статті 392 Цивільного кодексу України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

У відповідності до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі йог порушення, невизнання або оспорення. Відповідно до вимог п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захист цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

У відповідності до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року за № 7 свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Судом встановлено, що після смерті ОСОБА_8 спадкоємцем за законом є позивач, яка спадщину прийняла. Беручи до уваги те, що в зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на відповідне спадкове майно оформлення спадщини в нотаріальному порядку неможливе, суд приходить до висновку про обґрунтованість заявлених позивачем вимог про визнання права власності на спадщину у зв'язку з чим право позивача підлягає захисту шляхом задоволення позову.

При цьому суд не бере до уваги доводів відповідача по справі проте, що вона являється спадкоємцем за законом другої черги і має першочергове право на спадкування нерухомого майна після смерті її рідного брата ОСОБА_8, оскільки такі доводи спростовуються рішенням Підволочиського районного суду Тернопільської області від 10 квітня 2017 року, залишеного без змін ухвалою колегії суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Тернопільської області від 18 липня 2017 року, яким в задоволенні позовних вимог позивача ОСОБА_6 до ОСОБА_5 сільської ради Підволочиського району Тернопільської області, ОСОБА_4 про надання додаткового строку для прийняття спадщини відмовлено.

Також суд не бере до уваги покази свідків ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12 ОСОБА_13, котрі показали, що ОСОБА_8 до дня смерті проживав у себе вдома, оскільки такі покази не мають безпосереднього відношення до вирішення даної справи, позаяк рішеннями Підволочиського районного суду від 06 червня 2016 року та 22 вересня 2016 року встановлено факт прийняття позивачем спадщини після смерті ОСОБА_8 та визнано її спадкоємцем четвертої черги, а також спростовані показами свідків ОСОБА_14, ОСОБА_15, котрі показали, що померлий ОСОБА_8 проживав у сім’ї ОСОБА_4, працював у них по господарству, харчувався у них.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 2,4,5,7,9,10,77,79,80,89,211,247, 263, 265, 265, 273, 354, 355 ЦПК України, ст. ст. 328,380,392,1220,1221,1222,1223,1233,1234,1235,1268 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительки с. Гнилички Підволочиського району Тернопільської області, ІПН2251006364 до відповідачів ОСОБА_5 сільської ради Підволочиського району Тернопільської області, с. Нове Село Підволочиського району Тернопільської області, ОСОБА_6,ІНФОРМАЦІЯ_3, ІПН 100569-10812, громадянка Республіки Латвія м. Ліепая, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору відділ Держгеокадастру у Підволочиському районі, вул.. Лисенка,2, сел.. Підволочиськ Тернопільської області, відділ державної реєстрації Підволочиської РДА в Тернопільській області вул.. І.Франка,2, смт. Підволочиськ про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_4 в порядку спадкування четвертої черги за законом після смерті ОСОБА_8, померлого 13 серпня 2015 року, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 43.6 кв.м., житловою 35.4 кв.м. за № 9 по вул. Зеленій у с. Гнилички Підволочиського району Тернопільської області, а також земельну ділянку площею 4.32 га. (3, 8288 га. ріллі, кадастровий номер 612468500001:004:0041 та 0.49 га сіножаті кадастровий номер не визначено і не присвоєно) розташованої на території ОСОБА_5 сільської ради Підволочиського району Тернопільської області і призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала ОСОБА_7 на праві приватної власності на підставі державного акту на землю серії ІІ-ТР № 01630 від 07 жовтня 1998 року.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до апеляційного суду Тернопільської області шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Підволочиський районний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий - підпис

копія вірна:

Суддя Підволочиського районного суду

Тернопільської області ОСОБА_16