Рішення № 72298994, 19.02.2018, Бахмутський міськрайонний суд Донецької області (до 25.04.2025 - Артемівський міськрайонний суд Донецької області)

Справа № 219/13246/17

Провадження № 2/219/458/2018

ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 лютого 2018 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області

в складі: головуючої-судді ОСОБА_1,

з участю: секретаря

судового засідання ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Бахмуті Донецької області в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Єнакіївської міської ради Донецької області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, - Бахмутська міська рада Донецької області, Донецька обласна рада, про визнання права власності в порядку спадкування,

в с т а н о в и в :

позивач звернулась до суду з позовом до Єнакіївської міської ради Донецької області про визнання права власності в порядку спадкування, посилаючись на те, що вона є спадкоємцем за заповітом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 15 липня 2012 року. Стверджує, що померлій на праві власності належав будинок №6А, який розташований по провулку Красильному в м.Єнакієве Донецької області на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 16 вересня 1999 року, посвідченого нотаріусом Єнакіївської державної нотаріальної контори ОСОБА_5, номер реєстру 4023. Житловий будинок зазначений на генплані під літерою «А-1» жилою площею 33,10 кв.м., складається з двох житлових кімнат «2» площею 17,2 кв.м. та «3» площею 6,3 кв.м., сіней «І» площею 4,90 кв.м., кладової «ІІ» площею 1,90 кв.м., сіней «ІІІ» площею 16,90 кв.м., вбиральні «ІV» площею 1,0 кв.м., ванни «V» площею 2,1 кв.м., прихожої «1» площею 9,6 кв.м., з належними до нього господарськими спорудами та побутовими спорудами: літньою кухнею «Б», гаражем «В», сараями «Г» та «Е», вбиральнею «Д», та земельна ділянка площею 0,0764 га для будівництва і обслуговування житлового будинку і господарських будівель, яка розташована по провулку Красильному № 6А в м.Єнакієве Донецької області, що належала померлій на підставі свідоцтва про право власності на землю, виданого згідно з рішенням виконкому ОСОБА_6 міської ради Донецької області від 15 грудня 1999 року за №744/1. Зазначає, що вона є єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті матері ОСОБА_4 та у встановлений законом строк звернулась до нотаріальної контори зі заявою про прийняття спадщини, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки місцем відкриття спадкової справи після смерті 15 липня 2012 року ОСОБА_4, є останнє місце проживання спадкодавця, тобто м.Єнакієве Донецької області. Спадкову справу відкрито приватним нотаріусом Єнакіївського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_7 Свідоцтво про право на спадщину видається нотаріусом за місцем відкриття спадщини та за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. Приватний нотаріус Єнакієвського міського нотаріального округу ОСОБА_7, припинила нотаріальну діяльність у вказаному окрузі, спадкова справа знаходиться в архіві за місцем розташування вказаної нотаріальної контори, архів якої не переданий до Донецького обласного нотаріального архіву, у зв’язку з проведенням на території міста Єнакієве Донецької області антитерористичної операції.

Ухвалою Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 11 грудня 2017 року, після усунення недоліків, відкрито провадження у справі та призначено судове засідання по справі на 11.00 год. 26 грудня 2017 року.

Ухвалою Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 26 грудня 2017 року вирішено проводити розгляд справи за правилами, що діють після набрання чинності редакцією Цивільного процесуального кодексу України від 3 жовтня 2017 року; у загальному позовному провадженні зі стадії судового розгляду та відкладено розгляд справи до 13.00 год. 24 січня 2018 року; визнано потрібним, щоб позивач, яка подала заяву про розгляд справи за її відсутності, надала особисті пояснення; витребувано у ОСОБА_3 оригінали письмових доказів, копії яких додано до заяви, заяву-підтвердження про відсутність інших спадкоємців.

Ухвалою Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 24 січня 2018 року відкладено розгляд справи до 10.00 год. 19 лютого 2018 року; залучено Бахмутську міську раду Донецької області, Донецьку обласну раду до участі у справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору; витребувано в Головного управління Держгеокадастру у Донецькій області відомості про власника земельної ділянки (кадастровий номер 1412000000:00:020:0359, що розташована: Донецька область, м.Єнакієве, провулок Красильний, 6А), з зазначенням на підставі чого видані документи про право власності вказаної земельної ділянки.

У судове засідання 19 лютого 2018 року представник позивача не з’явився, подавши заяву про розгляд справи у його відсутності та про підтримання позову в повному обсязі (а.с.94), а також заяву-підтвердження про відсутність інших спадкоємців (а.с.95).

Представник відповідача, належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи в порядку ч.11 ст.128 Цивільного процесуального кодексу України, ст. 12-1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» в судове засідання не з’явився, про причини неявки суд не повідомив, і на підставі частини 3 ст.131 Цивільного процесуального кодексу України суд вважає, що він не з’явився у судове засідання без поважних причин. Ухвалою Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 19 лютого 2018 року постановлено проводити заочний розгляд справи.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, - Бахмутської міської ради Донецької області в судове засідання не з’явився, подавши заяву про розгляд справи без його участі. Проти задоволення позову не заперечує (а.с.113).

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Донецької обласної ради, який був повідомлений про дату та час судового засідання не з’явився, не повідомив про причину своєї неявки.

На підставі ч.1 ст.223 Цивільного процесуального кодексу України суд вважає за можливе проводити розгляд справи за відсутності учасників справи, належним чином повідомлених про дату, час і місце судового засідання, оскільки їх неявка не перешкоджає розгляду справи по суті.

З урахуванням ч.2 ст.247 Цивільного процесуального кодексу України, у зв’язку з неявкою всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Судом установлено, що 15 липня 2012 року померла ОСОБА_4 в місті Горлівка Донецької області, про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану Єнакіївського міського управління юстиції у Донецькій області складено відповідний актовий запис №955 та видано свідоцтво про смерть серії І-НО №649457 (а.с.9).

За заповітом від 7 грудня 2006 року, посвідченим приватним нотаріусом Єнакієвського міського нотаріального округу ОСОБА_7, реєстровий номер 5601 (а.с.18), ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживає: м.Єнакієве, пров.Красильний, будинок №6А, на випадок своєї смерті заповіла усе майно, що буде належати їй, де б воно не знаходилось і з чого б не складалось, а також усе те, на що вона за законом буде мати право, ОСОБА_3.

Згідно з інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру від 5 січня 2018 року №50488519, заповіт не скасований (а.с.86).

25 грудня 2012 року приватним нотаріусом Єнакіївського міського нотаріального округу ОСОБА_7 заведено спадкову справу після смерті ОСОБА_4, померлої 15 липня 2012 року, реєстровий номер 190/2012. На даний час свідоцтво про право на спадщину не видане. Щодо заведення спадкової справи після смерті ОСОБА_4 до Першої Бахмутської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини ніхто не звертався (а.с.39-40).

Приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_7 винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій – у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно ОСОБА_4 у зв’язку з тим, що спадкову справу відкрито приватним нотаріусом Єнакіївського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_7, яка припинила нотаріальну діяльність у вказаному окрузі, спадкова справа знаходиться в архіві за місцем розташування вказаної нотаріальної контори за адресою: Донецька область, м.Єнакієве, площа Бурмістрова, будинок 6, архів якої не переданий до Донецького обласного нотаріального архіву, у зв’язку з проведенням на території міста Єнакієве Донецької області антитерористичної операції. (а.с.12).

Установлено, що відповідно до копії паспорта громадянина України серії ВА №940363, виданого на ім’я ОСОБА_3, вона з 6 серпня 1993 року зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.5); згідно з довідкою 6314000 від 20 листопада 2014 року №984 про взяття на облік особи, яка переміщується з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, є тимчасово переміщеною особою та зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4 (Молодіжна), 39-а (а.с.4).

Матеріалами справи підтверджується, що померла ОСОБА_4 є власником будинку №6А, розташованого по провулку Красильному в м.Єнакієве Донецької області, з надвірними спорудами, та земельної ділянки, розташованої за цією ж адресою.

Так, за свідоцтвом про право на спадщину за законом, посвідченим 16 вересня 1999 року державним нотаріусом Другої Єнакіївської державної нотаріальної контори ОСОБА_7, реєстровий номер 4023 (а.с.16), ОСОБА_4 є спадкоємцями майна померлого 27 вересня 1997 року чоловіка ОСОБА_8, яке складається з одноповерхового житлового будинок шлакобетонного, критого шифером, розташованого в місті Єнакієве Донецької області, провулок Красильний, 6А на земельній ділянці, на якій знаходиться один жилий будинок, зазначений на генплані під літерою «А-1», жилою площею 33,10 кв.м., з належними до нього господарськими та побутовими спорудами: літня кухня Б, гараж В, сараї Г, Е, вбиральня Д, забор №, водопровод І, який належить померлому ОСОБА_8 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Другою Єнакіївською державною нотаріальною конторою 4 жовтня 1985 року, реєстровий номер 3592. Бюро технічної інвентаризації м.Єнакієве вчинено реєстраційний напис 3 листопада 1999 року в реєстровій книзі №-6д (а.с.6-8).

Згідно з державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ДН №073236 виданого 31 січня 2000 року, ОСОБА_4, яка мешкає у м.Єнакієве, провулок Красильний, 6А, на підставі рішення виконкому Єнакіївської міської ради народних депутатів від 15 грудня 1999 року №744/1 є власником земельної ділянки площею 0,0764 га, яка розташована на території Єнакіївської міської ради, провулок Красильний, б.6А, цільове призначення – для будівництва і обслуговування житлового будинку і господарських будівель (а.с.14).

Згідно з довідкою Єнакієвського міського відділу земельних ресурсів за №1537 від 1 грудня 2006 року про визначення нормативної вартості земельної ділянки, яка складена на підставі клопотання ОСОБА_3, нормативна вартість земельної ділянки, яка розташована: Донецька область, м.Єнакіїве, провулок Красильний, 6А, цільове призначення – для будівництва і обслуговування житлового будинку і господарських будівель, з урахуванням коефіцієнтів інфляції за 2000, 2001 та 2005 року, становить 13 907,32 грн. (а.с.13)

Витягом з бази даних автоматизованої системи ведення державного земельного кадастру серії ААА №222081 номер 0В0617100281 підтверджується, що земельна ділянка загальною площею 0,0764 га, яка розташована за адресою: Донецька область, м.Єнакієве, провулок Красильний, № 6А, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку і господарських будівель, отримала кадастровий номер 1412000000:00:020:0359. Форма власності – особиста, відповідно до державного акту на право власності серії ІІІ-ДН №073236 від 31 січня 2000 року, виданого на підставі рішення виконкому Єнакіївської міської ради Донецької області від 15 грудня 1999 року за 744/1, занесено до реєстру 29 листопада 2006 року (а.с.15).

Згідно з інформацією, наданою завідувачем Миколаївської державної нотаріальної контори Донецької області 20 грудня 2017 року за №657/01-16, ОСОБА_6 державна нотаріальна контора, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5, але фактично не була переміщена. Тому у зв’язку з відсутністю доступу до архіву Другої Єнакіївської державної нотаріальної контори, відсутня можливість відповісти на запит суду щодо наявності спадкової справи після померлої 15 липня 2012 року ОСОБА_4 (а.с.44-45). Інших заповітів, укладених ОСОБА_4, посвідчено не було (а.с.85-86).

Згідно з відомостями, наданими Головним управлінням Держгеокадастру у Донецькій області відомості за №9-5-0.62-1246/2-18 від 15 лютого 2018 року, на виконання ухвали Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 24 січня 2018 року, за даними Національної кадастрової системи (програмного забезпечення Державного земельного кадастру) відомості про земельну ділянку 1412000000:00:020:0359 внесені до Державного земельного кадастру, як пакетно завантажені, в яких відсутня будь-яка інформація про земельну ділянку, зокрема, про наявність правовстановлюючих документів на землю, її власника, межі, тощо. Відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 7 листопада 2014 року №1085 населені пункти м.Єнакієве Донецької області віднесені до території, на яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Відділ Держземагенства у м.Єнакієвому Донецької області, відповідно до наказу Держземагенства України від 2 грудня 2014 року №396 «Про тимчасове переміщення територіальних органів Держземагенства у Донецькій області» (із змінами від 25 березня 2015 року №70) у зв’язку із розташуванням на тимчасово непідконтрольній території переміщено до м.Артемівська (Бахмута). На даний час діяльність відділу припинена. Вказане унеможливлює надати інформацію про власника земельної ділянки (кадастровий номер 1412000000:00:020:0359), яка розташована: Донецька область, м.Єнакієве, пров.Красильний, 6А (а.с.115).

Крім того, інформація у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та Реєстрі прав власності на нерухоме майно, Державному реєстрі Іпотек, Єдиному реєстрі заборон відчуження об’єктів нерухомого майна щодо об’єкта нерухомого майна, розташованого за адресою: Донецька область, м.Єнакієве, пров.Красильний, 6А, відсутня станом на 24 січня 2018 року (а.с.100).

Відтак, суд вважає встановленим, що позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, з підстав, що місцем відкриття спадкової справи, є останнє місце проживання спадкодавця, тобто м.Єнакієве Донецької області. Спадкову справу відкрито приватним нотаріусом Єнакіївського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_7, яка припинила нотаріальну діяльність у вказаному окрузі, а спадкова справа, заведена після смерті ОСОБА_4, яка померла 15 липня 2012 року, знаходиться в архіві за місцем розташування вказаної нотаріальної контори, архів якої не переданий до Донецького обласного нотаріального архіву у зв’язку з проведенням на території міста Єнакієве Донецької області антитерористичної операції.

Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), що передбачено ст.1216 Цивільного кодексу України.

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.1217 Цивільного кодексу України).

Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця (ст.1221 Цивільного кодексу України).

Згідно зі ст.1235 Цивільного кодексу України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст.392 Цивільного кодексу України).

З огляду на викладене, оцінюючи докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити, визнавши за спадкоємцем за заповітом право власності на майно – житловий будинок №6А, який розташований по провулку Красильному в м.Єнакієве Донецької області з належними до нього господарськими спорудами та побутовими спорудами і земельну ділянку площею 0,0764 гектарів для будівництва і обслуговування житлового будинку і господарських будівель, що розташована по провулку Красильному № 6А в м.Єнакієве Донецької області, - в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, померлої 15 липня 2012 року.

Керуючись ст.ст.5, 10, 13, 259, 263-265, 282 Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст. 1216, 1217, 1221, 1261 Цивільного кодексу України, суд

в и р і ш и в :

позов ОСОБА_3 до Єнакіївської міської ради Донецької області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, - Бахмутська міська рада Донецької області, Донецька обласна рада, про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_3, РНОКПП НОМЕР_1, паспорт серії ВА №940363, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2; зареєстрована як внутрішньо переміщена особа за адресою: Харківська область, Ізюмський район, с.Студенок, вул.Комсомольська (Молодіжна), 39а) право власності на житловий будинок № 6А, який розташований по провулку Красильному в м.Єнакієве Донецької області, зазначений на генплані під літерою «А-І», жилою площею 33,10 кв.м., з належними до нього господарськими та побутовими спорудами: літньою кухнею «Б», гаражем «В», сараями «Г» та «Е», вбиральнею «Д», та земельну ділянку площею 0,0764 га, розташовану за адресою: Донецька область, м.Єнакієве, провулок Красильний, № 6А, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку і господарських будівель, кадастровий номер 1412000000:00:020:0359, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла 15 липня 2012 року.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Донецької області через Артемівський міськрайонний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його ухвалення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заочне рішення складено в повному обсязі 19 лютого 2018 року.

Головуюча О.П.Чопик