Ухвала суду № 72223969, 14.02.2018, Амур-Нижньодніпровський районний суд міста Дніпра (до 25.04.2025 - Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська)

Справа № 199/8372/17

(1-кс/199/164/18)

УХВАЛА

14.02.2018

Слідчий суддя Амур-Нижньодніпровського районного суду міста Дніпропетровська Подорець О.Б., за участю секретаря Терентієвої Я.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпро клопотання старшого слідчого АНД ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню №12017040630002919 від 13.11.2017 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 187 КК України,

ВСТАНОВИВ:

13.02.2018 до Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська надійшло клопотання старшого слідчого АНД ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню №12017040630002919 від 13.11.2017 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 187 КК України, погодженого із повноважним прокурором, в якому просила надати дозвіл слідчому СВ АНД ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_2, на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв’язку у ПрАТ «Київстар» (ЄДРПОУ 21673832), розташований за адресою: м. Київ, вулиця Дегтярівська, 53, про абонента №0677191460, у оператора мобільного зв’язку у Дніпропетровському територіальному управлінні ПрАТ «ВФ Україна» (ЄДРПОУ 14333937), розташований за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15-а, про абонента №0954134010. у оператора мобільного зв’язку ТОВ «Лайфселл» (ЄДРПОУ 22859846), розташований за адресою: м. Київ, вул. Миколи Амосова, 12, про абонента № НОМЕР_1, які належать гр. ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, зв'язок, отримання ним телекомунікаційних послуг, тривалість, зміст, маршрути передавання у період з 08:00 години 01.10.2017 до теперішнього часу, на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.

Клопотання обґрунтовано тим, що 13.11.2017 до АНД ВП ДВП ГУНП в Д/о надійшла заява гр. ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка просить прийняти міри до невідомих осіб, які близько о 17:30 год. 13.11.2017 проникли в будинок №84 по вул. Шлюзова в м. Дніпро, де погрожуючи із застосуванням зброї пістолету, спричинили ножем потерпілій тілесні ушкодження у вигляді різаної рани кисті лівої руки. Після чого продовжуючи умисел направлений на відкрите заволодіння чужого майна, поєднане із проникненням у житло із застосуванням насильства, подавили волю потерпілої ОСОБА_4, зв’язавши її та відкрито викрали майно, а саме грошові кошти в сумі 7000 грн, золоті сережки, травматичний пістолет ПМР № УОС КІВН 3800, який згідно дозволу належить громадянину ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 (ЖЕО 36423 від 13.11.2017).

За даним фактом 13.11.2017 розпочато кримінальне провадження № 12017040630002919, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.

Під час допиту потерпіла ОСОБА_4 вказала зовнішні ознаки злочинців, і повідомила що один з яких схожий на ОСОБА_3, за структурою тіла, зростом, та манерою поведінки, однак всі злочинці під час скоєння злочину перебували у масках, у зв’язку з чим, точно вказати на ОСОБА_3 потерпіла вагається. Також ОСОБА_6 повідомила, що ОСОБА_3 якого вона знає вже дуже багато років, неодноразово відвідував її будинок, знав про те, що чоловік потерпілої незадовго до моменту вчинення злочину продав за велику грошову суму спортивний мотоцикл, та розумів, що гроші за продаж могли знаходитись вдома у потерпілої , також потерпіла вказала, що один із злочинців її тримав, а інший який схожий за ознаками на ОСОБА_3 пересувався дуже впевнено по території будинку, з метою знайти цінності, тобто знав положення кімнат. Також в ході допиту потерпіла ОСОБА_6 повідомила, що ОСОБА_3 не працює, з дитинства займається невеликими крадіжками, вживає спирті напої, не одружений, часто у нього в гостях перебувають різноманітні люди, з якими він вживає спиртне. Також повідомила, що декілька років назад, ОСОБА_3 сильно посварився з її чоловіком ОСОБА_5, що може бути підставою для помсти.

Під час проведення огляду місця події 13.11.2017 за адресою: м. Дніпро, вул. Шлюзова, 84, де мешкає ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, яку визнано потерпілою по кримінальному провадженні №12017040630002919, встановлено, що шляхом відходу злочинців було заднє подвір’я території двору потерпілої, і ведуть саме до території будинку №3 по вул. Резервна, де і мешкає ОСОБА_3

Під час проведення досудового розслідування виникла необхідність встановити з ким ОСОБА_3 тримав зв'язок по номерам телефонів НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_1 на момент скоєння кримінального правопорушення та з ким тримав зв'язок до та після скоєного кримінального правопорушення.

В судове засідання слідчим надано заяву щодо розгляду клопотання за її відсутності, просила клопотання задовольнити.

Вивчивши подане клопотання та надані слідчим матеріали, якими обґрунтовується необхідність тимчасового доступу, вважаю клопотання слідчого таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 4 ст.107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов’язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Відповідно до Витягу з кримінального провадження №12017040630002919 зафіксовано, що 13.11.2017 по телефону до ЧЧ АНД ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області, надійшло повідомлення ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, про те, що 13.11.2017 близько 17-30 годин, троє невідомі особи, проникли в будинок № 84 по вул. Шлюзова в місті Дніпро, де погрожуючи із застосуванням зброї пістолету, спричинили ножем потерпілій тілесні ушкодження у вигляді різаної рани кисті лівої руки. Після чого продовжуючи умисел направлений на відкрите заволодіння чужого майна, поєднане із проникненням у житло із застосуванням насильства, подавили волю потерпілої ОСОБА_4, зв’язавши її та відкрито викрали майно, а саме грошові кошти в сумі 7000 грн., золоті сережки, травматичний пістолет ПМР № УОС КІВН 3800, який згідно дозволу належить громадянину ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 (ЖЕО 36423 від 13.11.2017).

За даним фактом 13.11.2017 розпочато кримінальне провадження № 12017040630002919, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.

За таких обставин для всебічного та повного проведення досудового розслідування та з’ясування всіх обставин кримінального провадження, встановлення особи, що вчинила злочин, необхідно отримати інформацію, яка знаходиться у операторів мобільного зв’язку ТОВ «Лайфселл», ПрАТ «Київстар» та ПрАТ «ВФ Україна» відносно зв’язків за номерами телефонів, які належать ОСОБА_3.

Враховуючи те, що інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікації про зв’язки абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання відповідно до п. 7) ч. 1 ст. 162 КПК України становить охоронювану законом таємницю, вважаю неможливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаних документів.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 163-166 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого АНД ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню №12017040630002919 від 13.11.2017 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 187 КК України - задовольнити.

Дозволити слідчому СВ АНД ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ з правом ознайомлення та вилучення у:

-оператора мобільного зв’язку ТОВ «Лайфселл» (ЄДРПОУ 22859846), розташованого за адресою: м. Київ, вул. Миколи Амосова, 12, інформації про абонента НОМЕР_1 (ОСОБА_3) та отримання ним телекомунікаційних послуг, їх з’єднання, типи дзвінків, тривалість, зміст, маршрути передавання з прив’язкою до базових станцій за період з 08-00 годин 01.10.2017 по 14.02.2018 на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування;

-оператора мобільного зв’язку ПрАТ «Київстар» (ЄДРПОУ 25017674), розташованого за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська 53, інформації про абонента НОМЕР_2 (ОСОБА_3) та отримання ним телекомунікаційних послуг, їх з’єднання, типи дзвінків, тривалість, зміст, маршрути передавання з прив’язкою до базових станцій за період з 08-00 годин 01.10.2017 по 14.02.2018 на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування;

-оператора мобільного зв’язку ПрАТ «ВФ Україна» (ЄДРПОУ 14333937), розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15А, інформації про абонента НОМЕР_3 (ОСОБА_3) та отримання ним телекомунікаційних послуг, їх з’єднання, типи дзвінків, тривалість, зміст, маршрути передавання з прив’язкою до базових станцій за період з 08-00 годин 01.10.2017 по 14.02.2018 на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.

Строк дії ухвали - до 14.03.2018.

Ухвала підлягає обов’язковому виконанню.

У разі невиконання ухвали, відповідно до ст. 166 КПК України, може бути проведено обшук з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя О.Б.Подорець