Рішення № 72110844, 22.01.2018, Краматорський міський суд Донецької області

Справа № 234/17503/17

Провадження № 2/234/614/18

РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 січня 2018 року Краматорський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді Марченко Л.М.

за участю секретаря судового засідання Овчарової Ю.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Краматорську цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 в особі представника ОСОБА_3 до Шабельківської селищної ради про визнання права власності на житловий будинок та земельну ділянку в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 в особі представника ОСОБА_4 звернулися до суду з позовом до Макіївської міської ради про визнання права власності на житловий будинок та земельну ділянку в порядку спадкування.

12.01.2018 року до суду від позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в інтересах яких діє представник ОСОБА_3 надійшла заява про уточнення позовних вимог, а саме просили зазначити кадастровий номер земельної ділянки: 1412945300:00:001:0107.

У судове засідання позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 та їх представник ОСОБА_3 не з’явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Представник позивачів ОСОБА_3 надав заяву про розгляд справи у йоо відсутності, на позові наполягав та просив його задовольнити.

У судове засідання представник Шабельківської селищної ради не з’явився, надав заяву про розгляд справи у їх відсутності, не заперечувати проти задоволення позову.

Згідно позовної заяви та доданої до неї уточнень вбачається, 27.04.2012 року помер ОСОБА_5 Після своєї смерті останній залишив заповіт, відповідно до якого, він все своє майно в рівних частинах заповідав ОСОБА_2 та ОСОБА_1 Спадкове майно складається з житлового будинку та земельної ділянки площею 0,1215 га, які розташовані за адресою: Донецька обл., м. Краматорськ, смт. Шабельківка, вул. Кочубея, 9. Спадщину після смерті ОСОБА_5 спадкоємці за заповітом, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 прийняли, шляхом подання заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори. 16.11.2017 року спадкоємці з’явились до нотаріальної контори з метою оформлення спадщини на своє ім’я, але нотаріус їм відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв’язку з тим, що право власності на житловий будинок та земельну ділянку не були зареєстровані у встановленому порядку, за спадкодавцем, про що видав відповідну Постанову. Правовстановлюючими документами на будинок №9 по вул.Кочубея у м.Краматорську є свідоцтво про право власності на нерухоме майно, видане Виконавчим комітетом Краматорської міської ради від 04.12.1987 р. Правовстановлюючим документом на земельну ділянку є Державний акт на право власності на земельну ділянку від 28.10.1998 року, однак залишилась його тільки копія. У зв’язку з чим, спадкоємці не можуть оформити спадщину на своє ім’я, тому що в них відсутні правовстановлюючі документи, зареєстровані належним чином, на спадкове майно. У зв’язку з вищевикладеним, просять суд визнати за ними право власності в порядку спадкування по ? частки за кожно.ю на житловий будинок №9 по вулиці Кочубея в м. Краматорськ, Донецької області та ? частку земельної ділянки №9 із кадастровим номером 1412945300:00:001:0107 із цільовим призначенням для обслуговування жилого будинку та господарських будівель, площею 0,1161 га по вул. Кочубея в м. Краматорську, Донецької області.

Суд, дослідивши позов, надані заяви та докази: ксерокопію паспортів позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с. 5,7), копію свідоцтва про народження ОСОБА_6 (а.с.14), копію свідоцтва про народження ОСОБА_7 (а.с.15), копію свідоцтва про одруження ОСОБА_8 та ОСОБА_6, після реєстрацію шлюбу остання змінила прізвище з «Лобанова» на прізвище чоловіка «Рудь» (а.с.14), копію свідоцтва про смерть ОСОБА_5, який помер 27.04.2012 року (а.с.9), копію свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок розташований за адресою: м.Краматорськ, вул.Кочубея, 9 (а.с.10), копію технічного паспорту та схеми на житловий будинок №9 по вул.Кочубея у м.Краматорську (а.с.16-20), копію державного акту на право приватної власності на землю (а.с.12), копію ОСОБА_8 з державного земельного кадастру про земельну ділянку розташовану за адресою: Донецька обл., м.Краматорськ, вул.Кочубея, 9 за кадастровим номером:1412945300:00:001:0107 з цільовим призначенням для обслуговування жилого будинку та господарських будівель, площею 0,1161, копію постанови державного нотаріуса Другої Краматорської ДНК ОСОБА_9 від 16.11.2017 року про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом (а.с.13), витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі спадкової справи, відповідно до відомостей якого у реєстрі зареєстровано спадкову справу №53355575, спадкодавцем є ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.21), вважає, що позов підлягає задоволенню

Відповідно до п.23 постанови Пленуму ВСУ №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ст.1216 ч.1 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1218 ч.1 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ст.392 ЦК України власник майна може пред’явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід права та обов’язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

На підставі ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов’язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися в наслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Згідно п. 3 ст 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї. Відповідно до норм ч.5 ст. 1268 ЦК незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно ст. 1297 ЦК України спадкоємець, що прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов’язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Згідно ст. 1299 ЦК України, якщо в складі спадщини, яку прийняв спадкоємець, є нерухоме майно, спадкоємець зобов’язаний зареєструвати право на спадщину в органах, які здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна.

Відповідно до п. 3 Закону України «Про державну реєстрацію прав та їх обтяжень» для здійснення державної реєстрації прав власності, з подальшою видачею відповідного свідоцтва про право власності, на об’єкти (індивідуальні (садибні) житлові будинки, садові, дачні будинки, господарські (присадибні) будівлі і споруди, прибудови до них), що розташовані на територіях сільських рад та які закінчені будівництвом до 05.08.1992 року, проведення технічної інвентаризації не потребується. Документом, що замінює технічний паспорт у разі його відсутності, є виписка з по господарської книги, яка надається виконавчим органом сільської ради (у разі, якщо такий орган не створений, - сільським головою) або відповідною архівною установою.

Судом встановлено, що 27.04.2012 року помер ОСОБА_5, який залишив заповіт відповідно до якого він все своє майно в рівних частках заповідав ОСОБА_2 та ОСОБА_1

Відповідно до витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі від 10.09.2012 року після смерті ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 27.04.2012 року було заведено спадкову справу № 53355575.

Відповідно до постанови державного нотаріусу Другої Краматорської державної нотаріальної контори ОСОБА_9 про відмову у вчиненні нотаріальної дії 16.11.2017 року, позивачам ОСОБА_2 та ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_5, померлого 27.04.2012 року, оскільки останні не надали правовстановлюючі документи щодо належності майна спадкодавцеві, які зареєстровані у встановленому законом порядку.

Враховуючи те, що нотаріусом було відмовлено спадкоємцям ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, а саме на спадкове майно, що складається з: житлового будинку та земельної ділянки площею 0,1215 га, які розташовані за адресою: Донецька обл., м.Краматорськ, смт.Шабельківка, вул.Кочубея, 9, у зв'язку з чим, позивачі правомірно скористався правом звернутися до суду за правилами позовного провадження (вищенаведений п.23 постанови Пленуму ВСУ №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування»).

За таких обставин, позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 слід задовольнити, визнавши за ними право власності в порядку спадкування за заповітом по 1/2 частки за кожною на житловий будинок та земельну ділянку площею 0,1215 га, які розташовані за адресою: Донецька обл., м.Краматорськ, смт.Шабельківка, вул.Кочубея, 9, після смерті ОСОБА_5, померлого 27.04.2012 року.

Керуючись ст.ст.10.11.60.209.212,214-215,265,273,351,352,354 ЦПК України, ст.ст.392, 1216, 1218, 1268 ЦК України, постановою Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 в особі представника ОСОБА_3 до Шабельківської селищної ради про визнання права власності на житловий будинок та земельну ділянку в порядку спадкування, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка народилася в м.Краматорську Донецької області, ІПН №3016416862, проживаючої за адресою: 84300, Донецька область, м.Краматорськ,вул.Сіверсмька, 64/9, право власності в порядку спадкування на ? частку житлового будинку №9 по вулиці Кочубея в м.Краматорськ, Донецької області., позначений в плані літерою «А» який має загальну площу 48,0 кв. м., в тому числі житлову площу 31,40 кв.м. з наступними господарськими будівлями: «а» тамбур площею 7,8 кв. м., «а1» ганок площею 3,80 кв. м., «Б» сарай площею 13,6 кв.м., «В» літня кухня площею 23,4 кв. м., «Г» погріб площею 12,4 кв.м., «Д» вбиральня площею 1,7 кв.м., «Ж» душ площею 1,7 кв.м., «З» гараж площею 21,80 кв.м., №1-2 огорожа, «І» замощення та ? частку земельної ділянки №9 із кадастровим номером 1412945300:00:001:0107 із цільовим призначенням для обслуговування жилого будинку та господарських будівель, площею 0,1161 га по вул.Кочубея в м. Краматорську, Донецької області.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка народилася в м.Краматорську Донецької області, ІПН №3257401946, проживаючої за адресою: 84300, Донецька область, м.Краматорськ, вул.Кочубея, 9, право власності в порядку спадкування на ? частку житлового будинку №9 по вулиці Кочубея в м. Краматорськ, Донецької області., позначений в плані літерою «А» який має загальну площу 48,0 кв. м., в тому числі житлову площу 31,40 кв.м. з наступними господарськими будівлями: «а» тамбур площею 7,8 кв. м., «а1» ганок площею 3,80 кв. м., «Б» сарай площею 13,6 кв.м., «В» літня кухня площею 23,4 кв. м., «Г» погріб площею 12,4 кв.м., «Д» вбиральня площею 1,7 кв.м., «Ж» душ площею 1,7 кв.м., «З» гараж площею 21,80 кв.м., №1-2 огорожа, «І» замощення та ? частку земельної ділянки №9 із кадастровим номером 1412945300:00:001:0107 із цільовим призначенням для обслуговування жилого будинку та господарських будівель, площею 0,1161 га по вул. Кочубея в м. Краматорську, Донецької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Суддя Л.М.Марченко