Рішення № 71972389, 22.01.2018, Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

Справа № 686/21680/17

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 січня 2018 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої- судді ОСОБА_1,

при секретарі – Слободянюк А.Ю.,

за участі: заявниці – ОСОБА_2І,

заінтересованої особи – ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Хмельницького цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи Хмельницька района державна нотаріальна контора, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. В обгрунтування заяви вказала, що вона є рідною донькою ОСОБА_5, яка померла 28.04.2017 року. Однак в її свідоцтві про народження в графі мати з помилками вказано «ОСОБА_6 Терентова», а в графі батько «ОСОБА_7 ОСОБА_7». Крім неї, в батьків народилось двоє синів – ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2. 10.11.1970 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_8 та змінила своє прізвище «Васілєва» на «Коцюбинська». 28.04.2017 року її мати ОСОБА_5 померла і після її смерті відкрилась спадщина, за прийняттям якої вона та її брат ОСОБА_3 звернулись в Хмельницьку районну державну нотаріальну контору. ОСОБА_4 на спадщину матері не претендує та із заявою про прийняття спадщини не звертався. По завершенню шестимісячного строку для прийняття спадщини вона з’явилась в нотаріальну контору для отримання свідоцтва про спадщину за законом, однак їй було відмовлено через розбіжності у написанні прізвища матері в її свідоцтві про народження, де вказано матір «Васілєва» та в свідоцтві про смерть, де зазначено «Васильєва». Тому заявник просить заяву задоволити та встановити факт, що вона є рідною дочкою ОСОБА_5, яка померла 28.04.2017 року.

В судовому засіданні заявниця свої вимоги підтримали з підстав, зазначених в заяві, просила їх задоволити.

Представник Хмельницької районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з’явився, подав до суду лист, в якому зазначив про розгляд справи за його відсутності, у вирішенні справи покладається на розсуд суду.

Заінтересована особа ОСОБА_4 в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, в якій зазначив про розгляд справи за його відсутності, підтвердив факт, що ОСОБА_2 (дівоче прізвище «Васілєва» є рідною донькою померлої 28.04.2017 року ОСОБА_5.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судовому засіданні не заперечив проти задоволення заяви, суду пояснив, що ОСОБА_2 є його ріною сестрою та є рідною дочкою їх матері - ОСОБА_5.

Вислухавши пояснення заявниці, заінтересованої особи ОСОБА_3, свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Згідно п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, є рідною донькою ОСОБА_5, яка померла 28.04.2017 року.

Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 серії І-БВ №297061; свідоцтвом про народження ОСОБА_9 серії ЯУ №200603, згідно якого її батьком є ОСОБА_7 ОСОБА_7, а матір’ю ОСОБА_6 Терентова; свідоцтвом про одруження, згідно якого ОСОБА_9 одружилася з ОСОБА_8 та змінила прізвище на «Коцюбинська»; паспортом ОСОБА_2 серії НВ №344955; свідоцтвом про народження ОСОБА_3 серії І-БВ №396012, згідно якого його батьком є ОСОБА_10, а матір’ю – ОСОБА_5; поясненнями в судовому засіданні свідків ОСОБА_11, ОСОБА_12, які пояснили, що ОСОБА_2 є рідною дочкою ОСОБА_5.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на спадкове майно: земельну ділянку, розташовану на території Терешовецької сільської ради Хмельницького району, Хмельницької області, цільове призначення ведення товарного сільськогосподарськог виробництва, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №078917; право на майновий пай ВСГК «Світанок» с.Редвинці, Хмельницького району згідно свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ХМХМ №017614.

З витягу про реєстрацію у спадковому реєстрі №48274297 від 04.07.2017 року вбачається, що 04.07.2017 року Хмельницькою районною державною нотаріальною конторою було заведено спадкову справу №243-2017 щодо майна померлої ОСОБА_5.

Листом від 02.11.2017 року №2218/02-14, Хмельницька районна державна нотаріальна контора повідомила ОСОБА_2 про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину в зв’язку з розбіжностями в прізвищах осіб, на яких було видано відповідні документи, а саме у її свідоцтві про народження прізвище матері вказано «Васілєва», а в свідоцтві про смерть «Васильєва», тому рекомендовано звернутись до суду за встановленням факту родинних відносин.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити і встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 (ідентифікаційний код: НОМЕР_1, жителька АДРЕСА_1) є рідною дочкою ОСОБА_5, яка померла 28.04.2017 року.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. ст.ст.2,12,13,76,81,141,258,259,263-265,315 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 (ідентифікаційний код: НОМЕР_1, жителька АДРЕСА_1) є рідною дочкою ОСОБА_5, яка померла 28.04.2017 року.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд.

В разі проголошення вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Заінтересовані особи: Хмельницька района державна нотаріальна контора (код ЄДРПОУ 02901173, пошт.індекс 29016, м.Хмельницький, вул.Львівське шоссе, 10/1); ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, ідентифікаційний код: НОМЕР_2, житель 29000, АДРЕСА_2; ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, ідентифікаційний код: НОМЕР_3, житель ІНФОРМАЦІЯ_7.

Дата складання повного тексту рішення – 02.02.2018 року.

Суддя: