Рішення № 71971707, 01.02.2018, Борщівський районний суд Тернопільської області

Справа № 594/1298/17

Провадження №2-о/594/1/2018

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 лютого 2018 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

представника заінтересованої особи ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Мельнице-Подільська селищна рада, про встановлення факту проживання однією сім’єю,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, факту проживання однією сім’єю понад п’ять років до часу відкриття спадщини після смерті 28.08.2010 року ОСОБА_4, посилаючись на те, що приватним нотаріусом Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_5 йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, що належало спадкодавиці, а саме, земельну ділянку площею 0,38 га, що знаходиться на території Горошівської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, що належала останній на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ТР №036698. Вказав, що 25 липня 1997 року ОСОБА_4 подарувала йому належний їй будинок, що розташований у с. Горошова по вул. Н.Яремчука, 51 Борщівського району Тернопільської області. 04 квітня 2003 року він перейшов жити у вказаний будинок, де проживала ОСОБА_4, оскільки вона була похилого віку, одинокою та потребувала допомоги. Вони постійно проживали разом та вели спільне господарство аж до дня смерті останньої 28.08.2010 року. У вказаному будинку він, разом із сім’єю, проживає і до тепер. Інших рідних та близьких, окрім нього, в померлої не було.

В судовому засіданні заявник та його представник заявлені вимоги підтримали, просять задовольнити вимоги з підстав, наведених у заяві.

Представник заінтересованої особи Мельнице-Подільської селищної ради Борщівського району в судовому засіданні не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Суд, вислухавши пояснення заявника, представника заявника, представника заінтересованої особи, свідків, дослідивши письмові матеріали справи, оцінивши докази, надані учасниками судового розгляду, вважає, що вимоги підлягають до задоволення, виходячи з наступного.

ОСОБА_4 померла 28 серпня 2010 року у с. Горошова Борщівського району у віці 85 років (свідоцтво серії І-ИД №104197).

25 жовтня 2017 року приватним нотаріусом Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_5 відмовлено заявнику ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті 28 серпня 2010 року ОСОБА_4 та роз’яснено право звернутися до суду для встановлення факту спільного проживання однією сім’єю із спадкодавцем.

Спадковим майном після смерті ОСОБА_4 є земельна ділянка площею 0,38 га, що знаходиться на території Горошівської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, право на яке посвідчене Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ІV-ТР №036698.

За даними листа приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_5 №1010/02-14 від 25 жовтня 2017 року, на підставі заяви від імені ОСОБА_1 про видачу свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку (пай) пл. 0,38 га, розташовану на території Горошівської сільської ради Борщівського району, до майна померлої ОСОБА_4 відкрито спадкову справу за Р №140/2017. Факт прийняття ОСОБА_1 спадщини шляхом спільного проживання із спадкодавцем у житловому будинку, що знаходиться у с. Горошова Борщівського району підтверджує довідка, видана Мельнице-Подільською селищною радою 17 липня 2017 року за Р №1379.

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №49440110 від 12.10.2017 року, після смерті спадкодавця ОСОБА_4, яка померла 28.08.2010 року відкрито спадкову справу, номер у нотаріуса 140/2017, номер у спадковому реєстрі 61371755.

Відповідно до представленого заявником Державного акта на право власності на землю серії ІV-ТР №036698, виданого 26 березня 2001 року Горошівською сільською радою Борщівського району, власником земельної ділянки площею 0,38 га, що розташована на території Горошівської сільської ради Борщівського району, значиться ОСОБА_4.

За даними довідки №1896, виданої Мельнице-Подільською селищною радою 10.11.2017 року, померлій 28.08.2010 року ОСОБА_4, яка до дня смерті постійно проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1, на праві власності на підставі Державного акта серії ІV-ТР №036698 належала земельна ділянка площею 0,38 га. На день смерті спадкодавця разом з нею проживав та був зареєстрований з 14 квітня 2003 року по день її смерті, а саме 28.08.2010 року ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, який прийняв спадщину після сметрі ОСОБА_4

Згідно заповіту посвідченого секретарем Горошівської сільської ради 01 жовтня 1996 року ОСОБА_4 все своє майно заповіла ОСОБА_6, який в своїй заяві від 25.10.2017 року до приватного нотаріуса ОСОБА_5 повідомив, що спадщину він не приймав, спадкувати заповідане у його користь майно не бажає та не буде звертатися до суду для продовження строку прийняття спадщини, не заперечує щодо видачі свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_1

У відповідності до ст.3 СК України сім’ю складають особи, які спільно проживають, пов’язані спільним побутом, мають взаємні права та обов’язки.

Статтею 315 ЦПК України визначено справи про встановлення фактів які розглядає суд, зокрема факт родинних відносин між фізичними особами та проживання однією сімєю чоловіка та жінки без шлюбу. Частиною 2 ст. 315 ЦПК України також передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв’язку із втратою годувальника.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму ВСУ № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім’єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року, тощо.

Як вбачається з договору дарування житлового будинку, посвідченого державним нотаріусом Борщівської державної нотаріальної контори 15 липня 1998 року ОСОБА_4 подарувала ОСОБА_1 житловий будинок в селі Горошова Борщівського району, який 30 липня 1997 року зареєстровано за ОСОБА_1

Згідно будинкової книги по с. Горошова ОСОБА_1 прибув в господарство де зареєстрована ОСОБА_4 14.04.2003 року

Мельнице - Подільська селищна рада Борщівського району надала суду копії з погосподарської книги домоволодіння, що розташоване по вул. Н.Яремчука, 51 в с. Горошова Борщівського району Тернопільської області, з яких вбачається, що з 2006 року по 2010 рік ОСОБА_1 проживав в одному господарстві із спадкодавцем ОСОБА_4 та стверджує, що заявник ОСОБА_1 понад п’ять років до смерті ОСОБА_4 проживав з останньою однією сім’єю, вели господарство, мали спільний побут.

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в судовому засіданні підтвердили, що заявник ОСОБА_1 дійсно з 2003 року постійно проживав в одному господарстві із ОСОБА_4, вони були однією сім’єю - вели одне господарство, в них був єдиний побут, мали взаємні права та обов’язки.

За таких обставин факт постійного, понад п’ять років до відкриття спадщини, проживання однією сім’єю заявника ОСОБА_1 із спадкодавцем ОСОБА_4П знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а тому даний факт підлягає встановленню.

На підставі ст.1264 ЦК України, ст.3 СК України, керуючись ч.2 ст. 315, ст.319, п.п.9, 15.5 Перехідних положень ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_4 з ОСОБА_4, яка померла 28 серпня 2010 року в с.Горошова Борщівського району Тернопільської області, однією сім’єю не менше п’яти років до дня відкриття спадщини, а саме з квітня 2003 року та до дня її смерті.

Судові витрати покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області шляхом подачі апеляційної скарги через Борщівський районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий: Чир П. В.