Рішення № 71780835, 22.01.2018, Погребищенський районний суд Вінницької області

Справа № 143/11/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.01.2018 року м. Погребище

Погребищенський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого – судді Марченко Л.В.

з участю секретаря Горбатюк Т.Б.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в місті Погребищі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради про визнання права власності на земельну ділянку, недоотриману пенсію в порядку спадкування за законом,-

Встановив:

04.01.2018 року ОСОБА_1 звернулась до суду з цим позовом, вказуючи, що 06 грудня 2016 року померла її рідна сестра ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про її смерть серії 1-АМ № 359541, актовий запис № 9, після смерті якої відкрилася спадщина яка складається з земельної ділянки та недоотриманої пенсії.

До спадкового майна входить право власності на земельну ділянку, посвідченої державним актом серії ВН № 164266 розміром 2,7142 га., та недоотримана пенсія, що становить 1433,73 грн., згідно повідомлення Іллінецького об’єднаного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області. За життя ОСОБА_3, не скористалась своїм правом, передбаченим ст..ст.1233,1234 ЦК України і не залишила розпорядження на випадок своєї смерті у формі заповіту. За таких обставин, у відповідності до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за законом.

У встановлений законом шестимісячний строк позивачка подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їй було відмовлено, в зв’язку з відсутністю державного акта на право власності на земельну ділянку.

Після закінчення терміну, протягом якого спадкоємці звертаються із відповідними заявами про прийняття спадщини, вона на підставі ст. 1298 ЦК України, звернулась до Погребищенської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину.

Проте нотаріус Погребищенської державної нотаріальної контори 20.12.2017 року в частині видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку їй відмовив. Причиною відмови є те, що відповідно до підпункту 4.15, пункту 4, глави 10, ІІ розділу «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України». Затвердженого Наказом міністерства Юстиції України № 296/5 від 22.02.2012 року, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації проводиться нотаріусом після подання оригіналів правовстановлюючих документів щодо належного майна спадкодавцеві.

Позивачка ОСОБА_1, в судове засідання – не з’явилась, проте направила до суду свою заяву, в якій просила розгляд справи провести за її відсутності та просила позовні вимоги задовольнити, а також судові витрати пов’язані з розглядом цивільної справи покласти на неї.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради в судове засідання не з’явився, направив до суду телефонограму в якій позовні вимоги визнав в повному обсязі, проти задоволення позову не заперечував, справу просив розглянути у його відсутності.

З’ясувавши позицію сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з огляду на таке.

У відповідності до ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову, якщо таке визнання не суперечить закону і не порушує права свободи чи інтереси інших осіб.

Згідно з ч. 1 ст. 82 ЦПК України, обставини визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Беззаперечно встановлено, що ОСОБА_3, яка померла 06 грудня 2016 року в с. Борщагівка, Погребищенського району, Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про її смерть серії І-АМ № 359541 (а.с.10), була власником земельної ділянки площею 2,7142 га, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН № 164266, звітом з експертної грошової оцінки земельної ділянки та витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с.12-14), а також після її смерті залишилась недоотримана пенсія, яка становить 1433,73 грн., що підтверджується, повідомленням Іллінецького об’єднаного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області (а.с. 15). У встановлений законом строк позивачка по справі ОСОБА_1 як єдина спадкоємиця за законом, подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, однак державним нотаріусом Погребищенської державної нотаріальної контори Вінницької області у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено, в зв’язку з відсутністю правовстановлюючих документів (а.с. 11).

Дані правовідносини у системному зв’язку регулюються:

-ч.1 ст. 1 Протоколу 1 Конвенції про захист прав і основоположних свобод, яка передбачає право на ефективне мирне володіння майном;

-ст.328 ЦК України, за змістом якої фізична або юридична особа може набути право власності на підставах, що не заборонені законом;

-ст.392 ЦК України передбачено, що власник майна може пред’явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності;

-ст.1218 ЦК України, відповідно до якої, до складу спадщини входять усі права та обов’язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Оскільки в судовому засіданні беззаперечно доведено, що ОСОБА_3, яка померла 06 грудня 2016 року в с. Борщагівка, Погребищенського району, Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про її смерть серії І-АМ № 359541, була власником земельної ділянки площею 2,7142 га, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН № 164266, звітом з експертної грошової оцінки земельної ділянки та витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, а також після її смерті залишилась недоотримана пенсія, яка становить 1433,73 грн., що підтверджується, повідомленням Іллінецького об’єднаного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області. У встановлений законом строк позивачка по справі ОСОБА_1 як єдина спадкоємиця за законом, подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, однак державним нотаріусом Погребищенської державної нотаріальної контори Вінницької області у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено, в зв’язку з відсутністю правовстановлюючих документів, то з метою захисту майнових прав позивачки, необхідно визнати за нею право власності на це майно.

Керуючись ст.ст. 12,13, 81, 263, 264, 265 ЦПК України, суд, -

Вирішив :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ід.н. НОМЕР_1, мешканка АДРЕСА_1), право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку, площею 2,7145 га, кадастровий номер 0523481200:04:001:0261, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради, Погребищенського району Вінницької області, що належала спадкодавцю ОСОБА_3, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВН №164266, виданого Погребищенською районною державною адміністрацією 11.02.2004 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ід.н. НОМЕР_1, мешканка АДРЕСА_1), право власності в порядку спадкування за законом на недоотриману пенсію в розмірі 1433,73 гривні, що належала спадкодавцю ОСОБА_3, яка померла 06 грудня 2016 року на підставі повідомлення Іллінецького об’єднаного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Вінницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Погребищенський районний суд.

Суддя