Рішення № 71760445, 11.11.2014, Апеляційний суд Одеської області

Номер провадження: 22-ц/785/6795/14

Головуючий у першій інстанції ОСОБА_1

Доповідач Плавич Н. Д.

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

11.11.2014 року м. Одеса

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі:

головуючого – Плавич Н.Д.

суддів: Ващенко Л.Г., Вадовської Л.М.

при секретарі – Орловій С.І.

у відкритому судовому засіданні у присутності позивача ОСОБА_2, його представника по довіреності, відповідача ОСОБА_3,

розглянула апеляційну скаргу представника ОСОБА_2, по довіреності,

на рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 11.06.2014р.

по справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3

про стягнення суми боргу, 3 процентів річних, індексу інфляції,-

ВСТАНОВИЛА:

викладення повного тексту рішення потребує певного часу, тому проголошується його вступна і резолютивна частини.

Керуючись ст.ст.209,218,303,307ч1п2,309ч1п.п.3,4,316,317,319 ЦПК України, судова колегія, -

ВИРІШИЛА:

апеляційну скаргу представника ОСОБА_2, по довіреності, задовольнити, рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 11.06.2014р. по справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення суми боргу, 3 процентів річних, індексу інфляції скасувати.

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення суми боргу, 3 процентів річних, суми індексу інфляції задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 суму боргу з урахуванням індексу інфляції 32850,00грн., три відсотка річних 6049,73грн., всього 38899,73грн.( тридцять вісім тисяч вісімсот дев’яносто дев’ять грн.73коп.).

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 судовий збір в сумі 583,49грн.

Рішення набирає чинності негайно після його проголошення.

Рішення може бути оскаржено в касаційному порядку протягом 20 днів до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.

Судді апеляційного суду Одеської області: Плавич Н.Д.

ОСОБА_4

ОСОБА_5