Рішення № 71756206, 22.12.2017, Гайсинський районний суд Вінницької області

Справа № 129/3054/17

Провадження по справі № 2/129/1095/2017

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"22" грудня 2017 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Дєдова С.М.,

розглянувши у відсутність сторін та їх представників в місті Гайсині цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Зятковецької сільської ради Гайсинського району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом та за законом, -

Встановив:

09.11.2017 р. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом, в якому просили:

- визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право приватної власності на 3/4 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1, в порядку спадкування за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 р. в селищі Зятківці Гайсинського району Вінницької області матері ОСОБА_5;

- визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, право приватної власності на 1/4 частину житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 р. в селищі Зятківці Гайсинського району Вінницької області матері ОСОБА_5.

Свої позовні вимоги ОСОБА_2 та ОСОБА_3 обґрунтували тим, що їх матір ОСОБА_5 власною працею та коштами в 1965 р. спорудила житловий будинок з господарськими будівлями, записала в погосподарську книгу, проживала у ньому, вела господарство робітничого двору, але за життя не здійснила його технічної інвентаризації та державної реєстрації, внаслідок смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 р. ОСОБА_5 відкрилась спадщина, до складу якої входить право власності на житловий будинок з господарськими будівлями по АДРЕСА_1, ОСОБА_2 як спадкоємець за заповітом у встановлений шестимісячний строк подав до приватного нотаріуса заяву про прийняття спадщини, яка складається з 3/4 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель і споруд по АДРЕСА_1 після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 р. матері ОСОБА_5; ОСОБА_3 як спадкоємиця за законом на обов'язкову частку у спадщині у встановлений шестимісячний строк подала до приватного нотаріуса заяву про прийняття спадщини, яка складається з 1/4 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель і споруд по АДРЕСА_1 після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 р. матері ОСОБА_5, о днак 12.10.2017 р. та 07.11.2017 р. приватний нотаріус своїми постановами відмовив у вчиненні нотаріальних дій, - видачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 свідоцтв про право на спадщину за заповітом та за законом на спадковий будинок через відсутність правовстановлюючих документів.

Позивачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 в судове засідання не з'явились, письмово просили справу розглянути у їх відсутність, вимоги задовільнити (а.с.51-52, 53-56).

Представник відповідача Зятковецької сільської ради Гайсинського району Вінницької області в судове засідання не з'явився, письмово позовні вимоги визнав повністю, справу просив розглянути у його відсутність (а.с.50).

З урахуванням позицій учасників розгляду справи, досліджених доказів та вимог закону, суд визнає за необхідне позов задовільнити повністю з таких міркувань.

Доведено, що ОСОБА_5 власною працею та коштами в 1965 р. спорудила житловий будинок з господарськими будівлями, записала в погосподарську книгу, проживала у ньому, вела господарство робітничого двору, але за життя не здійснила його технічної інвентаризації та державної реєстрації, внаслідок смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 р. ОСОБА_5 відкрилась спадщина, до складу якої входить право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами по АДРЕСА_1, ОСОБА_2 як спадкоємець за заповітом у встановлений шестимісячний строк подав до приватного нотаріуса заяву про прийняття спадщини, яка складається з 3/4 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель і споруд по АДРЕСА_1 після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 р. матері ОСОБА_5; ОСОБА_3 як спадкоємиця за законом на обов'язкову частку у спадщині у встановлений шестимісячний строк подала до приватного нотаріуса заяву про прийняття спадщини, яка складається з 1/4 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель і споруд по АДРЕСА_1 після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 р. матері ОСОБА_5, однак 12.10.2017 р. приватний нотаріус своєю постановою відмовив у вчиненні нотаріальної дії, - видачі їм свідоцтв про право на спадщину за заповітом та за законом на спадковий будинок через відсутність правовстановлюючих документів, то позивачам як спадкоємцям за заповітом та за законом право власності на спадкову нерухомість необхідно визнати рішенням суду.

Спірні правовідносини регламентуються:

- ст.549 ЦК України (в редакції 1993 року), за змістом якої, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном протягом шести місяців з дня відкриття спадщини;

- ч.1 ст.328 ЦК України, за якою право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

- ст.1218 ЦК України, відповідно до якої до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцю в момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті;

- ч.5 ст.1268 ЦК України, відповідно до якої незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини;

- ст. 100, ч. 1, ч. 2 ст. 101 ЦК Української РСР (в редакції 1963 р.), згідно з якими в особистій власності громадянина може бути один житловий будинок (або його частина); у подружжя, яке проживає спільно може бути тільки один житловий будинок (або його частина), що належить на праві особистої власності одному з них або є в їх спільній власності;

- відповідно до ч. 1 ст. 1 Протоколу № 1 ратифікованої Україною 11.09.1997 р. Європейської Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право мирно володіти своїм майном;

- п. 9 ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав та їх обтяжень», за яким документом, що підтверджує виникнення, перехід та припинення права власності на нерухоме майно, є рішення суду щодо права власності на нерухоме майно.

Оскільки ОСОБА_5 власною працею та коштами в 1965 р. спорудила житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, записала в погосподарську книгу, проживала у ньому, вела господарство робітничого двору, але за життя не здійснила його технічної інвентаризації та державної реєстрації, внаслідок смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 р. ОСОБА_5 відкрилась спадщина, до складу якої входить право власності на житловий будинок з господарськими будівлями по АДРЕСА_1, ОСОБА_2 як спадкоємець за заповітом у встановлений шестимісячний строк подав до приватного нотаріуса заяву про прийняття спадщини, яка складається з 3/4 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель і споруд по АДРЕСА_1 після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 р. матері ОСОБА_5; ОСОБА_3 як спадкоємиця за законом на обов'язкову частку у спадщині у встановлений шестимісячний строк подала до приватного нотаріуса заяву про прийняття спадщини, яка складається з 1/4 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель і споруд по АДРЕСА_1 після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 р. матері ОСОБА_5, однак 12.10.2017 р. приватний нотаріус своєю постановою відмовив у вчиненні нотаріальної дії, - видачі їм свідоцтв про право на спадщину за заповітом та за законом на спадковий будинок через відсутність правовстановлюючих документів, то з метою захисту законного права позивачів на спадщину суд визнає за необхідне позов задовольнити, та визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право приватної власності на 3/4 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1, в порядку спадкування за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 р. в селищі Зятківці Гайсинського району Вінницької області матері ОСОБА_5 та визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, право приватної власності на 1/4 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 р. в селищі Зятківці Гайсинського району Вінницької області матері ОСОБА_5.

Висновки суду підтверджуються такими доказами:

- заповітом від 01.12.2011 р., згідно з яким ОСОБА_5 заповіла все своє майно де б воно не було і з чого б воно не складалось у тому числі все те, що буде належати мені і на що я матиму право за законом, за заповітом своєму сину ОСОБА_2 (а.с.10);

- довідкою виконавчого комітету Зятковецької сільської ради Гайсинського району Вінницької області № 808 від 12.10.2017 р. про те, що згідно з господарської книги № 17 особовий рахунок 721 житловий будинок № 11 по вул. Лісна в селище Зятківці Гайсинського району Вінницької області відноситься до суспільної групи робітників, головою двору була ОСОБА_5 (а.с.11);

- довідкою виконавчого комітету Зятковецької сільської ради Гайсинського району Вінницької області № 807 від 12.10.2017 р., про те, що після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 р., що постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 Гайсинського району Вінницької області, відкрилася спадщина яка складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за вище вказаною адресою, спадкоємцем за заповітом на все майно є син ОСОБА_2, за законом є дочка ОСОБА_3, прийняв спадщину ОСОБА_2, який проживав та був зареєстрований з 27.09.1983 р. разом із спадкодавицею в АДРЕСА_1 (а.с.12);

- довідкою виконавчого комітету Зятковецької сільської ради Гайсинського району Вінницької області № 873 від 09.11.2017 р., відповідно до якої після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 р. ОСОБА_5 відкрилася спадщина, яка складається з 1/4 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1, спадкоємцем якої за законом на обов'язкову вище вказаної частки житлового будинку є дочка ОСОБА_3 (а.с.13);

- довідкою виконавчого комітету Зятковецької сільської ради Гайсинського району Вінницької області № 873 від 09.11.2017 р., про те, що на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 р. ОСОБА_5 за адресою АДРЕСА_1 були зареєстровані та постійно проживали разом із спадкодавицею, ОСОБА_2, ОСОБА_1 та ОСОБА_6 (а.с.14);

- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 31.05.1977р., за яким ІНФОРМАЦІЯ_1. народився ОСОБА_2, батьками якого є ОСОБА_7 та ОСОБА_5 (а.с.15);

- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 31.05.1977р., за яким ІНФОРМАЦІЯ_2. народилася ОСОБА_8, батьками якої є ОСОБА_7 та ОСОБА_5 (а.с.16);

- витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб що підтвердження дошлюбного прізвища № 00015492818 від 17.06.2017 р. за яким видно, що 29.01.1981 р. зареєстровано шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_8, номер актового запису 01, після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_8 обрала прізвище ОСОБА_9 (а.с.17);

- свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 24.02.2015 р., згідно з яким ІНФОРМАЦІЯ_3 р. у віці 76 р. померла ОСОБА_5 (а.с.18);

- технічним паспортом на садибний (індивідуальний) житловий будинок по АДРЕСА_1 від 21.09.2107 р.(а.с.19-21);

- постановою приватного нотаріуса Кобилянської О.А. про відмову у вчиненні нотаріальної дії №1003/02-31 від 12.10.2017р., відповідно до якого свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок ОСОБА_2 не може бути видано через відсутність правовстановлюючого документу на житловий будинок (а.с.22);

- постановою приватного нотаріуса Кобилянської О.А. про відмову у вчиненні нотаріальної дії №1144/02-31 від 07.11.2017р., відповідно до якого свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок ОСОБА_3 не може бути видано через відсутність правовстановлюючого документу на житловий будинок (а.с.23);

- матеріалами спадкової справи № 203/2015 р. після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 р. ОСОБА_5, в якій є наявна заява про прийняття спадщини ОСОБА_2 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 р. ОСОБА_5 та заява про прийняття спадщини ОСОБА_3 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 р. ОСОБА_5.(а.с.31-49).

Керуючись ст.ст. 9, 12, 13, 81, 89, 211, 223, 259, 263, 264, 265, 268 ЦПК України, суд,-

Вирішив:

Позов задовільнити повністю.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, право приватної власності на 3/4 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1, в порядку спадкування за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року в селищі Зятківці Гайсинського району Вінницької області матері ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, право приватної власності на 1/4 частину житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року в селищі Зятківці Гайсинського району Вінницької області матері ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів до Апеляційного суду Вінницької області.

Суддя: