
Провадження № 2-а/679/37/2018
Справа № 679/1199/17
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
12 січня 2018 року м. Нетішин
Нетішинський міський суд Хмельницької області у складі: головуючої судді Гавриленко О.М., при секретарі Василюк Л.С., за участю позивача ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Нетішин адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Славутського об’єднаного управління Пенсійного фонду України Хмельницької області про зобов’язання надати інформацію,-
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернувся до суду з вказаним вище позовом, в якому просить зобов’язати Славутське об'єднане управління Пенсійного фонду України Хмельницької області видати йому дані про страховий стаж та заробітну плату (дохід), які внесені до персоніфікованого обліку відомостей у системі загальнообов’язкового державного пенсійного страхування за період страхового стажу з 01.01.2008 року до 01.05.2017 року.
В обґрунтування своїх вимог позивач зазначив та в судовому засіданні пояснив, що 14.02.2008 року Хмельницькою обласною МСЄК йому вперше довічно було встановлено ІІ групу інвалідності внаслідок загального захворювання та перерахована пенсія по інвалідності в розмірі 90% пенсії за віком з 01.02.2008 року.
За зверненням позивача відповідачем йому надавалась інформація про періоди страхового стажу та заробітну плату з 01.12.1993 року по 30.06.1998 року та з 01.07.2000 року по 31.01.2008 року.
Постановою Нетішинського міського суду Хмельницької області від 08.01.2014 року в справі № 2-а/679/15/2014 відповідача зобов’язано призначити позивачу пенсію по інвалідності в розмірі пенсії за віком згідно ч. 2 ст. 33 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» з 01.05.2013 року.
За заявою позивача з 01.05.2017 року відповідачем проведено перерахунок його пенсії.
04.04.2017 року ОСОБА_1 звернувся до відповідача з проханням надати йому дані з системи персоніфікованого обліку за період страхового стажу з 01.07.2000 року до 01.07.2013 року, на що листом від 18.04.2017 року за № 1/П-10 отримав індивідуальні відомості про застраховану особу (форма ОК-5).
Однак, позивач вважає, що вказані індивідуальні відомості відношення до призначення йому пенсії по інвалідності в розмірі пенсії за віком з 01.07.2013 року та 01.05.2017 року не мають, так як вказана форма ОК-5 є додатком до Положення про реєстр застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов’язкового державного соціального страхування, затвердженого Постановою правління Пенсійного фонду України № 10-1 від 18.06.2014 року, яке набуло чинності з дня публікації 25.07.2014 року, і персоніфіковані відомості про застрахованих осіб є одним з джерел формування реєстру загальнообов’язкового державного соціального страхування згідно ч. 2 розділу ІІ вказаного Положення.
За вказаних обставин позивач просив позов задоволити та зобов’язати відповідача надати йому запитувану ним інформацію.
Представник відповідача ОСОБА_2 позов в судовому засіданні не визнала, в його задоволенні просила відмовити. Пояснила, що позивачу за його зверненням була надана довідка форми ОК-5, яка містить дані про страховий стаж та заробітну плату (дохід), які внесені до персоніфікованого обліку відомостей у системі загальнообов’язкового державного пенсійного страхування за запитуваний ним період, в зв’язку з чим спір про право відсутній.
Заслухавши пояснення позивача та представника відповідача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов задоволенню не підлягає, з огляду на наступне.
Як встановлено в судовому засіданні та не оспорюється сторонами, ОСОБА_1 перебуває на обліку в Славутському об'єднаному управлінні Пенсійного фонду України Хмельницької області та отримує пенсію по інвалідності в розмірі 2746,69 грн., перерахунок якої був здійснений на підставі заяви позивача від 03.05.2017 року.
04.04.2017 року ОСОБА_1 звернувся до Славутського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Хмельницької області з запитом щодо даних персоніфікованого обліку за період страхового стажу з 01.07.2000 року до 01.07.2013 року, на що останньому було направлено довідку форми ОК-5.
Вказане підтверджується даними листа Славутського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Хмельницької області від 18.04.2017 року за № 1/П-10, який містить інформацію про направлення ОСОБА_1 довідки форми ОК-5 на 2 аркушах в одному примірнику, та не оспорюється самим позивачем.
Однак, ОСОБА_1, звернувшись з даним позовом про зобов’язання видати дані про страховий стаж та заробітну плату, які внесені до персоніфікованого обліку відомостей у системі загальнообов’язкового державного пенсійного страхування, вважає, що індивідуальні відомості про застраховану особу (форма ОК-5) відношення до призначення йому пенсії по інвалідності з 01.07.2013 року та 01.05.2017 року відношення не мають, з чим суд погодитись не може, виходячи з наступного.
У відповідності до вимог ч. 1 ст. 21 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» № 1058-VI від 09.07.2003 року (в редакції від 06.02.2016 року, яка діяла на час звернення позивача з заявою про надання інформації), далі Закон, персоніфікований облік у системі загальнообов'язкового державного пенсійного страхування є складовою частиною Державного реєстру загальнообов'язкового державного соціального страхування, порядок ведення якого встановлюється Законом України «Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування».
Інформація з бази даних системи персоніфікованого обліку, що ведеться в електронній формі, може надаватися за запитом страхувальників або застрахованих осіб у вигляді документа, що відповідає вимогам законодавства.
На кожну застраховану особу відкривається персональна облікова картка, в якій використовується реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання відмовляються від прийняття реєстраційного номера облікової картки та офіційно повідомили про це відповідний орган доходів і зборів і мають відмітку в паспорті), що визначено ч. 2 ст. 21 вказаного Закону в редакції від 06.02.2016 року.
Пуктом 2 частини 3 статті 21 Закону передбачено, що персональна облікова картка застрахованої особи повинна містити в тому числі і відомості що відображають страховий стаж, заробітну плату (дохід) та розмір сплачених страхових внесків:
ідентифікаційний номер страхувальника;
рік, за який внесено відомості;
розмір страхового внеску до Пенсійного фонду за відповідний місяць;
сума сплачених страхових внесків до Пенсійного фонду за відповідний місяць;
страховий стаж;
ознака особливих умов праці, які дають право на пільги в пенсійному забезпеченні;
сума заробітної плати (грошового забезпечення, доходу), з якої сплачено страхові внески за відповідний місяць;
сума доходу (прибутку) осіб, які провадять підприємницьку діяльність і обрали особливий спосіб оподаткування (єдиний податок, фіксований сільськогосподарський податок).
Персональна облікова картка застрахованої особи зберігається в Пенсійному фонді протягом усього життя цієї особи, а після її смерті - протягом 75 років на паперових носіях та в електронному вигляді за наявності засобів, що гарантують ідентичність паперової та електронної форми документа (ч. 4 ст. 21 Закону).
Пенсійний фонд та його територіальні органи зобов'язані надавати безоплатно на вимогу застрахованих осіб інформацію, що міститься на їх персональних облікових картках у реєстрі застрахованих осіб Державного реєстру, що визначено ч. 4 ч. 1 ст. 14-1 Закону України «Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування» № 2464-VI від 08.07.2010 року.
Згідно ч. 2 розділу ІІ Положення про реєстр застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов’язкового державного соціального страхування, затвердженого Постановою правління Пенсійного фонду України № 10-1 від 18.06.2014 року, до реєстру застрахованих осіб вносяться відомості про фізичних осіб, які підлягають загальнообов’язковому державному соціальному страхуванню відповідно до законодавства, та інформація, необхідна для обчислення і призначення страхових виплат за окремими видами загальнообов’язкового державного соціального страхування, в тому числі:
-персоніфіковані відомості про застрахованих осіб та інформація про нарахування страхових внесків за застрахованих осіб, що подається страхувальниками у складі звітності;
-відомості про заробітну плату, дохід, грошове забезпечення, допомогу та компенсацію, на яку нараховано і з якої сплачено страхові внески, які подаються роботодавцями - підприємствами, установами, організаціями, військовими частинами та органами, які виплачують грошове забезпечення, допомогу та компенсації відповідно до законодавства.
Індивідуальні відомості про застраховану особу з реєстру застрахованих осіб надаються страхувальникам та/або застрахованій особі на паперових носіях за формою згідно з додатком 1 або додатком 2 до цього Положення, що визначено ч. 2 розділу ІІІ Положення про реєстр застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов’язкового державного соціального страхування, затвердженого Постановою правління Пенсійного фонду України № 10-1 від 18.06.2014 року.
Виходячи з вимог зазначених норм закону та зважаючи на те, що запитувана позивачем інформація була надана останньому у вигляді довідки форми ОК-5, яка передбачена чинним законодавтвом і є додатком до вище зазначеного Положення, відсутність доказів, які б свідчили про відмову відповідача у наданні такої інформації за період з 01.01.2008 року до 01.05.2017 року, суд вважає за необхідне в задоволенні позову відмовити.
Керуючись ст.ст. 2, 5, 77, 139, 242-246, 295 КАС України, суд, -
ВИРІШИВ:
В задоволенні позову ОСОБА_1 (місце проживання: 30100, АДРЕСА_1) до Славутського об’єднаного управління Пенсійного фонду України Хмельницької області (місцезнаходження: 30000, м. Славута вул. Козацька, 2, ЄДРПОУ 14149763) про зобов’язання надати інформацію - відмовити.
Постанова може бути оскаржена до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Нетішинський міський суд шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня отримання копії постанови.
Повне рішення суду складено 22.01.2018 року.
Головуюча О.М. Гавриленко
Судове рішення № 71748660, Нетішинський міський суд Хмельницької області було прийнято 12.01.2018. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити необхідні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 679/1199/17. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: