Ухвала суду № 71716563, 22.01.2018, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

22.01.2018

Справа № 910/10771/17

За позовом Дочірнього підприємства "Кондитерська корпорація "Рошен" (позивач 1);

Приватного акціонерного товариства "Київська кондитерська фабрика "Рошен" (позивач 2);

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Белларія" (відповідач1);

Товариства з обмеженою відповідальністю "Ашан Україна Гіпермаркет" (відповідач 2);

про припинення порушень прав інтелектуальної власності на знаки для товарів і

послуг.

Суддя О.В. Мандриченко

Представники:не викликалися.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач у поданій до господарського суду позовній заяві просить суд:

– визнати дії ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ “БЕЛЛАРІЯ”, пов’язані з використанням у своїй господарській діяльності на території України позначення, що складається із словесного елементу “КИЇВСЬКИЙ ТОРТ” та/або “КИЇВСЬКИЙ” та графічних елементів виконаних у вигляді листів каштану, та/або позначення “КИЇВСЬКИЙ ТОРТ” та/або “КИЇВСЬКИЙ” такими, що порушують права інтелектуальної власності ПРИВАТНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА “КИЇВСЬКА КОНДИТЕРСЬКА ФАБРИКА “РОШЕН” на знак “КИЇВСЬКИЙ ТОРТ”, визнаний добре відомим в Україні рішенням Апеляційної палати Державної служби інтелектуальної власності України від 28.04.2017р. для товарів 30 класу МКТП: “торти”, та/або ДОЧІРНЬОГО ПІДПРИЄМСТВА “КОНДИТЕРСЬКА КОРПОРАЦІЯ “РОШЕН” на знаки для товарів та послуг за свідоцтвами Україні № № 70068, № 11191 та №80829.

– заборонити ТОВАРИСТВУ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ “БЕЛЛАРІЯ” здійснювати використання позначень “КИЇВСЬКИЙ ТОРТ” та/або “КИЇВСЬКИЙ”, які є схожим настільки, що їх можна сплутати із знаком “КИЇВСЬКИЙ ТОРТ”, визнаним добре відомим в Україні рішенням Апеляційної палати Державної служби інтелектуальної власності України від 28.04.2017р. для товарів 30 класу МКТП: “торти” та/або знаками для товарів та послуг за свідоцтвами Україні № № 70068, № 11191 та №80829, зокрема нанесення такого позначення на продукцію (товар), зберігання продукції із нанесеним позначенням, пропонування продукції із нанесеним позначенням для продажу, продаж, експорт (вивезення), застосування такого позначення в рекламі, діловій документації, мережі Інтернет.

– заборонити ТОВАРИСТВУ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ “БЕЛЛАРІЯ” здійснювати використання позначення, що складається із словесного елементу “КИЇВСЬКИЙ ТОРТ” та/або “КИЇВСЬКИЙ” та графічних елементів виконаних у вигляді листів каштану, яке є схожим настільки, що його можна сплутати із знаком “КИЇВСЬКИЙ ТОРТ”, визнаним добре відомим в Україні рішенням Апеляційної палати Державної служби інтелектуальної власності України від 28.04.2017р. для товарів ЗО класу МКТП: “торти” та/або знаками для товарів та послуг за свідоцтвами Україні № 70068, № 11191 та №80829, зокрема нанесення такого позначення на продукцію (товар), зберігання продукції із нанесеним позначенням, пропонування продукції із нанесеним позначенням для продажу, продаж, експорт (вивезення), застосування такого позначення в рекламі, діловій документації, мережі Інтернет.

– зобов’язати ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ “БЕЛЛАРІЯ” вилучити із цивільного обороту та знищити всі упаковки та/або етикетки тортів, які містять позначення, що складається із словесного елементу “КИЇВСЬКИЙ ТОРТ” та/або “КИЇВСЬКИЙ” та графічних елементів виконаних у вигляді листів каштану, та позначень “КИЇВСЬКИЙ ТОРТ” та/або “КИЇВСЬКИЙ”, які є схожим настільки, що їх можна сплутати із знаком “КИЇВСЬКИЙ ТОРТ”, визнаним добре відомим в Україні рішенням Апеляційної палати Державної служби інтелектуальної власності України від 28.04.2017р. для товарів 30 класу МКТП: “торти” та/або знаками для товарів та послуг за свідоцтвами Україні № 70068, № 11191 та №80829.

– заборонити ТОВАРИСТВУ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ “АШАН” УКРАЇНА ГІПЕРМАРКЕТ” здійснювати використання позначення, що складається із словесного елементу “КИЇВСЬКИЙ ТОРТ” та/або “КИЇВСЬКИЙ” та графічних елементів виконаних у вигляді листів каштану, та/або позначень “КИЇВСЬКИЙ ТОРТ” та/або “КИЇВСЬКИЙ”, які є схожими настільки, що їх можна сплутати із знаком “КИЇВСЬКИЙ ТОРТ”, визнаним добре відомим в Україні рішенням Апеляційної палати Державної служби інтелектуальної власності України від 28.04.2017р. для товарів 30 класу МКТП: “торти” та/або знаками для товарів та послуг за свідоцтвами Україні № 70068, № 11191 та №80829, зокрема зберігання продукції із нанесеним позначенням, пропонування продукції із нанесеним позначенням для продажу, продаж.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 05.07.2017 року порушено провадження у справі № 910/10771/17, розгляд справи призначено на 05.09.2017 року.

У судовому засіданні 05.09.2017 року оголошено перерву у справі до 19.09.2017 року.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 19.09.2017 року у справі № 910/10771/17 призначено судову експертизу об’єктів інтелектуальної власності, проведення якої доручено Науково-дослідному центру судової експертизи з питань інтелектуальної власності.

До господарського суду від Науково-дослідного центру судової експертизи з питань інтелектуальної власності надійшов супровідний лист № 1020 від 22.12.2017 року разом з висновком судового експерта та матеріалами справи.

15.12.2017 року набрав чинності Закон України від 03.10.2017 року N2147-VIII "Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів", яким зокрема, Господарський процесуальний кодекс України викладений в новій редакції.

Пунктом 9 Розділу ХІ "Перехідні положення" ГПК України в редакції Закону України від 03.10.2017 року N2147VІІІ, чинної з 15.12.2017 року передбачено, що справи у судах першої та апеляційної інстанцій, провадження у яких порушено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Відповідно до ч. 3 ст.12 ГПК України, в редакції Закону України від 03.10.2017 року N2147VІІІ, чинної з 15.12.2017 року загальне позовне провадження призначене для розгляду справ, які через складність або інші обставини недоцільно розглядати у спрощеному позовному провадженні.

Розглянувши матеріали справи № 910/10771/17, господарський суд дійшов висновку, що справу № 910/10771/17 слід розглядати за правилами загального позовного провадження, оскільки справа є складною з огляду на наявні в ній матеріали.

На виконання наведених приписів Господарського процесуального Закону, суд вважає за необхідне призначити підготовче засідання у справі та встановити сторонам строки для подання ними документів на підтвердження своєї правової позиції в даному спорі.

Керуючись ст. ст. 12, 121, 177, 178, 181, 230, 234, 247 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1. Поновити провадження у справі № 910/10771/17.

2. Справу № 910/10771/17 розглядати за правилами загального позовного провадження зі стадії підготовчого засідання.

3. Підготовче засідання у справі №910/10771/17 призначити на 15.02.18 о 10:00 Засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 44-Б, зал судових засідань № 2.

4. Повідомити сторін, що подання ними додаткових письмових доказів, висновків експертів, клопотань, заяв, пояснень, можуть бути подані до суду у строк до 14.02.2018.

5. Повідомити учасників справи про підготовче засідання.

6. Повідомити учасників справи про відсутність у суду технічної можливості забезпечення учасникам справи права брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду до затвердження Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему та початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи.

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://ki.arbitr.gov.ua

Ухвала набрала чинності 22.01.2018 та оскарженню не підлягає.

Суддя О. В. Мандриченко

Учасники процесу мають можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді паралельно з документами у паперовому вигляді.

Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно:

1. Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua.

2. Подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі. Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної Заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначену в Заявці.