Ухвала суду № 71660136, 20.10.2017, Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська

У Х В А Л А Справа № 200/18252/17

Іменем України Провадження № 1-кс/200/11040/17

20 жовтня 2017 року м. Дніпро

Слідчий суддя Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю слідчого ОСОБА_2 , розглянувши у приміщенні суду у м. Дніпрі клопотання по кримінальному провадженню № 12017040000001011 про проведення обшуку,-

В С Т А Н О В И В:

20 жовтня 2017 року слідчий відділу СУ ГУ НП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 звернувся до суду із клопотанням, підтриманим прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_3 , про надання дозволу на проведення обшуку за місцем розташування ТОВ "Телерадіокомпанія "ТТВ-Сервіс", тобто земельної ділянки та всіх розташованих на ній будівель та споруд за адресою: АДРЕСА_1 , яке відповідно до довідки 100087894 на праві приватної власності належить ОСОБА_4 .

Необхідність проведення обшуку обґрунтовує тим, що ним проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12017040000001011, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 176 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що до СУ ГУНП в Дніпропетровській області надійшли матеріали звернення ТОВ "Юридична фірма Віндекс", щодо незаконної ретрансляції супутникових кодованих каналів "ФУТБОЛ1" та "ФУТБОЛ2" в мережі ТОВ "Телерадіокомпанія "ТТВ-Сервіс", в м. Тернівка, Дніпропетровської області, без відповідних ліцензій, тим самим порушивши суміжні права ТОВ "ТРК "Україна", тим самим спричинено вказаному товариству майнові збитки в сумі 324 тис. грн.

Досудовим розслідування встановлено, що невстановлені посадові особи із числа керівництва ТОВ "Телерадіокомпанія "ТТВ-Сервіс" достовірно знаючи, що для розповсюдження сигналу телевізійної програми під логотипом «Футбол 1» за допомогою технічних засобів, шляхом трансляції для приймання їх споживачами, правовласником інтелектуальної власності якої є ТОВ «Телерадіокомпанія Україна», необхідна ліцензія і що вона такої ліцензії немає, маючи умисел на порушення суміжних прав ТОВ «Телерадіокомпанія Україна», всупереч вимогам Закону України «Про авторське право і суміжні права», у період з 01.06.2017 по 26.07.2017 року, підключила супутникові ресивери, в яких активувала декодуючу картку оператора телебачення до відповідних телевізійних модуляторів, за допомогою яких транслювались телеканали серед мешканців м. Тернівка, тобто здійснював діяльність пов`язану із незаконним використанням програм мовлення телевізійного каналу під логотипом «Футбол 1», суміжні права, які належать ТОВ «Телерадіокомпанія Україна», шляхом їх розповсюдження, чим порушив суміжні права ТОВ «Телерадіокомпанія Україна, завдавши майнової шкоди на загальну суму 32400,00 грн. Вказані факти підтверджуються показами свідка ОСОБА_5 та слідчим експериментом за його участі, під час якого виявлено та зафіксовано факт трансляції каналу «Футбол 1» у кабельній мережі ТОВ "Телерадіокомпанія "ТТВ-Сервіс".

Відповідно до інформації Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань МЮ України ТОВ "Телерадіокомпанія "ТТВ-СЕРВІС" (код. 25013937) знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, місто Тернівка, бульвар Шахтарської Слави (кол. бульвар Артема), будинок 6, квартира 76 А, керівник - ОСОБА_6 .

Оглядом сайту вказаного тов за посиланням « ІНФОРМАЦІЯ_1 » встановлено, що крім адреси реєстрації воно надає послуги за адресою: АДРЕСА_1 .

За відомостями Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстрі прав власності на нерухоме майно, довідка 100087894, земельна ділянка за адресою: АДРЕСА_1 на праві приватної власності належить ОСОБА_4 .

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав, прохав задовольнити. Пояснення надав аналогічні його тексту.

Розглянувши клопотання, заслухавши пояснення слідчого в його обґрунтування та дослідивши надані до нього додатки, приходжу до висновку про те, що воно підлягає задоволенню, оскільки є підстави вважати, що за місцем розташування ТОВ "Телерадіокомпанія "ТТВ-Сервіс", тобто земельної ділянки та всіх розташованих на ній будівель та споруд за адресою: АДРЕСА_1 , можуть знаходитись докази вчинення кримінального правопорушення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 110, 234, 235, 309, 369, 371, 372 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого задовольнити.

Дозволити слідчому відділу СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , один раз, протягом одного місяця з дня винесення цієї ухвали, проведення обшуку за місцем розташування ТОВ "Телерадіокомпанія "ТТВ-Сервіс", тобто земельної ділянки та всіх розташованих на ній будівель та споруд за адресою: АДРЕСА_1 , яке відповідно до довідки 100087894 на праві приватної власності належить ОСОБА_4 , з метою виявлення та вилучення:

- жорстких дисків, ноутбуків та будь-якого обладнання, яке працює спільно з комп`ютерами (периферійних пристроїв, систем пристроїв) і забезпечує його додаткову функціональність;

- пристроїв за допомогою яких приймається та декодується супутниковий сигнал, тюнерів, ресиверів;

- пристроїв за допомогою яких декодований сигнал транслюється в кабельній мережі, тюнерів, ресиверів;

- карток доступу до платних каналів;

- електронних носіїв інформації (USB флеш-накопичувачів, карт пам`яті, накопичувачів на магнітних дисках (стаціонарних на переносних), що містять інформацію про облік клієнтів, перелік надаваємих послуг та отримані платежі;

- SIM-карток мобільних операторів;

- бланків розрахункових книг по оплаті за телебачення;

- зошитів, щоденників, записних книжок, блокнотів та книг що містять інформацію про облік клієнтів, номери розрахункових та особистих рахунків ;

- оригіналів та копій договорів із підприємствами щодо ліцензування та дозволу на трансляцію каналів, ліцензій;

- чеків, квитанцій про рух грошових коштів, накладних;

- касових апаратів що фіксують прийом платежів готівкою;

- бухгалтерських та кадрових документів щодо ведення підприємницької діяльності ТОВ "Телерадіокомпанія "ТТВ-СЕРВІС".

Строк дії ухвали - до 20 листопада 2017 року.

З цієї ухвали виготовлено лише дві копії.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1