Рішення № 71648436, 18.01.2018, Полтавський районний суд Полтавської області

Справа № 545/3585/17

Провадження № 2/545/271/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"18" січня 2018 р. Полтавський районний суд Полтавської області у складі : головуючого – судді Потетій А.Г.,

за участю секретаря Астапкович А.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтава цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ковалівської сільської ради Полтавського району, треті особи - Полтавська районна державна нотаріальна контора, ОСОБА_2, про визнання права власності в порядку спадкування та за об»єднаним позовом ОСОБА_2 до Ковалівської сільської ради Полтавського району, треті особи: ОСОБА_1, Полтавська районна державна нотаріальна контора, про визнання права власності в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до суду із позовом про визнання права власності в порядку спадкування, посилаючись на те, що 8 січня 2003 року у віці 63 роки помер ОСОБА_3, про що Ковалівською сільською радою Полтавського району Полтавської області зроблено відповідний актовий запис за № 5. Останній на час відкриття спадщини проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.

За життя померлий ОСОБА_3 заповіту не складав.

Спадкоємцями за законом після померлого ОСОБА_3 є дружина ОСОБА_4 та дочка - ОСОБА_1 у рівних долях.

Із заявою про прийняття спадщини за законом після померлого ОСОБА_3 вище вказані спадкоємці, у тому числі і позивач ОСОБА_1, своєчасно звернулися до Другої полтавської державної нотаріальної контори, відкрито спадкову справу за №183/2003.

Спадкове майно після померлого ОСОБА_3 складається із житлового будинку і господарських будівель та споруд за адресою: вул.Магістральна, 10, с.Залізничне, Полтавського району, Полтавської області: житловий будинок «А-1», «а», «а1» площею 61,9 кв.м.: сіни І площею 12,3 кв.м., комора II площею 3,4 кв.м., кухня 1 площею 12,4 ків.м.,- кімната 2 площею 25,0 кв.м., кімната 3 площею 8,8 кв.м.; літня кухня, сарай «Б», «Б 1», вбиральня «б», сараї « В», « Г», «Д», погріб «в», свердловина №1.

Зазначені житловий будинок , господарські будівлі та споруди успадковані ОСОБА_3 після смерті його батьків: 1/2 після батька ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про право спадщини за законом від 10.12.1981 року, зареєстровано в реєстрі за №4639 та 1/2 після матері ОСОБА_6.

ОСОБА_3 на час смерті проживав у вище вказаному домоволодінні із своєю дружиною ОСОБА_4, за життя належним чином право власності на спадкове майно не оформив, таким чином правовстановлюючі документи не отримував.

У зв’язку з відсутністю правовстановлюючих документів на вказане вище майно у позивача – ОСОБА_1 та ОСОБА_4 була відсутня можливість оформити спадкові права після померлого ОСОБА_5.

Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1218 цього кодексу, до складу спадщини входять усі права та обов’язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

06 березня 2013 року померла ОСОБА_4.

Полтавською районною державною нотаріальною конторою відкрита спадкова справа №334/2013 після померлої ОСОБА_4 за заявою про прийняття спадщини від ОСОБА_2.

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 06 жовтня 2017 року №02-31/1685 державним нотаріусом Полтавської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_7, у видачі свідоцтва про право на житловий будинок з господарськими будівлями, що знаходиться в с.Залізничне, вул.Магістральна, буд.10, Полтавського району, Полтавської області ОСОБА_1 відмовлено за відсутності правовстановлюючих документів на право власності померлого ОСОБА_3 на вказане майно, оформити належним чином у нотаріальному порядку спадщину за законом у мене немає можливості.

Спадкове майно після смерті батька повинно розподілитися ОСОБА_1 – 1/2 частини спадкового майна, та ОСОБА_2 (після смерті ОСОБА_4) – 1/2 частини спадкового майна.

Із урахуванням викладеного частина ОСОБА_1 у спірному домоволодінні складає 1/2.

Відповідно до ст.30 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» до повноважень виконавчого комітету місцевої ради в галузі житлово- комунального господарства, побутового, торговельного обслуговування, громадського харчування, транспорту і зв'язку відноситься облік та реєстрація відповідно до закону об'єктів нерухомого майна незалежно від форм власності.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України ОСОБА_1, є спадкоємцем за законом та вважаюсь такою, що прийняла спадщину, оскільки відповідно до ст.1270 ЦК України подала заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини після померлого батька ОСОБА_3

Також до суду звернувся з позовом до Ковалівської сільської ради Полтавського району, треті особи: ОСОБА_1, Полтавська районна державна нотаріальна контора, про визнання права власності в порядку спадкування, посилаючись на те, що 08 січня 2003 року помер ОСОБА_3. Спадковим майном після померлого ОСОБА_3 є житловий будинок з господарськими будівлями, який знаходиться за адресою: Полтавська обл., Полтавський район, с. Залізничне, вул. Магістральна, 10, що складається з: житлового будинку літ. А-1, а, al загальною площею 61,9 кв.м., житловою площею 33,8 кв.м., погребу під частиною будівлі літ. в, убиральні літ. б, літньої кухні літ. Б, сараю літ. Б1, сараю літ. В, сараю літ. Г, сараю літ. Д, свердловини № 1 (Додатки 3, 4), розташованих на земельній ділянці державного фонду.

Рік побудови житлового будинку - 1959. Інвентаризацій на вартість вказаного майна станом на 14.09.2017р. становить 88668 грн.

Правовстановлюючі документи на вказане майно у померлого ОСОБА_3 відсутні.

В п. 3.1. листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування надано наступне роз’яснення:

«При вирішенні спорів про визнання права власності на спадкове майно судам слід керуватися законодавством, яке регулювало виникнення права власності у самих спадкодавців на момент закінчення будівництва будинків, зокрема положеннями ЦК У PCP 1963 року, Законом України "Про власність", Законом України від 7 грудня 1990 року № 533-ХІІ "Про місцеві Ради народних депутатів та місцеве і регіональне самоврядування'', Законом України від 25 грудня 1974 року "Про державний нотаріат", постановою Ради Міністрів Української PCP від 11 березня 1985 року № 105 "Про порядок обліку житлового фонду в Українській PCP", Вказівками по веденню негосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затвердженими Центральним статистичним управлінням СРСР 13 квітня 1979 року за № 112/5, Вказівками по веденню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затвердженими Центральним статистичним управлінням СРСР 12 травня 1985 року № 5-24-26, Інструкцією про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української PCP від 31 січня 1966 року, Інструкцією про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української PCP, затвердженою наказом Міністра юстиції Української PCP від 31 жовтня 1975 року № 45/5, Інструкцією про порядок вчинення нотаріальних дій виконавчими комітетами міських, селищних, сільських Рад депутатів трудящих, затвердженою наказом Міністра юстиції У PCP від 19 січня 1976 року № 1/5, та іншими нормативними актами.

За змістом п. 62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української PCP підтвердженням приналежності будинку, який знаходиться в сільському населеному пункті, можуть бути відповідні довідки виконавчого комітету сільської Ради депутатів трудящих, які видавалися в тому числі і на підставі записів у негосподарських книгах».

Згідно Довідки № 2729 від 03.08.2017р., виданої виконавчим комітетом Ковалівської сільської ради, зазначений житловий будинок дійсно належав померлому ОСОБА_3.

Заповіту померлий ОСОБА_3 не залишив.

Спадкоємцями за законом після померлого були його дружина - ОСОБА_4 та дочка ОСОБА_1 в рівних частинах. Зазначені спадкоємці прийняли спадщину після померлого ОСОБА_3 шляхом подання заяв про прийняття спадщини, на підставі чого було відкрито спадкову справу № 183/2003.

Окрім того, ОСОБА_4 прийняла спадщину шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном (п. 2 ч.1 ст. 549 ЦК У PCP), що підтверджується довідкою виконкому Ковалівської сільської ради від 25.12.2003 року № 2226.

Однак свідоцтва про право власності на спадщину після померлого ОСОБА_3 спадкоємці не отримали.

6 березня 2013 року померла ОСОБА_4, яка є рідною тіткою позивача ОСОБА_2. Померла ОСОБА_4 не залишила заповіту, також у неї відсутні спадкоємці першої-четвертої черг спадкування за законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1265 ЦК України у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

ОСОБА_2, як племінник померлої ОСОБА_4 та єдиний спадкоємець, у строк, встановлений законом, а саме 21.06.2013р., звернувся до Полтавської районної державної нотаріальної контори, із заявою про прийняття спадщини після померлої ОСОБА_4, на підставі чого було відкрито спадкову справу № 334/2013.

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій Полтавської районної державної нотаріальної контори від 06.10.2017р. № 02-31/1685 у зв’язку з відсутністю державної реєстрації права власності на спадкове майно - житловий будинок з господарськими будівлями, який знаходиться за адресою: Полтавська обл., Полтавський район, с. Залізничне, вул. Магістральна, 10, ОСОБА_2 і ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадкове майно.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

Статтею 1218 ЦК встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ч. З ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Як встановлено ч. 1 ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Таким чином, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в рівних частках (по 1/2 частині) належить спадкове майно, однак вони не можуть отримати свідоцтво про право на спадщину у зв’язку з відсутністю правовстановлюючих документів у спадкодавців

ОСОБА_1 в судове засідання не з?явилась, надала суду заяву про розгляд справи без її участі, свій позов пітримала в повному обсязі , позов ОСОБА_2 визнала та прохала задовольнити.

ОСОБА_2 в судове засідання не з?явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, свій позов підтримав в повному обсязі , позов ОСОБА_1 визнав та прохав задовольнити.

Від представника відповідача – Ковалівської сільської ради Полтавського районуна адресу суду надійшла заява, в якій прохали справу розглянути без їх участі, поклались на розсуд суду.

Від представника третьої особи – Полтавської районної державної нотаріальної контори на адресу суду надійшла заява про розгляд справи без їх участі, не заперечили проти задоволення позову.

Суд вважає за можливе розгляд справи по суті у відсутності не з’явившихся осіб.

Суд, дослідивши докази, якими обґрунтовується позов, вважає, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що 08січня 2003 року у віці 63 роки помер ОСОБА_3, про що Ковалівською сільською радою Полтавського району Полтавської області зроблено відповідний актовий запис за № 5. Останній на час відкриття спадщини проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.

За життя померлий ОСОБА_3 заповіту не складав.

Спадкоємцями за законом після померлого ОСОБА_3 була дружина ОСОБА_4 та дочка - ОСОБА_1.

Із заявою про прийняття спадщини за законом після померлого ОСОБА_3 вище вказані спадкоємці, у тому числі і позивач ОСОБА_1, своєчасно звернулися до Другої полтавської державної нотаріальної контори, відкрито спадкову справу за №183/2003.

Спадкове майно після померлого ОСОБА_3 складається із житлового будинку і господарських будівель та споруд за адресою: вул.Магістральна, 10, с.Залізничне, Полтавського району, Полтавської області: житловий будинок «А-1», «а», «а1» площею 61,9 кв.м.: сіни І площею 12,3 кв.м., комора II площею 3,4 кв.м., кухня 1 площею 12,4 ків.м.,- кімната 2 площею 25,0 кв.м., кімната 3 площею 8,8 кв.м.; літня кухня, сарай «Б», «Б 1», вбиральня «б», сараї « В», « Г», «Д», погріб «в», свердловина №1.

Зазначені житловий будинок , господарські будівлі та споруди успадковані ОСОБА_3 після смерті його батьків: 1/2 після батька ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про право спадщини за законом від 10.12.1981 року, зареєстровано в реєстрі за №4639 та 1/2 після матері ОСОБА_6.

ОСОБА_3 на час смерті проживав у вище вказаному домоволодінні із своєю дружиною ОСОБА_4, за життя належним чином право власності на спадкове майно не оформив, таким чином правовстановлюючі документи не отримував.

У зв’язку з відсутністю правовстановлюючих документів на вказане вище майно у позивача – ОСОБА_1 та ОСОБА_4 була відсутня можливість оформити спадкові права після померлого ОСОБА_5.

06 березня 2013 року померла ОСОБА_4.

Полтавською районною державною нотаріальною конторою відкрита спадкова справа №334/2013 після померлої ОСОБА_4 за заявою про прийняття спадщини від ОСОБА_2.

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 06 жовтня 2017 року №02-31/1685 державним нотаріусом Полтавської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_7, у видачі свідоцтва про право на житловий будинок з господарськими будівлями, що знаходиться в с.Залізничне, вул.Магістральна, буд.10, Полтавського району, Полтавської області ОСОБА_1 відмовлено за відсутності правовстановлюючих документів на право власності померлого ОСОБА_3 на вказане майно, оформити належним чином у нотаріальному порядку спадщину за законом у мене немає можливості.

Спадкове майно після смерті батька повинно розподілитися ОСОБА_1 – 1/2 частини спадкового майна, та ОСОБА_2 (після смерті ОСОБА_4) – 1/2 частини спадкового майна.

Згідно ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути зокрема визнання права.

Відповідно до ст.1217 Цивільного кодексу України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.. 30 ЦПК України, позови, що виникають з приводу нерухомого майна, пред’являються за місцезнаходженням майна або його основної частини.

Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов’язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщина і не припинилися в наслідок його смерті.

Відповідно до 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, хто його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст. 1297 Цивільного кодексу України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно , зобов’язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

У відповідності до п.4.14 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання право встановлювальних документів щодо належності цього майна спадкодавцеві.

Відповідно до змісту ст. ст. 11, 15 ЦК України цивільні права і обов'язки можуть виникати безпосередньо з актів цивільного законодавства. Кожна особа має право на судовий захист.

Захист цивільних прав - це передбачені законом способи охорони цивільних прав у разі їх порушення чи реальної небезпеки такого порушення.

Під способами захисту суб'єктивних цивільних прав розуміють закріплені законом матеріально-правові заходи примусового характеру, за допомогою яких проводиться поновлення (визнання) порушених (оспорюваних) прав.

На підставі викладеного суд вважає позов таким , що підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 12,13, 30, 78-80, 141, 258 – 268, 280-283, 284, 352 ЦПК України, ст. 11, 15-16, 328, 346, 355-357, 370, 1268,1270 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 – задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності, в порядку спадкування, після ОСОБА_4, яка померла 06 березня 2013р., на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями, який знаходиться за адресою: Полтавська область, Полтавський район, с. Залізничне, вул. Магістральна, 10, що складається з: житлового будинку літ. А-1, а, а1 загальною площею 61,9 кв.м., житловою площею 33,8 кв.м., погребу під частиною будівлі літ. в, убиральні літ. б, літньої кухні літ. Б, сараю літ. Б1, сараю літ. В, сараю літ. Г, сараю літ. Д, свердловини № 1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності, в порядку спадкування після ОСОБА_4, яка померла 06 березня 2013р., на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями, який знаходиться за адресою: Полтавська область, Полтавський район, с. Залізничне, вул. Магістральна, 10, що складається з: житлового будинку літ. А-1, а, а1 загальною площею 61,9 кв.м., житловою площею 33,8 кв.м., погребу під частиною будівлі літ. в, убиральні літ. б, літньої кухні літ. Б, сараю літ. Б1, сараю літ. В, сараю літ. Г, сараю літ. Д, свердловини № 1.

Судові віднести за рахунок позивачів.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Полтавської області через Полтавський районний суд на протязі тридцяти днів з моменту проголошення, а учасниками, що не були присутні при його проголошенні у той же строк з моменту отримання копії рішення.

Суддя: А.Г.Потетій