Ухвала суду № 71609348, 09.01.2018, Подільський районний суд міста Кропивницького (до 25.04.2025 - Ленінський районний суд м. Кіровограда)

Справа № 405/7827/17

1-кс/405/3793/17

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"09" січня 2018 р. м. Кропивницький

слідчий суддя Ленінського районного суду м. Кіровограда Загреба А.В., секретар Єсько Т.О., розглянувши у кримінальному провадженні № 1201712020000322, клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

ВСТАНОВИВ:

25.08.2017, шість невстановлених досудовим розслідуванням осіб, з метою заволодіння чужим майном, приїхали на автомобілі «MerсedesVito», білого кольору, з прикріпленим на ньому д.н.з. НОМЕР_1, в с. Мар’янівка, Новоархангельського району, Кіровоградської області. Залишившиавтомобільнеподаліквід села, невстановлені особи прийшли до будинку № 3 по вул. Слави в с. Мар’янівка, в якомупроживає ОСОБА_1 Післячого, близько 00 год. 20 хв., погрожуючизастосуванням предмету схожого на пістолет та спричинившитілесніушкодженняохоронцямКофану Р.П. та ОСОБА_2, а також ОСОБА_1, невстановлені особи зв’язаливказанихосіб і проникли до будинку, в якомувідкритозаволоділивиробамиіздорогоціннихметалів, грошовими коштами в сумі 872000 грн. та 21000 доларів США, а такожіншими речами належними ОСОБА_1 Післячого, невстановлені особи з місцявчиненнязлочинузникли - в напрямку с. Олексіївка, Кіровоградського району, Кіровоградської області через населеніпункти Новоархангельського району, Кіровоградської області, викраденим розпорядились на власний розсуд, чим завдали ОСОБА_1 майнової шкоди в особливо великих розмірах.

Вказані відомості про кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12017120200000322 від 25.08.2017,за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України.

Учасники на розгляд клопотання не з»явились, слідчим надано заяву про розгляд клопотання без його участі та підтримав клопотання.

Інших заяв, клопотань не надходило, а відтак слідчим суддею прийнято рішення про розгляд справи за даної явки.

Дослідивши надані стороною кримінального провадження матеріали, слідчий суддя прийшов до таких висновків.

Статтею 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв’язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв’язку, без їх вилучення.

Дослідивши матеріали клопотання, яке погоджене прокурором, слідчий суддя зазначає, що останнє подане у відповідності до ст.160 КПК України, документи, до яких слідчий просить отримати доступ містять відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України, охоронювану законом таємницю, останні зберігаються у оператора телекомунікації відповідно до п.7 ч.1 ст.39 ЗУ «Про телекомунікації» та мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні. Відомості, що містяться в цих документах можуть використовуватися як докази, та є неможливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Крім того, слідчим ставиться питання про надання тимчасового доступу до речей і документів старшому оперуповноваженому УКП ГУНП в Кіровоградській області майору поліції ОСОБА_3

Проте, відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України саме сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Оскільки старший оперуповноважений УКП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 не є стороною кримінального провадження, в цій частині клопотання задоволенню не підлягає.

Враховуючи викладене, слідчий суддя вважає клопотання частково обґрунтованим, доведеним, а тому його необхідно задовольнити частково.

Керуючись ст.ст.160-164 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

надати слідчому відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області майору поліції ОСОБА_4, старшому слідчому в ОСОБА_5 СУ ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_6, старшому слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7, старшому слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8, слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 та слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_10, старшому слідчому в ОВС ВР ЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_11 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв’язку) ПрАТ «Київстар», розташоване за адресою: м. Київ, вул. Дехтярівська, 53 (моб. тел. 380522241525), а саме про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через операторів та провайдерів телекомунікацій стосовно абонентів з’єднання, які було зафіксовано ретрансляторами антен базових станцій з наступними обліковими позначеннями в період часу:

- з 01 години 00 хвилин 24.08.2017 по 13 годину 00 хвилин 24.08.2017;

- з 13 години 00 хвилин 24.08.2017 по 01 годину 00 хвилин 25.08.2017;

- з 01 години 00 хвилин 25.08.2017 по 13 годину 00 хвилин 25.08.2017;

- з 13 години 00 хвилин 25.08.2017 по 01 годину 00 хвилин 26.08.2017:

1.1.село КаніжНовомиргородського районуКіровоградської області

(можливе місце пересування правопорушників):

ПрАТ «Київстар»LAC34000CID6201, 4201

1.2. в’їзд в смт. Новомиргород Кіровоградської області з с. Каніж Новомиргородського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників):

ПрАТ «Київстар»LAC34000CID9922, 20251, 99051, 9921, 351, 352, 28051, 603, 20915, 10915, 30915

1.3. село ПетроострівНовомиргородського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників):

ПрАТ «Київстар»LAC32067CID6241, 4241, 762, 6242, 4242 ПрАТ «Київстар»LAC34000CID353, 20917, 10917, 39425

1.4. виїзд в напрямку с. Володимирівка з с. Олексіївка Кіровоградського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників):

ПрАТ «Київстар»LAC34002CID4563, 83, 20137, 10137, 30137 ПрАТ «Київстар»LAC34000CID4302, 4141

1.5. виїзд з смт. Новомиргород Кіровоградської області в сторону с. МиролюбівкаНовомиргородського району Кіровоградської області (можливе місце пересування перавопорушників):

ПрАТ «Київстар»LAC34000CID9923, 351, 602, 20052, 352, 603, 20051, 20915, 10915

1.6. село МиролюбівкаНовомиргородського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників):

ПрАТ «Київстар»LAC32067CID6241, 762, 4241, 772, 761, 763 ПрАТ «Київстар»LAC32367CID29425, 19425, 39425

Надати дозвіл слідчому відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області майору поліції ОСОБА_4, старшому слідчому в ОСОБА_5 СУ ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_6, старшому слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7, старшому слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8, слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 та слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_10, старшому слідчому в ОВС ВР ЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_11 на тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв’язку) ПрАТ «ВФ Україна», розташоване за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, а саме про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через операторів та провайдерів телекомунікацій стосовно абонентів з’єднання, які було зафіксовано ретрансляторами антен базових станцій з наступними обліковими позначеннями в період часу:

- з 01 години 00 хвилин 24.08.2017 по 13 годину 00 хвилин 24.08.2017;

- з 13 години 00 хвилин 24.08.2017 по 01 годину 00 хвилин 25.08.2017;

- з 01 години 00 хвилин 25.08.2017 по 13 годину 00 хвилин 25.08.2017;

- з 13 години 00 хвилин 25.08.2017 по 01 годину 00 хвилин 26.08.2017:

2.1. село КаніжНовомиргородського районуКіровоградської області

(можливе місце пересування правопорушників):

ПрАТ «ВФ Україна»LAC34601CID58681, 58682, 55721, 58092

2.2. в’їзд в смт. Новомиргород Кіровоградської області з с. КаніжНовомиргородського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників):

ПрАТ «ВФ Україна»LAC34601CID58092, 58091, 58094, 58093, 11032, 11033, 28631, 28634, 28637

2.3. село ПетроострівНовомиргородського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників):

ПрАТ «ВФ Україна»LAC9221 CID22182, 4552, 22181 ПрАТ «ВФ Україна»LAC34601CID11701, 28642, 28645, 28648

2.4. виїзд в напрямку с. Володимирівка з с. Олексіївка Кіровоградського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників):

ПрАТ «ВФ Україна»LAC34402CID59104, 59101, 59103, 59573, 10113

2.5. село Олексіївка Кіровоградського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників):

ПрАТ «ВФ Україна»LAC34601CID11116, 11162, 58861, 58864

2.6. виїзд з смт. Новомиргород Кіровоградської області в сторону с. МиролюбівкаНовомиргородського району Кіровоградської області (можливе місце пересування перавопорушників):

ПрАТ «ВФ Україна»LAC34601CID58093, 58094, 58092, 11033, 11032, 58091, 28642, 28645, 28648

2.7. село МиролюбівкаНовомиргородського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників):

ПрАТ «ВФ Україна»LAC9221CID22182, 25902, 4552

Надати дозвіл слідчому відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області майору поліції ОСОБА_4, старшому слідчому в ОСОБА_5 СУ ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_6, старшому слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7, старшому слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8, слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 та слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_10, старшому слідчому в ОВС ВР ЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_11 на тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв’язку) ТОВ «лайфселл», ідентифікаційний код юридичної особи: 22859846, розташоване за юридичною адресою: місто Київ Солом’янський район вулиця Солом’янська, 11а, фактична адреса: 03680, місто Київ, вулиця Амосова, 12, а саме про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через операторів та провайдерів телекомунікацій стосовно абонентів з’єднання, які було зафіксовано ретрансляторами антен базових станцій з наступними обліковими позначеннями в період часу:

- з 01 години 00 хвилин 24.08.2017 по 13 годину 00 хвилин 24.08.2017;

- з 13 години 00 хвилин 24.08.2017 по 01 годину 00 хвилин 25.08.2017;

- з 01 години 00 хвилин 25.08.2017 по 13 годину 00 хвилин 25.08.2017;

- з 13 години 00 хвилин 25.08.2017 по 01 годину 00 хвилин 26.08.2017:

3.1. село КаніжНовомиргородського районуКіровоградської області(можливе місце пересування правопорушників):

ТОВ «лайфселл»LAC31236CID542

3.2. в’їзд в смт. Новомиргород Кіровоградської області з с. КаніжНовомиргородського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників):

ТОВ «лайфселл»LAC31236CID555, 551, 542, 553, 545, 17572, 17571, 17573

3.3. село ПетроострівНовомиргородського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників):

ТОВ «лайфселл»LAC31236 CID543, 553, 542, 37562, 37561, 27573

3.4. виїзд в напрямку с. Володимирівка з с. Олексіївка Кіровоградського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників):

ТОВ «лайфселл»LAC30645CID415

3.5. село Олексіївка Кіровоградського району Кіровоградської області (можливе місце пересування правопорушників):

ТОВ «лайфселл»LAC31234 CID644, 641, 648, 643 ТОВ «лайфселл»LAC33711 CID47632, 47631, 47633

3.6. виїзд з смт. Новомиргород Кіровоградської області в сторону с. МиролюбівкаНовомиргородського району Кіровоградської області (можливе місце пересування перавопорушників):

ТОВ «лайфселл»LAC31236 CID551, 553, 543, 542, 556, 545, 541, 17572, 17571, 17573

З наступними відомостями:

1.2.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі – ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

1.3.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв’язок абонентів А.

1.4.Типи з’єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.

1.5.Дата, час та тривалість з’єднань, у тому числі з’єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

1.6.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв’язку абонентів А (абоненти Б).

В іншій частині відмовити

Строк дії ухвали визначити до 09.02.2018 року.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Роз’яснити, що у разі невиконання даної ухвали слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя Ленінського

районного суду м. Кіровограда ОСОБА_12