Рішення № 71600257, 16.01.2018, Бахмутський міськрайонний суд Донецької області (до 25.04.2025 - Артемівський міськрайонний суд Донецької області)

Справа № 219/12948/17

Провадження № 2/219/434/2018

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 січня 2018 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Радченко Л.А.,

при секретарі Дубаніної О.В.,

за участю позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Бахмута цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Часовоярської міської ради про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась до суду з позовом до Часовоярської міської ради про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, в якому вказала, що 10.11.2016р. померла її рідна сестра ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина за законом у вигляді житлового будинку, загальною площею 32,10кв.м, за адресою: м.Часів-Яр Донецької області, вул..Солідарності (вул..Корчагіна),3-а, який належав померлої на підставі свідоцтва про право власності на будівлю від 01.04.1953 р., та земельної ділянки площею 0,10га, кадастровий номер 1410370600:00:003:0734, яка належала померлої на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ДН № 0390 від 03.10.1994р.

За зверненням позивача як єдиним спадкоємцем до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини була відкрита спадкова справа, про що внесено запис до спадкового реєстру від 05.05.2017р. за № 60604905.Але нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки, правовстановлюючі документи на житловий будинок та на земельну ділянку були видані після укладення сестрою шлюбу з ОСОБА_3 , але на її дівоче прізвище ОСОБА_4.

Просить визнати за нею, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на житловий будинок з господарськими спорудами за адресою: м.Часів-Яр Донецької області, вул..Солідарності (вул..Корчагіна) ,3-а та земельну ділянку площею 0,10га, кадастровий номер 1410370600:00:003:0734 ,для обслуговування зазначеного вище житлового будинку, в порядку спадкування за законом.

В судовому засіданні позивач наполягала на позовних вимогах, судові витрати просила покласти на неї, дала пояснення аналогічні викладеним в позовній заяві.

Представник відповідача в судове засідання не з,явився, про час розгляду справи був повідомлений належним чином відповідно до ст.ст.74,76 ЦПК України, надав суду заяву, в якій позовні вимоги визнав та просить розглянути справу у його відсутність, тому суд, вважає можливим розглянути справу у відсутність відповідача.

Суд, заслухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що вимоги позивача підлягають задоволенню з наступних підстав.

Так, у судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_4 є власником будинку № 3-а по вул.Н-Колонка,3-а в м.Часів-Яр Артемівського району Сталінської області, що підтверджується свідоцтвом про право власності на будівлю від 01.04.1953р., технічним паспортом на садибний (індивідуальний) житловий будинок (а.с.5,51-55), в якому була зареєстрована за дівочим прізвищем ОСОБА_4, а після одруження змінила прізвище на ОСОБА_3 та була зареєстрована за прізвищем ОСОБА_3, що підтверджується домовою книгою (а.с.20-23). Вартість зазначеного житлового будинку, загальною площею 32,10 кв.м, з господарськими будівлями і спорудами, станом на 31.10.2017р. становить 16371,00грн. (а.с.6).

ОСОБА_5 державного акту на право приватної власності на землю серії ДН 0390, ОСОБА_4, яка мешкає за адресою: м.Часів-Яр, вул..Корчагіна,3-а, на підставі рішення Часовоярської міської ради народних депутатів № 95/1 від 31.08.1994р., передана у приватну власність земельна ділянка, площею 0,10га, в межах згідно з планом, яка розташована на території м.Часів-Яра Часівоярської міської ради, як присадибна ділянка (а.с.8). Вартість земельної ділянки, загальною площею 0,1000га, станом на 31.10.2017р. становить 15350,00грн. (а.с.9).

ОСОБА_5 інвентаризаційної справи по домоволодінню № 3-а по вул..Корчагіна в м.Часів-Яр, ОСОБА_4 є власником зазначеного будинку (а.с.15-18).

ОСОБА_5 свідоцтва про шлюб 23.04.1950р. між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 було укладено шлюб, після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище «Тугушова» (а.с.14), шлюб було розірвано 21.02.1969р., після розірвання шлюбу жінки залишено прізвище «Тугушова» (а.с.19).

Таким чином, оскільки правовстановлюючі документи на вказані житловий будинок та земельна ділянка були оформлені після одруження ОСОБА_4 з ОСОБА_3 , але на її дівоче прізвище ОСОБА_4, тому, суд приходить до висновку про їх належність на праві власності ОСОБА_2

ОСОБА_5 свідоцтва про смерть ОСОБА_2 померла 10.11.2016р. (а.с.4).

ОСОБА_5 про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 05.05.2017р., після смерті ОСОБА_2, яка померла 10.11.2016р., зареєстрована спадкова справа в Спадковому реєстрі під номером 60604905 (а.с.10).

ОСОБА_5 рішення Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 26.06.2017р., встановлено факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.Привілля Артемівського району Донецької області, є рідною сестрою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 10.11.2016р. (а.с.11).

ОСОБА_5 постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 10.10.2017р., відмовлено ОСОБА_1 у видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок та приватизовану земельну ділянку під номером «3-а» по вул..Солідарності (Корчагіна) у м.Часів-Ярі Донецької області, які належали померлій 10.11.2016р. ОСОБА_2 (а.с.13).

ОСОБА_5 довідки квартального комітету Часовоярської міської ради № 10 від 26.05.2017р., ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, з січня 1994р. по теперішній час проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 (Корчагіна), 3-а (а.с.25).

Відповідно до листа Часів-Ярської держнотаріальної контори від 12.12.2017р. та Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 12.12.2017р., Часів-Ярською держнотаріальною конторою заведена спадкова справа на майно ОСОБА_2, яка померла 10.11.2016р., за номером у нотаріуса 50/2017 від 05.05.2017р., заяву про прийняття спадщини 05.05.2017р. було подано сестрою померлої, ОСОБА_1, свідоцтво про право на спадщину не видавалось (а.с.42,43).

Відповідно до ч.1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов,язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні сестри спадкодавця.

Відповідно до ст.1296 ч.1 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Відповідно до ч.1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Враховуючи викладене, оскільки позивач є спадкоємцем після смерті сестри ОСОБА_6, якій на праві власності належать будинок з господарськими спорудами за адресою: м.Часів-Яр Донецької області, вул..Солідарності (Корчагіна),3-а, та земельна ділянка, площею 0,10 га, інших спадкоємців не встановлено, суд вважає необхідним визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за законом на будинок з господарськими спорудами за адресою: м.Часів-Яр Донецької області, вул..Солідарності (Корчагіна),3-а, та на земельну ділянку, площею 0,10 га, яка розташована на території Часовоярської міської ради Донецької області, згідно Державного акту ДН № 0390, що залишились після смерті ОСОБА_2, яка померла 10.11.2016р.

Судові витрати покласти на позивача.

Керуючись ст.ст. 4,6,7,8,10,12,19,42,76,258,265 ЦПК України, ст.ст. 328,392,1216,1218, 1223, 1224, 1261, 1262 ЦК України, суд-

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 ( проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, іпн НОМЕР_1) до Часовоярської міської ради (місце знаходження: м.Часів-Яр Донецька область, вул..Цілинників,1, ЄДРПОУ 04052867)про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом – задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за законом на будинок з господарськими спорудами за адресою: м.Часів-Яр Донецької області, вул..Солідарності (Корчагіна),3-а, та на земельну ділянку, площею 0,10 га, яка розташована на території Часовоярської міської ради Донецької області, згідно Державного акту ДН № 0390, що залишились після смерті ОСОБА_2, яка померла 10.11.2016р.

Судові витрати покласти на позивача.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області через Артемівський міськрайонний суд Донецької області протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя Л.А.Радченко