Рішення № 71585233, 16.01.2018, Іллінецький районний суд Вінницької області

Справа № 131/1672/17

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16.01.2018

Іллінецький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Олексієнко О.Ю.

при секретарі Телевань С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Іллінці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа Іллінецьке об’єднане управління Пенсійного фонду України Вінницької області,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із зазначеною заявою, в якій вказав, що він народився 26 вересня 1962 року.

Коли ОСОБА_1 звернувся до Ілінецького об’єднаного управління Пенсійного фонду України Вінницької області з метою оформлення пенсії за віком виявилось, що в архівних довідках, виданих КП «Районний трудовий архів» за № 365/01-13, № 366/01-13, № 367/01 19 вересня 2017 року про його заробітну плату та кількість відпрацьованих людино-днів за період з 1989 по 1993 рік його роботи в колгоспі імені «Жовтневої революції» с. Леухи Іллінецького району Вінницької області, допущено помилку у написанні його прізвища, а саме: замість «Осіпенко» записано «Осипенко».

На його звернення до КП «Районний трудовий архів» з питанням щодо можливості виправлення допущеної помилки, ОСОБА_1 відмовили, посилаючись на те, що на даний колгоспу імені «Жовтневої революції» с. Леухи Іллінецького району Вінницької області не існує, правонаступників немає, а тому немає можливості внести будь-які зміни.

Оскільки прізвище заявника, зазначене в архівних довідках, не збігається з прізвищем, зазначеним в його паспорті громадянина України, необхідно встановити факт належності цих правовстановлюючих документів йому.

Факт належності ОСОБА_1 архівних довідок про нарахування заробітної плати та кількість відпрацьованих людино-днів за період роботи в колгоспі імені «Жовтневої революції» с. Леухи Іллінецького району Вінницької за період 1989 по 1993 роки підтверджується копією трудової книжки заявника, копіями паспорта громадянина України, ідентифікаційного номера, витягу з книги обліку трудового стажу і заробітку колгоспника №17. Дані документи ідентифікують записи в архівних довідках про нарахування заробітної плати саме на ім’я ОСОБА_1

Встановлення факту належності ОСОБА_1 правовстановлюючих документів, а саме: архівних довідок, виданих КП «Районний трудовий архів» № 365/01-13, № 366/01-13, № 367/01 19 вересня 2017 року про його заробітну плату та кількість відпрацьованих людино-днів за період з 1989 по 1993 рік його роботи в колгоспі імені «Жовтневої революції» с. Леухи Іллінецького району Вінницької області, є фактом, що має юридичне значення, оскільки породжує для нього юридичні наслідки – можливість оформити необхідні документи для отримання пенсії за віком.

Тому ОСОБА_1 просить суд встановити юридичний факт належності архівних довідок, виданих КП «Районний трудовий архів» за № 365/01-13, № 366/01-13, № 367/01 19 вересня 2017 року йому.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з’явився, подав до суду заяву з проханням розглянути справу за його відсутності та встановити факт, про який просить.

Представник заінтересованої особи Іллінецького об’єднаного управління Пенсійного фонду України Вінницької області в судове засідання не з’явився, начальник управління подав до суду відповідного листа, в якому просить розглянути справу за відсутності їх представника, проти встановлення юридичного факту, про який просить заявник, не заперечує.

За таких обставин, суд вважає за можливе вирішити справу у відсутність заявника та заінтересованої особи на підставі наявних у справі письмових доказів.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім’ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Дослідивши надані позивачем та наявні у справі письмові докази, а саме: копію паспорта громадянина України та ідентифікаційного номера заявника ОСОБА_1 (а.с.4,5), копію трудової книжки ОСОБА_1 (а.с.6), копію архівних довідок № 365/01-13, № 366/01-13, № 367/01, виданих КП «Районний трудовий архів» 19 вересня 2017 року (а.с.7-9), копію книги обліку трудового стажу і заробітку колгоспників №17 (а.с.10,11), суд вважає доведеним юридичний факт, про який просить заявник.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 293, ст.ст. 315-319 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Встановити юридичний факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, архівних довідок, виданих Комунальним підприємством «Районний трудовий архів», зокрема:

архівної довідки № 365/01-13 від 19 вересня 2017 року про кількість відпрацьованих людино-днів за період роботи з 1989 року по 1993 рік в колгоспі імені «Жовтневої революції» с. Леухи Іллінецького району Вінницької області;

архівної довідки № 366/01-13 від 19 вересня 2017 року про розмір заробітної плати за період роботи з 1989 року по 1991 рік в колгоспі імені «Жовтневої революції» с. Леухи Іллінецького району Вінницької області;

архівної довідки № 367/01-13 від 19 вересня 2017 року про розмір заробітної плати за період з 1991 року по 1993 рік в колгоспі імені «Жовтневої революції» с. Леухи Іллінецького району Вінницької області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Вінницької області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: