Рішення № 71520088, 09.01.2018, Бахмутський міськрайонний суд Донецької області (до 25.04.2025 - Артемівський міськрайонний суд Донецької області)

Справа № 219/5525/17

2-а/219/13/2018

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

09 січня 2018 року м. Бахмут

Артемівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Конопленко О.С.

за участю секретаря Троян Л.К.

представника позивача ОСОБА_1

представників відповідачів Гриня Д.В., Скапенко І.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін в залі м. Бахмут адміністративну справу за адміністративним позовом ОСОБА_4 до Управління праці та соціального захисту населення Бахмутської міської ради, Управління праці та соціального захисту населення Артемівської районної державної адміністрації про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії,

В С Т А Н О В И В :

Зважаючи на складність у викладенні повного тексту рішення суду, пов'язаного з потребою у наведенні доводів, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст.ст. 139, 241-246, 255, 295, п. 15.5 Розділу VII Кодексу адміністративного судочинства України, суд

В И Р І Ш И В :

Задовольнити адміністративний позов ОСОБА_4 (місце проживання: АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_1) до Управління праці та соціального захисту населення Бахмутської міської ради (місцезнаходження: 84500, Донецька область, м. Бахмут, вул. Горбатова, буд. 57, ЄДРПОУ ?25953178), Управління праці та соціального захисту населення Артемівської районної державної адміністрації (місцезнаходження: 84500, Донецька область, м. Бахмут, вул. Миру, 69, ЄДРПОУ 25946273) про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії.

Визнати протиправним та скасувати рішення Управління праці та соціального захисту населення Бахмутської міської ради від 01 серпня 2016 року про відмову у наданні ОСОБА_4 допомоги переміщеним особам на проживання.

Визнати протиправним та скасувати рішення Управління праці та соціального захисту населення Артемівської районної державної адміністрації від 17 березня 2017 року про відмову у наданні ОСОБА_4 допомоги переміщеним особам на проживання.

Зобов'язати Управління праці та соціального захисту населення Бахмутської міської ради нарахувати та виплатити ОСОБА_4 допомогу переміщеним особам на проживання з 01 серпня 2016 року по 31 жовтня 2016 року включно.

Зобов'язати Управління праці та соціального захисту населення Артемівської районної державної адміністрації нарахувати та виплатити ОСОБА_4 допомогу переміщеним особам на проживання з 01 листопада 2016 року по 02 червня 2017 року включно.

Стягнути з Управління праці та соціального захисту населення Бахмутської міської ради Донецької області (ЄДРПОУ 25953178) на користь держави за рахунок бюджетних асигнувань судовий збір у сумі 352 (триста п'ятдесят дві) гривні 40 копійок.

Стягнути з Управління праці та соціального захисту населення Артемівської районної державної адміністрації (ЄДРПОУ 25946273) на користь держави за рахунок бюджетних асигнувань судовий збір у сумі 352 (триста п'ятдесят дві) гривні 40 копійок.

Повний текст рішення буде виготовлено 15 січня 2018 року.

Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається через Артемівський міськрайонний суд Донецької області до Донецького апеляційного адміністративного суду протягом тридцяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.С. Конопленко