Рішення № 71328530, 23.11.2017, Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

Справа № 676/1992/17

Номер провадження 2/676/1365/17

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 листопада 2017 року м. Кам’янець-Подільський

Кам’янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Швець О.Д.

з участю секретаря Ксьондз Р.М.

представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам’янець-Подільському цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2 до Гуменецької сільської ради Кам’янець - Подільського району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин, приналежності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно ,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до Гуменецької сільської ради Кам’янець - Подільського району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин, приналежності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування позовних вимог зазначає, що 05 серпня 2016 року померла його мати ОСОБА_3. Після її смерті відкрилась спадщина на домоволодіння із відповідними господарськими приміщеннями по вул..Танкістів, 2 в с.Пудлівці , земельні ділянки для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,2500 га, яка розташована по вул..Танкістів, 2 в с.Пудлівці, земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,69 га, розташована на території Голосківської сільської ради. Іншиї с спадкоємців крім нього після смерті матері немає. Звернувшись до нотаріуса за оформленням спадкових прав отримав відмову взв»язку з тим, що в свідоцтві про його народження ім.»я матері вказано «Євгенія», а в свідоцтві про смерть «Євгена». Прізвище матері вказано «Врублевська», а в його паспорті «Врублівський». Крім того в державних актах на право власності на земельні ділянки ім'я матері також вказано «Євгенія». Розбіжності в написанні імені матері в свідоцтві про смерть та правовстановлюючих документів, а також відсутність підтверджуючих документів про родинні зв»язки змушують звернутись з позовом до суду. Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, яка померла 08 серпня 2016 року в с.Пудлівці Кам»янець-Подільського району є його матір»ю; встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла 08 серпня 2016 року в с.Пудлівці Кам»янець-Подільського району, державного акту на право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівлеь і споруд площею 0,2500 га, яка розташована по вул..Танкістів, 2 в с.Пудлівці Кам»янець-Подільського району, серія ЯЛ № 652403, зареєстрованого 20.07.2010 р за № 0110755100023, державного акту на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,69 га, розташованої на території Голосківської сільської ради , серія ХМ № 109342, зареєстрованого 15.08.2005 р № 0105755100077; визнати за ним право власності на житловий будинок по вул. Танкістів, 2 в с. Пудлівці Кам»янець-Подільського району.

В суді представник позивача позов підтримав, просить задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з’явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення позову не заперечує.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності представника відповідача на підставі наявних у справі доказів.

Суд, заслухавши представника позивача, вивчивши матеріали справи в повному обсязі, встановив наступне.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України).

Відповідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, що 05 серпня 2016 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 І-БВ №297353 від 23.03.2017 року.

На час смерті ОСОБА_3 належав на праві власності житловий будинок з відповідними надвірними будівлями біля нього, розташований по вул. Танкістів, 2 в с. Пудлівці Кам'янець-Подільського району, земельна ділянка для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,2500 га розташована за адресою по вул. Танкістів, 2 в с. Пудлівці згідно державного акту серії ЯЛ № 652403 від 20.07.2010 року зареєстрованого за №0110755100023, та земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,69 га розташованої на території Голосківської сільської ради Кам’янець – Подільського району згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 109342 від 15.08.2005 року.

Згідно свідоцтва про народження позивача 1-БВ № 457986 від 15.12.1976 року його прізвище зазначено ОСОБА_3, в графі мати зазначена «Врублевська Євгенія Михайлівна».

Відповідно до довідки № 42 від 02.02.2017 року виданої Гуменецькою сільською радою Кам’янець – Подільського району померла 05.08.2016 року ОСОБА_3 була зареєстрована до дня смерті в с. Пудлівці по вул. Танкістів, 2 на праві приватної власності, належав житловий будинок в с. Пудлівці по вул. Танкістів, 2 та земельна ділянка яка передана у приватну власність. До дня смерті і на день смерті ОСОБА_3, на протязі шести місяців і до цього часу з нею були постійно зареєстровані і проживали ОСОБА_5 (син), ОСОБА_6 (невістка), ОСОБА_7 (онук).

Позивач звернувся до приватного нотаріуса Кам’янець – Подільського районного нотаріального округу, однак йому було відмовлено у видачі свідоцтва на оформлення спадкових прав позивача через розбіжності у написанні прізвища та імені померлої. Розбіжності виявляються у наступному: у свідоцтві про народження позивача серії І-БВ № 457986 виданому 15 грудня 1976 року, мати – записана як «Врублевська Євгенія Михайлівна», а прізвище позивача по паспорту «Врублівський», крім того в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 652403, виданому Управлінням Держкомзему у Кам’янець – Подільському районі 20 липня 2010 року та державному акті на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 109342, виданому Кам’янець – Подільською райдержадміністрацією 15 серпня 2005 року, мати позивача записана як «Врублевська Євгенія Михайлівна», а не ОСОБА_6 «Євгена» Михайлівна, що різниться із свідоцтвом про смерть. Крім того при житті ОСОБА_3 не отримала свідоцтво про право власності на жилий будинок.

За гл.7 Закону «Про нотаріат» та п.п. 4.14, 4.15, 4.18 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України від 22.02.2012 р. N 296/5 нотаріус обов’язково перевіряє склад спадкового майна та видає свідоцтво про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, лише після подання спадкоємцями правовстановлюючих документів щодо його належності спадкодавцеві, тобто, якщо право власності спадкодавця на це майно було зареєстроване ним за життя. За відсутності у спадкоємця правовстановлюючих документів нотаріус роз’яснює йому процедуру оформлення спадщини в судовому порядку.

Той факт, що ОСОБА_3, яка померла 05.08.2016 року, є матір»ю ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про народження від 15.12.1966 року серії І-БВ №4579896 ОСОБА_2, в якому його матір»ю вказана ОСОБА_3.

В довідці № 42 від 02.02.2017 року виданої Гуменецькою сільською радою Кам’янець – Подільського району, зазначено, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є син ОСОБА_3, яка померла 05.08.2016 року в с.Пудлівці Кам»янець-Поділського району.

Відповідно до ст.. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 УК України, він не заявив про відмову від неї.

Позивач прийняв спадщину після смерті матері, що підтверджується довідкою Гуменецької сільської ради №№ 42 від 02.02.2017 .

Спадкова справа після смерті ОСОБА_3, яка померла 05.08.2016 року, не заведена, що підтверджується копією витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №47202547 від 24.03.2017 року.

Позивач від прийняття спадщини не відмовлявся, інших спадкоємців немає.

Згідно ст. 328 ЦК України встановлено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст. 100 Цивільного Кодексу УРСР у особистій власності громадянина може бути жилий будинок.

Рішенням виконавчого комітету Кам’янець – Подільської районної ради народних депутатів від 24.03.1988 року «Про реєстрацію житлових будинків Голосківської, ОСОБА_8, Слобідко-Кульчіївецької і Жванецької сільської рад народних депутатів», визнано право приватної власності на зазначений житловий будинок за ОСОБА_3( № 209 в списку, що є додатком до рішення).

За змістом Інструкції про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затвердженої 31 січня 1966 року, документом, що посвідчує право власності на жилий будинок є свідоцтво.

Однак свідоцтво про право власності на домоволодіння ОСОБА_3 при житті не отримала.

Відповідно до ч. 1 ст. 182 ЦК право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

За ч. 2 ст. 331 ЦК якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту такої реєстрації.

Згідно зі ст. 3 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" право власності та інші речові права на нерухоме майно, набуті згідно з діючими нормативно-правовими актами до набрання чинності цим Законом, визнаються державою.

Згідно до п. 1 ч. 1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, що мають юридичне значення, в тому числі: - родинних відносин між фізичними особами, належності особі правовстановлюючих документів.

Належність ОСОБА_3 державного акту на право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд виданий на ім'я ОСОБА_3 площею 0,2500 га розташованої за адресою по вул. Танкістів, 2 в с. Пудлівці серії ЯЛ № 652403 від 20.07.2010 року зареєстрованого за №0110755100023, та державного акту на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва виданого ОСОБА_3 серії ХМ № 109342 від 15.08.2005 року, площею 2,69 га розташованої на території Голосківської сільської ради Кам’янець – Подільського району підтверджується копією технічної документації до державного акту та витягом з бази ДЗК на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, технічним паспортом на житловий будинок по вул. Танкістів, 2 в с. Пудлівці Кам'янець-Подліьського району на ім'я ОСОБА_3, архівним витягом №83/01-27/01 від 07.11.2017 року з рішення виконавчого комітету Кам’янець – Подільської районної ради народних депутатів від 24.03.1988 року «Про реєстрацію житлових будинків Голосківської, ОСОБА_8, Слобідко-Кульчіївецької і Жванецької сільської рад народних депутатів», яким визнано право приватної власності на зазначений житловий будинок за ОСОБА_3.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_9, суду підтвердила, що ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_2 ОСОБА_2 все життя проживав ІНФОРМАЦІЯ_2 разом з матір'ю ОСОБА_3 ОСОБА_3 належав будинок за зазначеною адресою, земельна ділянка.

В зв'язку з ліквідацією організації, яка видала правовстановлюючий документ на земельні ділянки, позивач позбавлений можливості внести до нього відповідні виправлення.

Враховуючи, що позивач є с спадкоємцем першої черги після смерті матері ОСОБА_3, прийняв спадщину, інших спадкоємців немає, суд вважає, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 11, 60, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, ст. ст. 1216, 1218, 1268, 1270, ЦК України,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, яка померла 05 серпня 2016 року в с. Пудлівці, Кам’янець - Подільського району є матір’ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт належності державного акту на право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд площею 0,2500 га, яка розташована по вул. Танкістів, 2 в с. Пудлівці, серія ЯЛ № 652403, зареєстрований 20.07.2010 року за № 0110755100023; державного акту на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,69 га. розташованої на території Голосківської сільської ради, серія ХМ № 109342, зареєстрованого 15.08.2005 року № 0105755100077, виданих на ім'я «Врублевської Євгенії Михайлівни» ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування за законом право власності на житловий будинок із відповідними господарськими будівлями та спорудами по вул. Танкістів, 2 в с. Пудлівці, Кам’янець - Подільського району, що складається з житлового будинку-А1 загальною площею 54,0 кв.м. в тому числі житловою 42,9 кв. м., літньої кухні-Б, сарая-В, погреб-Г, сарая-Д, огорожі-N, після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 05 серпня 2016 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Кам’янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області шляхом подання апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а якщо особи не були присутні під час проголошення рішення, то протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Швець О.Д.