Постанова № 71149134, 20.12.2017, Одеський апеляційний адміністративний суд

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

——————————————————————

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

Одеський апеляційний адміністративний суд у складі:

головуючого судді - Джабурія О.В.

суддів - Вербицької Н.В.

- ОСОБА_1

при секретарі - Філімович І.М.

за участю:

представника апелянта ОСОБА_2 (ордер від 27.07.2017року)

представника відповідача та третьої особи ОСОБА_3 (довіреність 12.01.2017 року)

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за апеляційною скаргою Туграл Озджан Хюсейн на постанову Одеського окружного адміністративного суду від 13 липня 2017 року у справі за адміністративним позовом Туграл Озджан Хюсейн до Державної міграційної служби України, третя особа: Головне управління Державної міграційної служби України в Одеській області, про визнання протиправним та скасування рішення від 26.09.2016 року № 485-16, зобов’язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ :

Колегія суддів вважає за необхідне оголосити вступну та резолютивну частину рішення.

Керуючись ст.ст. 308; 310; 315; 317; 321; 322; 325 КАС України, суд апеляційної інстанції, –

П О С Т А Н О В И В :

Апеляційну скаргу Туграл Озджан Хюсейн задовольнити, постанову Одеського окружного адміністративного суду від 13 липня 2017 року скасувати, ухвалити у справі №815/5648/16 нову постанову, якою задовольнити адміністративний позов Туграл Озджан Хюсейн.

Визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області від 26.09.2016 року № 485-16 про відмову у визнанні біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту.

Зобов’язати Головне управління Державної міграційної служби України в Одеській області повторно розглянути заяву Туграл Озджан Хюсейн про визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту з урахуванням обставин, що стали підставою для скасування рішення.

Постанова апеляційного суду набирає законної сили з дати її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом 30 днів з дня складання повного тексту судового рішення.

Головуючий: О.В.Джабурія

Суддя: Н.В.Вербицька

Суддя: А.В.Крусян