Рішення № 71022360, 14.12.2017, Шевченківський районний суд Харківської області

14.12.2017

№637/1198/17 637/478/17

РІШЕННЯ

Іменем України

12 грудня 2017 року с.м.т. Шевченкове

Шевченківський районний суд Харківської області у складі: головуючого судді Островської Н.І., за участю секретаря Бутрик Ю.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду с.м.т. Шевченкове Шевченківського району Харківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Шевченківської селищної ради Шевченківського району Харківської області про визнання права власності на грошові кошти в порядку спадкування за законом

встановив:

У листопаді 2017 року ОСОБА_1 звернулася до суду з вимогою про визнання права власності на грошові кошти в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлого

07.01.2016року.

Як підставу позову зазначила, що 07.01.2016 року помер її чоловік, ОСОБА_2. За його життя винесено рішення суду, яким визнано дії управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі Харківської області щодо нарахування і виплати ОСОБА_2 державної та додаткової пенсії у менших розмірах, ніж передбачено ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» - незаконними; зобов’язано управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі Харківської області здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_2 в розмірі 6 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії в розмірі 50 % мінімальної пенсії за віком, відповідно до ч. 1 ст. 50, ч. 4 ст. 54 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», виходячи із розрахунку мінімальної пенсії за віком, визначеної ст. 28 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» та провести виплату недоплаченої пенсії з 29 листопада 2010 року. Управлінням державної виконавчої служби ОСОБА_3 управління юстиції у Харківській області листом від 31.10.2014 року № 07-33/07 повідомлено про те, що постанова Шевченківського районного суду Харківської області від 30.03.2011 року по справі № 2-а-619/11 відповідно до п. 7 Порядку погашення заборгованості за рішеннями суду, виконання яких гарантується державою, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 03.09.2014 року № 440, прийнята до обліку та включена до першої черги задоволення вимог. Сума боргу становить 41 493,87 гривень. Заповіту померлий не залишив, вона є єдиною спадкоємицею, що прийняла спадщину, а також частково отримала свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно після смерті чоловіка, а саме на земельні ділянки. З метою отримання свідоцтва про право на спадщину на грошові кошти вона звернулася до Шевченківської державної нотаріальної контори Харківської області, однак отримала офіційну відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину. Таким чином, оформити спадщину в нотаріальному порядку виявилося неможливим. Позивач просить визнати за нею право власності на грошові кошти в сумі 41 493,87 гривень, а саме неодержані суми пенсії в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2, померлого

07.01.2016року.

У судове засідання представник позивача не з'явився, надавши заяву про розгляд справи у відсутність.

Представник відповідача у судове засідання не з’явився, надавши заяву про розгляд справи за його відсутності на підставі наявних доказів, позов визнає у повному обсязі і не заперечує проти його задоволення.

У відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.

Перевіривши матеріали справи, дослідивши наявні докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.І ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі

ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІМ

*7П^7*1 і;-37ППА*1 *1 *

доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст. 57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, які мають значення для вирішення справи.

Статтею 60 ЦПК України на сторін покладено обов’язок довести ті обставини, на які вони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень. Доказуванню підлягають обставини щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір.

У відповідності до ст.ст. 1216, 1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов’язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов’язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

07.01.2016року помер ОСОБА_2 (а.с. 7).

Постановою Шевченківського районного суду Харківської області від 30.03.2011 року, залишеної без змін ухвалою Харківського апеляційного адміністративного суду від 12.10.2011 року, за позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі Харківської області про визнання незаконними дій та зобов’язання вчинити певні дії було винесено рішення про задоволення позовних вимог в повному обсязі, а саме: визнано дії управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі Харківської області щодо нарахування і виплати ОСОБА_2 державної та додаткової пенсії у менших розмірах, ніж передбачено ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» - незаконними; зобов’язано управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі Харківської області здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_2 в розмірі 6 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії в розмірі 50 % мінімальної пенсії за віком, відповідно до ч. 1 ст. 50, ч. 4 ст. 54 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», виходячи із розрахунку мінімальної пенсії за віком, визначеної ст. 28 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» та провести виплату недоплаченої пенсії з 29 листопада 2010 року (а.с. 9, 10).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина.

Заповіту померлий не залишив.

Позивач є спадкоємицею першої черги за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2 (а.с. 8), та такою, що фактично прийняла спадщину, частково отримавши свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно після смерті чоловіка, а саме на земельні ділянки (а.с. 19-30).

Листами управління державної виконавчої служби ОСОБА_3 управління юстиції у Харківській області від 31.10.2014 року № 07-33/07 та ОСОБА_3 територіального управління юстиції у Харківській області № 07.02- 10/Л-2420 від 23.10.2017 року повідомлено про те, що постанова Шевченківського районного суду Харківської області від 30.03.2011 року по справі № 2-а-619/11 відповідно до п. 7 Порядку погашення заборгованості за рішеннями суду, виконання яких гарантується державою, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 03.09.2014 року № 440, прийнята до обліку та включена до першої черги задоволення вимог (а.с. 11, 18).

Аналогічна інформація зафіксована у Реєстрі рішень, виконання яких гарантується державою, за номером: 45285613 (а.с. 13).

Сума заборгованості за пенсійною справою ОСОБА_2 за постановою Шевченківського районного суду Харківської області від 30.03.2011 року становить 41 493,87 гривень, про що листом Куп’янського об’єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області від 09.10.2017 року повідомлено позивача (а.с. 17, 16).

ОСОБА_3 управління Державної казначейської служби України у Харківській області № 1/197 від 13.02.2017 року, адресованому ОСОБА_2, повідомлено про необхідність надання уточнюючих реквізитів банківського рахунку, на який необхідно перерахувати грошові кошти в сумі 41 493,87 гривень по справі № 2-а-619/11 (а.с. 12).

ОСОБА_3 управління Державної казначейської служби України у Харківській області № 12- 18/1161-6394 від 18.10.2017 року, адресованому ОСОБА_1, повідомлено про необхідність звернення позивача до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження для перерахунку грошових коштів в сумі 41 493,87 гривень (а.с. 17).

З метою отримання свідоцтва про право на спадщину на грошові кошти позивач звернулася до Шевченківської державної нотаріальної контори Харківської області, однак отримала офіційну відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину (а.с. 14).

Згідно інформаційним довідкам зі Спадкового реєстру спадкових справ, заповітів, спадкових договорів після смерті ОСОБА_2, померлого 07.01.2016 року, 05.02.2016 року Шевченківської державної нотаріальної контори Харківської області заведено спадкову справу № 19/2016, яка є чинною, а також

31.08.2016року видано шість свідоцтв про право на спадщину за реєстраційними №№ 317-322, заповіти від імені померлого не посвідчу валися, спадкові договори відсутні (а.с. 46-48).

Положеннями ст. 41 Конституції України визначено, що кожен має право володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власністю. Право власності набувається в порядку, визначеному законом. Право власності є непорушним.

У відповідності до ст.ст. 316, 328 ЦК України право власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Право власності набувається на

ІІІІІІІШІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІШ

*7П77*1 ^7ПЛ6*1 *1 *

підставах, що не заборонені законом.

У відповідності до ст.ст. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв’язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров’я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім’ї, а у разі їх відсутності, входять до складу спадщини.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Позивач є дружиною спадкодавця ОСОБА_2 (а.с. 8), є спадкоємцем першої черги за законом після смерті чоловіка та такою, що фактично прийняла спадщину, частково отримавши свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно після смерті чоловіка, а саме на земельні ділянки (а.с. 19-30). Інші спадкоємці відсутні.

З огляду на викладене, суд вважає за необхідне визнати за позивачем право власності на неодержані суми пенсії у виді грошових коштів в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 57, 60, 212, 214, 215 Цивільного процесуального кодексу України, ст. 41 Конституції України, ст.ст. 316, 328, 1216, 1218,1227, 1261, 1268 Цивільного кодексу У країни,-

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 з дня набрання рішенням суду законної сили право власності на

грошові кошти в сумі 41 493,87 гривень: неодержані суми пенсії в порядку спадкування за законом після смерті

чоловіка ОСОБА_4, померлого 07.01.2016 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Шевченківський районний суд

Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали

участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні, протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну

скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після

розгляду справи апеляційним судом.

Копію рішення направити сторонам по справі.

Суддя

ОСОБА_5