Рішення № 70895791, 23.11.2017, Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області

Провадження № 2/742/1101/17

Єдиний унікальний № 742/2115/17

ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 листопада 2017 року Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області, в складі головуючого судді Бездідька В.М., при секретарі Хотінь Ж.О., за участю представника позивача ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Прилуки цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до товариства з додатковою відповідальністю «Страхове Товариство «Домінанта», ОСОБА_3 про стягнення моральної та майнової шкоди, заподіяної кримінальним правопорушенням,

В С Т А Н О В И В :

позивач звернувся до суду з позовною заявою про стягнення на його користь з ОСОБА_3 44608,93 грн., в рахунок відшкодування заподіяної моральної шкоди, з ОСОБА_4 «Страхове Товариство «Домінанта» - 6715,82 грн., в рахунок відшкодування витрат на лікування та 391,07 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди, а також відповідачів - 2357,60 грн. в рахунок відшкодування витрат пов»язаних із наданням правової допомоги.

Заявлені вимоги мотивує тим, що 23 жовтня 2014 року близько 18 години водій автомобіля OPEL RECORD, державний номерний знак НОМЕР_1, ОСОБА_3, рухаючись по вул. Київській в м. Прилуки в напрямку перехресть вулиць Київської та Вокзальної, порушив вимоги п. 18.1 ПДР України та здійснив на нього наїзд, в результаті якого він отримав тяжкі тілесні ушкодження. Вироком Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 13.01.2015 року ОСОБА_3 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 286 КК України, та призначено покарання у вигляді 4 років позбавлення волі, без позбавлення права керування транспортними засобами. На підставі ст. 75 КК України його звільнено від відбування покарання з іспитовим терміном на 1 рік. Вирок набрав законної сили 13.02.2015 року. Вчиненими діями позивачу була заподіяна матеріальна шкода, виражена в понесенні витрат на лікування та придбання ліків на загальну суму 6715,82 грн., а також моральна шкода - у вигляді болісних процедур, оперативного втручання, неможливості виконувати елементарну домашню роботу, необхідності санаторно-курортного лікування, що викликає додаткові хвилювання та погіршення емоційного стану, які позивач оцінив у 50000 грн., з яких 5000 грн. ОСОБА_3 виплатив йому добровільно.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги позивача підтримав та просив їх задовольнити в повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_4 «Страхове Товариство «Домінанта» в судове засідання не з»явився, однак надіслав до суду письмові заперечення на позовну заяву, відповідно до яких просив суд у позові відмовити повністю за безпідставністю та необгрунтованістю, розгляд справи провести за його відсутності.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не зявився з невідомих для суду причин, хоча про час і місце судового засідання повідомлявся належним чином, а також не надав заперечень щодо суті позову і не повідомив про поважність причин неявки в судове засідання.

Представник позивача не заперечує проти ухвалення заочного рішення на підставі наявних у справі доказів. У звязку з цим, суд, відповідно до ст. 224 ЦПК України, вважає за можливе ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача, з'ясувавши дійсні обставини справи, оцінивши наявні у справі докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на повному, всебічному і об'єктивному дослідженні всіх обставин справи в їх сукупності, приходить до висновку, що позов слід задовольнити, виходячи з наступних підстав.

Згідно із ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав.

Відповідно до статті 15 Цивільного кодексу України надається право громадянам на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, для чого у відповідності з вимогами ст.16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Судом встановлено, що 23 жовтня 2014 року близько 18 години ОСОБА_3, керуючи автомобілем OPEL RECORD, державний номерний знак НОМЕР_1,рухаючись по вул. Київській в м. Прилуки в напрямку перехресть вулиць Київської та Вокзальної, порушив вимоги п. 18.1 ПДР України та здійснив наїзд на ОСОБА_2, в результаті якого він отримав тяжкі тілесні ушкодження, що підтверджується копією виписки із медичної карти стаціонарного хворого МК 9167 від 19 січня 2015 року (а.с.6), копією протоколу дослідження головного мозку спіральної комп»ютерної томографії ОСОБА_2 № 11047 від 06.11.2014 року (а.с.16), копією магнітно-резонансної томографії ОСОБА_2 в медичному центрі «Тесла» № 20661 від 20.01.2015 року (а.с.17) та копією вироку Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 13 січня 2015 року, що набрав законної сили 13 лютого 2015 року (а.с.4).

Тим самим вироком суду ОСОБА_3 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України, та призначено покарання у виді 4 років позбавлення волі без позбавленням права керувати транспортними засобами. На підставі ст.75 КК України, звільнено від відбування призначеного покарання, якщо він протягом іспитового строку терміном 1 рік не вчинить нового злочину (а.с.4).

Відповідно до ст. 61 ЦПК України, вирок у кримінальній справі, що набрав законної сили, або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення обов'язкові для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанову суду, з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.

З урахуванням викладеного суд вважає, що встановленими є обставини та не потребують доказування з приводу подій, які мали місце 23.10.2014 року щодо порушення ОСОБА_3 Правил дорожнього руху України та їх причино наслідковий зв'язок зі спричиненням тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_2

Як вбачається із копії Полісу № АІ/3286479 від 09 вересня 2014 року обов»язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів, автомобіль «OPEL RECORD» 1982 року випуску, д.н.з. НОМЕР_1, належний ОСОБА_3, був застрахований на строк дії з 10 вересня 2014 року по 09 вересня 2015 року(а.с.5).

Як вбачається з наданих ОСОБА_2 копій товарних чеків, загальна сума, витрачена ним на лікування травм, спричинених в результаті ДТП, становить 6715 грн. 82 коп. (а.с.7-14).

Таким чином, суд дійшов висновку, що доведена позивачем в судовому засіданні матеріальна шкода, заподіяна внаслідок ДТП, становить 6715 грн. 82 коп., тому позов в цій частині підлягає задоволенню.

Крім того, статтею 23 ЦК України встановлено право особи на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав та законних інтересів. Відповідно до частини другої цієї статті моральна шкода полягає: 1) у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; 2) у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім'ї чи близьких родичів; 3) у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку із знищенням чи пошкодженням її майна;4) у приниженні честі та гідності фізичної особи, а також ділової репутації фізичної або юридичної особи.

Згідно з ч.3 ст. 23 ЦК України, розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості.

Відповідно до ч. 2 ст 1187 ЦК України, шкода, завдана джерелом підвищеної небезпеки, відшкодовується особою, яка на відповідній правовій підставі (право власності, інше речове право, договір підряду, оренди тощо) володіє транспортним засобом, механізмом, іншим об'єктом, використання, зберігання або утримання якого створює підвищену небезпеку.

Згідно роз'яснень постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 4 Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди, що містяться в п.п.4, 5,9 цієї постанови, у позовній заяві про відшкодування моральної (немайнової) шкоди має бути зазначено, в чому полягає ця шкода, якими неправомірними діями чи бездіяльністю її заподіяно позивачеві, з яких міркувань він виходив, визначаючи розмір шкоди, та якими доказами це підтверджується. Обов'язковому з'ясуванню при вирішенні спору про відшкодування моральної (немайнової) шкоди підлягають: наявність такої шкоди, протиправність діяння її заподіювача, наявність причинного зв'язку між шкодою і протиправним діянням заподіювача та вини останнього в її заподіянні. Суд, зокрема, повинен з'ясувати, чим підтверджується факт заподіяння позивачеві моральних чи фізичних страждань або втрат немайнового характеру, за яких обставин чи якими діями (бездіяльністю) вони заподіяні, в якій грошовій сумі чи в якій матеріальній формі позивач оцінює заподіяну йому шкоду та з чого він при цьому виходить, а також інші обставини, що мають значення для вирішення спору. Особа (фізична чи юридична) звільняється від відповідальності по відшкодуванню моральної шкоди, якщо доведе, що остання заподіяна не з її вини. Відповідальність заподіювача шкоди без вини може мати місце лише у випадках, спеціально передбачених законодавством. Розмір відшкодування моральної (немайнової) шкоди суд визначає залежно від характеру та обсягу страждань (фізичних, душевних, психічних тощо), яких зазнав позивач, характеру немайнових втрат (їх тривалості, можливості відновлення тощо) та з урахуванням інших обставин. Зокрема, враховуються стан здоров'я потерпілого, тяжкість вимушених змін у його життєвих і виробничих стосунках, ступінь зниження престижу, ділової репутації, час та зусилля, необхідні для відновлення попереднього стану.

Згідно ст. 22 ст. 23 Закону України «Про обов»язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів» у разі настання страхового випадку страховик у межах страхових сум, зазначених у страховому полісі, відшкодовує у встановленому цим Законом порядку оцінену шкоду, заподіяну внаслідок дорожньо-транспортної пригоди життю, здоров'ю, майну третьої особи. Шкодою, заподіяною життю та здоров'ю потерпілого внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, є: шкода, пов'язана з лікуванням потерпілого; шкода, пов'язана з тимчасовою втратою працездатності потерпілим; шкода, пов'язана із стійкою втратою працездатності потерпілим; моральна шкода, що полягає у фізичному болю та стражданнях, яких потерпілий - фізична особа зазнав у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; шкода, пов'язана із смертю потерпілого.

На підставі вищевикладеного, вирішуючи питання щодо заявлених позивачем вимог стосовно стягнення моральної шкоди, суд вважає, що у результаті дорожньо-транспортної пригоди йому завдано моральних страждань, що полягали у больових відчуттях від отриманих травм та в процесі лікування, душевних стражданнях, втраті працездатності, обмеженні у виконанні елементарної домашньої роботи та обслуговуванню себе, а також не передбачених сімейним бюджетом витратах, а тому суд приходить до висновку, що заявлені вимоги, в частині стягнення завданої моральної шкоди, підлягають задоволенню.

Що стосується заявлених вимог про стягнення судових витрат, суд приходить до наступних висновків:

Позивача при зверненні до суду звільнено від сплати судового збору на підставі ч.6 ст.5 Закону України "Про судовий збір", а тому на підставі ч.3 ст. 88 ЦПК України суд стягує з відповідачів в дохід держави судовий збір пропорційно до частини задоволених вимог з урахуванням розміру ставок судового збору відповідно до Закону України «Про судовий збір».

До витрат пов"язаних з розглядом справи належать: витрати на правову допомогу.

Згідно ч.1ст.84 ЦПК України витрати, повязані з оплатою правової допомоги адвоката або іншого фахівця в галузі права, несуть сторони, крім випадків надання безоплатної правової допомоги.

Граничний розмір компенсації витрат на правову допомогу встановлюється законом.

З розрахункової квитанції №0011 від 01.07.2017 року вбачається, що ОСОБА_2 згідно умов укладено з адвокатом ОСОБА_1 договору № 01/07/17 про надання правової допомоги сплачено 2357 грн. 60 коп. на підставі розрахунку розміру компенсації витрат на правову допомогу.

Вирішуючи питання про стягнення витрати на правову допомогу адвоката ОСОБА_1 в розмірі 2357,60 грн., суд враховує, чи була надана позивачу правова допомога в необхідному для такої оплати обсязі (час знаходження в судових засіданнях, час вчинення окремих процесуальних дій поза судовим засіданням та час ознайомлення з матеріалами справи в суді), чи не перевищує ця плата граничні розміри компенсації таких витрат.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про граничний розмір компенсації витрат на правову допомогу у цивільних та адміністративних справах» розмір компенсації витрат на правову допомогу у цивільних справах, в яких така компенсація виплачується стороні, на користь якої ухвалено судове рішення, іншою стороною, а в адміністративних справах - суб'єктом владних повноважень, не може перевищувати 40 відсотків прожиткового мінімуму для працездатних осіб, розмір якого встановлено на 1 січня календарного року за годину участі особи, яка надавала правову допомогу, у судовому засіданні, під час вчинення окремих процесуальних дій поза судовим засіданням та під час ознайомлення з матеріалами справи в суді, що визначається у відповідному судовому рішенні.

Беручи до уваги вищевикладене, суд прийшов до висновку, про необхідність задоволення позовних вимог в частині стягнення з відповідачів на користь позивача понесених витрат на провову допомогу в розмірі 2357 грн. 60 коп.

На підставі вище викладеного керуючи ст.ст. 4, 10, 60, 79,84 88, 169, 212, 215, 224 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2 до Товариства з додатковою відповідальністю «Страхове Товариство «Домінанта», ОСОБА_3 про стягнення моральної та майнової шкоди, заподіяної кримінальним правопорушенням - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, що проживає за адресою: 18029, АДРЕСА_1, на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, що проживає за адресою: 17500, АДРЕСА_2, 44608 (сорок чотири тисячі шістсот вісім) грн. 93 коп., в рахунок відшкодування заподіяної моральної шкоди.

Стягнути з Товариства з додатковою відповідальністю «Страхове Товариство «Домінанта» (юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, буд. № 119, код за ЄДРПОУ: 35265086) на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, що проживає за адресою: 17500, АДРЕСА_2, 6715 (шість тисяч сімсот п'ятнадцять) грн. 82 коп., в рахунок відшкодування заподіяної матеріальної шкоди (витрат на лікування).

Стягнути з Товариства з додатковою відповідальністю «Страхове Товариство «Домінанта» (юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, буд. № 119, код за ЄДРПОУ: 35265086) на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, що проживає за адресою: 17500, АДРЕСА_2, 391 (триста девяносто одну) грн. 07 коп., в рахунок відшкодування заподіяної моральної шкоди.

Стягнути з Товариства з додатковою відповідальністю «Страхове Товариство «Домінанта» (юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, буд. № 119, код за ЄДРПОУ: 35265086) та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, що проживає за адресою: 18029, АДРЕСА_1 в солідарному порядку на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, що проживає за адресою: 17500, АДРЕСА_2, витрати, повязані із наданням правової допомоги в сумі 2357 (дві тисячі триста пятдесят сім) грн. 60 коп.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, що проживає за адресою: 18029, АДРЕСА_1, на користь держави судовий збір за позовні вимоги про відшкодування моральної шкоди в розмірі 1600 грн.

Стягнути з Товариства з додатковою відповідальністю «Страхове Товариство «Домінанта» (юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, буд. № 119, код за ЄДРПОУ: 35265086) на користь держави судовий збір за позовні вимоги майнового характеру в розмірі 640 грн та за позовні вимоги про відшкодування моральної шкоди в розмірі 1600 грн., а всього 2240 (дві тисячі двісті сорок) грн..

Копію рішення у триденний строк після його проголошення направити відповідачам рекомендованим листом з повідомленням попередивши відповідачів, що заява про перегляд заочного рішення може бути подано до суду протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Чернігівської області через Прилуцький міськрайонний суд. Особи, які брали учать у справі але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий:В.М. Бездідько