Ухвала суду № 70895212, 11.12.2017, Житомирський апеляційний адміністративний суд

ЖИТОМИРСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

__________

10002, м-н Путятинський, 3/65, телефон/факс: (0412) 481-604, 481-637 e-mail: inbox@apladm.zt.court.gov.ua

Головуючий у 1-й інстанції: Дубовік О.М.

Суддя-доповідач:Шевчук С.М.

УХВАЛА

"11" грудня 2017 р. Справа № 278/1811/17

Житомирський апеляційний адміністративний суд у складі колегії:

головуючого судді Шевчук С.М.

суддів: Мацького Є.М.

Шидловського В.Б.,

розглянувши у порядку письмового провадження заяву ОСОБА_3 про внесення виправлень у виконавчий лист у справі за позовом ОСОБА_3 до Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області, Пенсійного фонду України про визнання бездіяльності протиправною, зобов'язання вчинити певні дії ,-

ВСТАНОВИВ:

28 листопада 2017 року від позивача - ОСОБА_3 надійшла заява про виправлення помилки у виконавчому листі №278/1811/17 22043/17 від 15 листопада 2017 року.

Свою заяву позивач обґрунтовує тим, що суд при виготовленні виконавчого листа №278/1811/17 22043/17 від 15 листопада 2017року не вірно вказав найменування стягувача, а саме замість вірного - ОСОБА_3 судом зазначено - Пенсійний фонд України.

У відповідності до ч. 3 ст. 259 КАС України, неприбуття у судове засідання стягувача і боржника, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду, не перешкоджає судовому розгляду

Дослідивши матеріали справи та виконавчий лист, колегія суддів дійшла висновку про наявність підстав для задоволення заяви з огляду на наступне.

Постановою Житомирського районного суду Житомирської області від 06 жовтня 2017 року позовну заяву ОСОБА_3 до Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області, Пенсійного фонду України задоволено.

Визнано протиправною бездіяльність Пенсійного фонду України щодо нездійснення повідомлення Головному управлінню Пенсійного фонду України в Житомирській області про підстави проведення перерахунку пенсії ОСОБА_3.

Зобов'язано Пенсійний фонд України здійснити повідомлення Головному управлінню Пенсійного фонду України в Житомирській області про підстави проведення перерахунку пенсії ОСОБА_3 в порядку, визначеному частиною 2 пункту 2 Порядку проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 13 лютого 2008 року № 45.

Визнано протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області в частині відмови ОСОБА_3 в перерахунку розміру призначеної пенсії з 01.11.2015 року з грошового забезпечення з урахуванням виплат матеріальної допомоги в розмірах, зазначених у довідці управління Державної пенітенціарної служби України в Житомирській області від 13.03.2017 № 5/15-303.

Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Житомирській області перерахувати та виплачувати ОСОБА_3 пенсію з 01.11.2015 року в розмірі 40 % грошового забезпечення з урахуванням матеріальних допомог в розмірах, зазначених у довідці управління Державної пенітенціарної служби України в Житомирській області від 13.03.2017 №5/15-303.

Зобов'язано Пенсійний фонд України та Головне управління Пенсійного фонду України в Житомирській області подати протягом п'ятнадцяти днів з дня набрання постановою законної сили звіт про виконання судового рішення.

Постановою Житомрського апеляційного адміністративного суду від 13 листопада 2017 року апеляційні скарги Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області, Пенсійного фонду України задоволено частково, постанову Житомирського районного суду Житомирської області від "06" жовтня 2017 р. змінено в частині прийнятого рішення про задоволення позовних вимог перерахунку та виплати пенсії з 01.11.2015 року на дату, з якої слід здійснювати перерахунок та виплату пенсії 01.06.2017 року.

15.11.2017 Житомирським апеляційним адміністративним судом позивачу було видано виконавчий лист.

Частиною 1 статті 259 Кодексу адміністративного судочинства України встановлено, що виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

Відповідно до пункту 3 частини 1 статті 4 Закону України "Про виконавче провадження" у виконавчому документі зазначаються: повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи.

Дослідивши виконавчий лист, колегія суддів дійсно вбачає, що боржником за вказаним виконавчим листом судом зазначено - Головне управління Пенсійного фонду України в Житомирській області, а стягувачем - Пенсійний фонд України. Однак, як вбачається з резолютивної частини рішення, суд постановив стягнути з Пенсійного фонду України та Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області на користь ОСОБА_3 судовий збір в сумі 673 грн 60 коп.

З огляду на вказані обставини, колегія суддів приходить до висновку, що боржниками за вказаним виконавчим листом є Головне управління Пенсійного фонду України в Житомирській області та Пенсійний фонд України, а стягувачем - ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1).

Згідно з частиною 2 статті 259 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Відтак, на підставі наведеного суд дійшов висновку, що у виконавчому листі №278/1811/17 22043/17 від 15.11.2017 року по адміністративній справі №278/1811/17 допущена помилка, а тому подану заяву необхідно задовольнити.

Керуючись ст. ст. 169, 197, 205, 206 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву про внесення виправлень у виконавчому листі №278/1811/17 22043/17 від 15.11.2017 року .

Внести виправлення у виконавчий лист №278/1811/17 22043/17 від 15 листопада 2017 року, виданий Житомирським апеляційним адміністративним судом 15 листопада 2017 року у справі №278/1811/17 за позовом ОСОБА_3 до Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області, Пенсійного фонду України про визнання бездіяльності протиправною, зобов'язання вчинити певні дії, а саме: у графі "найменування боржника": вказати боржниками - Головне управління Пенсійного фонду України в Житомирській області (10003, м.Житомир, вул.Ольжича, 7, Код ЄДРПОУ 13559341) та Пенсійний фонд України (01601, м.Київ, вул.Бастіонна, 9, Код ЄДРПОУ 00035323), у графі "найменування стягувача" вказати - ОСОБА_3 ( АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 )

Ухвала набирає законної сили через п'ять днів після направлення її копії особам, що беруть участь у справі, та може бути оскаржена до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.

Головуючий суддя С.М. Шевчук

судді: Є.М. Мацький

В.Б. Шидловський