КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД Справа: № 742/1229/17 Головуючий у 1-й інстанції: Ільченко О.І. Суддя-доповідач: Карпушова О.В.
У Х В А Л А
Іменем України
29 листопада 2017 року м. Київ
Київський апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів: головуючого судді: Карпушової О.В., суддів: Епель О.В., Кобаля М.І., секретар судового засідання Качак Х.Б., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві, без фіксації судового процесу, в порядку ч. 1 ст. 41 КАС України, апеляційну скаргу ОСОБА_2 на ухвалу Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 06 листопада 2017 р. у справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області про перерахунок пенсії, -
В С Т А Н О В И В :
03.11.2017 р. ОСОБА_2 звернувся до суду першої інстанції з заявою до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області про визнання протиправними дії щодо проведення перерахунку пенсії згідно з постановою Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 22 червня 2017 року у справі №742/1229/17 та постанови Коростенського міськрайонного суду Житомирської області від 08 лютого 2008 року по справі №2-а-9/08 року за період з 01 листопада 2016 року по 31 жовтня 2017 року, зобов'язати здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_2 згідно з постановою Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області він 22 червня 2017 року у справі №742/1229/17 та постанови Коростенського міськрайонного суду Житомирської області від 08 лютого 2008 року по справі №2-а-9/08 року за період з 08 лютого 2008 року; перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_2 провести з нарахуванням компенсації втрати частини доходів відповідно до ст.55 Закону України „Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", відповідні зміни щодо розміру пенсії ОСОБА_2 внести до Автоматизованої системи Розрахунку пенсій.
В обґрунтування позову зазначає, що через невиконання зазначених постанов суду, він на даний час отримує пенсію в неналежних розмірах, визначених судом, що порушує його права.
Ухвалою Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 06 листопада 2017 р. заяву повернуто позивачеві.
Суд першої інстанції виходив з того, що, зокрема, з заяви та доданих до неї матеріалів вбачається, що заявник був обізнаний про порушення своїх прав 05.10.2017 року, а до суду звернувся 03.11.2017 року з порушенням строку визначеного п.5 ч.9 ст.267 КАС України.
Не погодившись з рішенням суду першої інстанції, ОСОБА_2 подав апеляційну скаргу, в якій просить скасувати ухвалу Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 06 листопада 2017 р., як таку, що прийнято з порушенням норм матеріального та процесуального права та направити дану справу до суду першої інстанції для продовження розгляду по суті.
В судове засідання сторони не прибули, про місце, дату, час розгляду справи повідомлені належним чином.
Справу розглянуто у відкритому судовому засіданні в без фіксації судового процесу, в порядку ч. 1 ст. 41 КАС України.
Колегія суддів заслухавши доповідь судді-доповідача, перевіривши матеріали справи та доводи апеляційної скарги, вважає, що апеляційна скарга підлягає задоволенню з наступних підстав.
Стаття 267 КАС України передбачає судовий контроль за виконанням судових рішень в адміністративних справах.
Згідно ч.1 вказаної статті, суд, який ухвалив судове рішення в адміністративній справі, має право зобов'язати суб'єкта владних повноважень, не на користь якого ухвалене судове рішення, подати у встановлений судом строк звіт про виконання судового рішення.
Частиною 9 вказаної статті передбачено, що особа-позивач, на користь якої ухвалено постанову суду, має право подати до суду першої інстанції заяву про визнання протиправними рішень, дій чи бездіяльності, вчинених суб'єктом владних повноважень - відповідачем на виконання такої постанови суду або порушення прав позивача, підтверджених такою постановою суду.
У такій заяві зазначаються:
1) найменування адміністративного суду, до якого подається заява;
2) ім'я (найменування) позивача, поштова адреса, а також номер засобу зв'язку, адреса електронної пошти, якщо вони відомі;
3) ім'я (найменування) відповідача, посада і місце служби посадової чи службової особи, поштова адреса, а також номер засобу зв'язку, адреса електронної пошти, якщо вони відомі;
4) ім'я (найменування) третіх осіб, які брали участь у розгляді справи, поштова адреса, номер засобу зв'язку, адреса електронної пошти, якщо вони відомі;
5) номер адміністративної справи;
6) відомості про набрання постановою законної сили та про наявність відкритого касаційного провадження;
7) інформація про день отримання виконавчого листа та пред'явлення його до виконання;
8) інформація про хід виконавчого провадження;
9) документ про сплату судового збору, крім випадків, коли його не належить сплачувати за подання відповідної заяви;
10) перелік документів та інших матеріалів, що додаються.
На підтвердження обставин, якими обґрунтовуються вимоги, позивач зазначає докази, про які йому відомо і які можуть бути використані судом.
До заяви додаються докази її надсилання рекомендованим поштовим відправленням з повідомленням про вручення відповідачам і третім особам не раніше семи робочих днів до дня подання заяви до суду.
Заява підписується позивачем або його представником із зазначенням дня її підписання. У разі якщо заява подається представником, у ній зазначаються ім'я представника, його поштова адреса, а також номер засобу зв'язку, адреса електронної пошти, якщо вони відомі. Одночасно із заявою подається довіреність чи інший документ, що підтверджує повноваження представника.
Таку заяву може бути подано протягом десяти днів з дня, коли позивач дізнався або повинен був дізнатися про порушення своїх прав, свобод чи інтересів, але не пізніше дня завершення строку пред'явлення до виконання виконавчого листа, виданого за відповідною постановою суду.
Суд першої інстанції, повертаючи заяву, прийшов до висновку, що позивачем не дотримано вимог ч.9 ст.267 КАС України, а саме не зазначенно в заяві інформації про день отримання виконавчого листа та пред`явлення його до виконання, інформації про хід виконавчого провадження, заяву подано з пропушенням вищевказаних строків та не надано заяви про поновлення такого строку.
Проте, колегія суддів вважає, що судом першої інстанції неповно з'ясовані обставини, що мають значення для справи, оскільки не враховано те, що боржником виконано рішення суду добровільно та без відкриття виконавчого провадження та виплачена різниця пенсії з 01.11.2016 по 31.10.2017 року в сумі 2794 грн. 80 коп., тому посилання на не зазначення в заяві інформації про хід виконавчого провадження є недоцільним.
Також суд першої інстанції передчасно зробив висновок про пропуск позивачем строку звернення з даною заявою до суду, пославшись на відповідь головного управління пенсійного фонду України в Чернігівській області від 05.10.2017 року № 2061/03, вважаючи, що саме в цей день позивача було з ним ознайомлено.
Проте, колегія суддів не погоджується з висновком суду першої інстанції, що саме 05.10.2017 року заявник був обізнаний про порушення своїх прав, оскільки в матеріалах справи щодо зазначеного відсутні належні та допустимі докази (розписка чи повідомлення про вручення відправлення).
Отже, ухвала судді першої інстанції про повернення адміністративного позову позивачеві прийнята з порушенням процесуального законодавства, що тягне за собою її скасування, а справу слід направити до суду першої інстанції для продовження розгляду.
Відповідно до частини другої статті 211 КАС України ухвала апеляційного суду оскарженню не підлягає.
Повний текст ухвали виготовлено 04.12.2017 р.
На підставі викладеного, керуючись ст. 195, п.3 ч.1 ст. 199, ч.4 ст. 202, п.3 ч.1 ст. 205, ст. 206, 211 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -
У Х В А Л И В :
Апеляційну скаргу ОСОБА_2 на ухвалу Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 06 листопада 2017 р. - задовольнити.
Ухвалу Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 06 листопада 2017 р. у справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області про перерахунок пенсії - скасувати, а справу направити до суду першої інстанції для продовження розгляду.
Ухвала набирає законної сили з моменту постановлення та оскарженню не підлягає.
Колегія суддів: О.В. Карпушова
О.В. Епель
М.І. Кобаль
Судове рішення № 70674451, Київський апеляційний адміністративний суд було прийнято 29.11.2017. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти корисні дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити корисні дані.
Це рішення відноситься до справи № 742/1229/17. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: