Рішення № 70642626, 16.11.2017, Красногвардійський районний суд м. Дніпропетровська

Справа № 204/5360/17

Провадження № 2/204/1747/17

РІШЕННЯ

Іменем України

16 листопада 2017 року м.Дніпро

Красногвардійський районний суд м.Дніпропетровська у складі:

головуючої судді Тітової І.В.

з участю секретаря Олішевської К.Й.

представника позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Красногвардійського районного суду м.Дніпропетровська цивільну справу за позовом управління соціального захисту населення Чечелівської районної у м.Дніпрі ради до ОСОБА_2 про стягнення незаконно отриманої допомоги на проживання переміщеним особам,

в с т а н о в и в:

30 серпня 2017 року позивач звернувся до суду із вищевказаним позовом, в якому просить стягнути з ОСОБА_2 на розрахунковий рахунок управління соціального захисту населення Чечелівської районної у місті Дніпрі ради (р/р 35413020046491, МФО 805012, ОКПО 03192484) грошові кошти у сумі 57600 (п’ятдесят сім тисяч шістсот) грн.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що громадянину ОСОБА_2, який був взятий на облік на житловій площі за адресою: АДРЕСА_1, управлінням соціального захисту населення Чечелівської районної у м.Дніпрі ради було призначено адресну допомогу та виплачено кошти як переміщеній особі на проживання відповідно до заяв з 01.12.2014р. по 30.11.2016р. у сумі 57600грн. У результаті проведеної державним соціальним інспектором перевірки даних, наданих заявником, встановлено, що відповідач надав неправдиву інформацію про інші житлові приміщення, які перебувають у власності його членів сім’ї, а також зазначив недостовірні дані у відомостях про нерухоме майно свого сина ОСОБА_3 21.07.2001р.н., яке знаходилось у власності перед зверненням за допомогою. Згідно з даними, отриманими управлінням від Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об’єкта щодо нерухомого майна щодо суб’єкта відповідача та його сина ОСОБА_3, з’ясовано що він має 1/3 власності житлового приміщення, квартиру. Згідно відомості від Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об’єкта щодо нерухомого майна щодо суб’єкта сина ОСОБА_2 відповідача за реєстраційним номером майна 15600249, сину відповідача належить 1/3 частка квартири загальною площею 69,6 кв.м за адресою: АДРЕСА_2, яку син відповідача мав під нас звернення за допомогою. Відповідач приховав що у власності його сина є 1/3 частка квартири. Так, член сім’ї відповідача має у власності частку житлового приміщення, розташованого в регіонах, інших ніж тимчасово окупована територія України, райони проведення антитерористичної операції та населенні пункти, що розташовані на лінії зіткнення. Так, ОСОБА_2, взагалі не мав права на отримання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, так як його член родини має житло, яке розташоване в регіонах, інших ніж тимчасово окупована територія України, райони проведення антитерористичної операції та населенні пункти, що розташовані на лінії зіткнення.

У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала в повному обсязі, просила суд їх задовольнити.

Відповідач позовні вимоги не визнав, заперечував проти їх задоволення в повному обсязі.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши сторін, суд встановив такі обставини і визначені відповідно до них правовідносини.

Відповідно до рішення про призначення допомоги переміщеним особам на проживання управління праці та соціального захисту населення Красногвардійської районної у місті Дніпропетровську ради від 15.12.2014р. ОСОБА_2 на підставі заяви для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщають з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитериростичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг призначено щомісячну грошову допомогу для витрат на проживання та на оплату житлово-комунальних послуг у розмірі 2400грн. з 01.12.2014р. по 31.05.2015р. (а.с.6,13).

Згідно з довідкою №383 від 08.12.2014р. ОСОБА_2 працює в товаристві з додатковою відповідальністю «Автопромінь» на посаді водія автотранспортних засобів з 04.08.2014р. (а.с.18).

Відповідно до довідки про взяття на облік особи, переміщеної з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції №1203001245 від 01.12.2014р. ОСОБА_2 разом з ОСОБА_3, 21.07.2001р.н., ОСОБА_4, 23.12.2008р.н., ОСОБА_5, 14.01.2011р.н., ОСОБА_6, 14.03.2014р.н., перемістився з тимчасово окупованої території (району проведення антитерористичної операції) в АДРЕСА_3. (а.с.21,23).

Згідно з рішенням про призначення допомоги переміщеним особам на проживання управління праці та соціального захисту населення Красногвардійської районної у місті Дніпропетровську ради від 17.06.2015р. ОСОБА_2 на підставі заяви від 03.06.2015р. про продовження виплати щомісячної адресної допомоги на проживання і заяви для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщають з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитериростичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг від 03.06.2015р., подовжено виплати щомісячної адресної допомоги на проживання у розмірі 2400грн. з 01.06.2015р. по 30.11.2015р., в зв’язку з тим, що обставини для призначення грошової допомоги не змінилися. (а.с.24-26).

Рішенням про призначення допомоги переміщеним особам на проживання управління праці та соціального захисту населення Красногвардійської районної у місті Дніпропетровську ради від 17.06.2015р. ОСОБА_2 на підставі заяви від 01.12.2015р. про переоформлення/переведення виплати грошової допомоги з іншого Банку подовжено виплати щомісячної адресної допомоги на проживання у розмірі 2400грн. з 01.12.2015р. по 31.05.2016р. (а.с.32-33).

Відповідно до акту обстеження матеріально-побутових умов сім’ї №19 від 03.02.2016р. під час обстеження матеріально-побутових умов сім’ї ОСОБА_7 підтверджено факт проживання ОСОБА_2 разом з ОСОБА_7, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 (а.с.25).

Згідно з рішенням про призначення допомоги переміщеним особам на проживання управління праці та соціального захисту населення Красногвардійської районної у місті Дніпропетровську ради від 10.06.2016р., ОСОБА_2 на підставі заяви для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщають з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитериростичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг від 01.06.2016р., продовжено призначення грошової допомоги для витрат на проживання та на оплату житлово-комунальних послуг у розмірі 2400грн. з 01.06.2016р. по 30.11.2016р. (а.с.37-38).

Відповідно до заяви для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщають з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитериростичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг від 01.12.2016р. ОСОБА_2 повторно звернувся до управління праці та соціального захисту населення Красногвардійської районної у місті Дніпропетровську ради для отримання щомісячної адресної допомоги особам, які переміщають з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитериростичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг. (а.с.41).

Проте, згідно з витягом з протоколу №3 від 27.01.2017р. засідання комісії з питань призначення (відновлення) соціальних виплат внутрішньо переміщеним особам виконкому Чечелівської районної в місті Дніпрі ради, комісія вирішила відмовити у відновленні щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам з 01.12.2016р. у зв’язку із наявністю у власності у одного із членів сім’ї 1/3 частки житлового приміщення, яке розташоване в м.Токмак, Запорізької обл. (а.с.56).

Відповідно до інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об’єктів нерухомого майна щодо суб’єкта №78060081 від 13.01.2017р. за сином ОСОБА_2 ОСОБА_3 зареєстроване право власності на 1/3 частку квартири за адресою: АДРЕСА_4, згідно свідоцтва про право власності від 31.07.2006р., виданого виконавчим комітетом Токмацької міської ради. (а.с.50).

Згідно з довідкою управління праці та соціального захисту населення Чечелівської районної у місті Дніпрі ради від 20.01.2017р. ОСОБА_2 за період з грудня 2014р. по листопад 2016р. виплачено 57600грн. допомоги, як переміщеним особам. (а.с.57).

Відповідно до п.2 Порядку надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.10.2014р. № 505 грошова допомога надається внутрішньо переміщеним особам, які перемістилися з тимчасово окупованої території України, населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та населених пунктів, розташованих на лінії зіткнення, а також внутрішньо переміщеним особам, житло яких зруйновано або стало непридатним для проживання внаслідок проведення антитерористичної операції та які взяті на облік у структурних підрозділах з питань соціального захисту населення районних, районних у м.Києві держадміністрацій, виконавчих органах з питань соціального захисту населення міських, районних у містах (у разі утворення) рад (далі - уповноважені органи), з дня звернення за її призначенням по місяць зняття з такого обліку включно, але не більше ніж на шість місяців.

Згідно з п.6 Порядку надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.10.2014р. № 505 грошова допомога не призначається у разі, коли будь-хто із членів сім’ї (крім сімей, до складу яких входять військовослужбовці з числа внутрішньо переміщених осіб, які захищають незалежність, суверенітет і територіальну цілісність України та беруть безпосередню участь в антитерористичній операції, забезпеченні її проведення, перебуваючи безпосередньо в районах антитерористичної операції) має у власності житлове приміщення/частину житлового приміщення, що розташоване в інших регіонах, ніж тимчасово окупована територія України, населені пункти, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та населені пункти, що розташовані на лінії зіткнення, крім житлових приміщень, які непридатні для проживання, що підтверджується відповідним актом технічного стану.

Судом встановлено, що при подачі заяв для призначення грошової допомоги на проживання, відповідач повідомив про відсутність у будь-кого з членів сім’ї у володінні житлового приміщення, розташованого в регіонах, інших ніж тимчасово окупована територія України та райони проведення антитерористичної операції.

Враховуючи викладене, відповідачу, у зв’язку з наданням недостовірної інформації, а саме було приховано факт наявності у власності сина ОСОБА_3 1/3 частки квартири за адресою: АДРЕСА_4, було надмірно виплачено державні кошти у вигляді грошової допомоги на проживання в розмірі 57600 грн., які підлягають стягненню з відповідача на користь позивача, відтак, суд доходить висновку про те, що позовні вимоги є цілком обґрунтованими і підлягають задоволенню у повному обсязі.

Вирішуючи питання щодо стягнення судових витрат, суд виходить із положень ст.88 ЦПК України.

Керуючись ст.ст.88, 209, 212-215 Цивільного процесуального кодексу України,

в и р і ш и в:

Цивільний позов управління соціального захисту населення Чечелівської районної у м.Дніпрі ради до ОСОБА_2 про стягнення незаконно отриманої допомоги на проживання переміщеним особам задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, на розрахунковий рахунок управління соціального захисту населення Чечелівської районної у місті Дніпрі ради, р/р 35413020046491, МФО 805012, ОКПО 03192484 грошові кошти у сумі 57600 (п’ятдесят сім тисяч шістсот) грн.

Стягнути із ОСОБА_2 в дохід держави судові витрати у розмірі 1600 (одна тисяча шістсот) грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Дніпропетровської області через Красногвардійський районний суд м.Дніпропетровська протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення складено 20 листопада 2017 року.

Суддя І.В. Тітова