Ухвала суду № 70279286, 15.11.2017, Краматорський міський суд Донецької області

Справа № 234/10337/17

Провадження № 1-кс/234/6135/17

УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

15 листопада 2017 року м. Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області

у складі: слідчого судді Данелюк О.М.,

при секретарі Аксеніної В.М.,

за участю слідчого Ремез В.О.,

прокурора Омельченка А.С.,

розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого слідчого відділу Краматорського відділу поліції ГУНП в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_1, яке погоджено прокурором Краматорської місцевої прокуратури ОСОБА_2, про тимчасовий доступ до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:

15.11.2017 року до суду надійшло клопотання слідчого слідчого відділу Краматорського відділу поліції ГУНП в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_1, яке погоджено прокурором Краматорської місцевої прокуратури ОСОБА_2, про тимчасовий доступ до речей та документів, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12017050390001392 від 18.05.2017р. за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.366 КК України.

Із клопотання вбачається, що до Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області надійшла заява від громадянки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, про те, що директор Комунального закладу культури будинок культури "Міленіум" Красноторської селищної ради (код ЄДРПОУ 38695875) ОСОБА_4, вносив до табелів обліку робочого часу завідомо неправдиві відомості стосовно відпрацьованих годин та днів громадянкою ОСОБА_5, яка фактично у вказаному закладі не працювала та була офіційно працевлаштована у іншій організації.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12017050390001392 від 18.05.2017 по факту внесення службовою особою завідомо неправдивих відомостей до офіційного документу.

Попередня правова кваліфікація вчиненого кримінального правопорушення, передбачена ч.1 ст.366 КК України.

Допитана в якості свідка ОСОБА_3 пояснила, що з серпня 2014 року вона перебуває на посаді керівника вокального гуртка в БК «Міленіум» Красноторської селищної ради (код ЄДРПОУ 38695875, адреса: м. Краматорськ, вул. Українська, 81 (стара назва вул. ОСОБА_6). В її посадові обовязки входить викладання музичних навичок дітям, організація музичних заходів в БК «Міленіум», участь у фестивалях та міських заходах. На початку вересня 2016 року директор БК «Міленіум» ОСОБА_4 своїм наказом прийняв на роботу в будинок культури ОСОБА_5. Вона була представлена ним на зборах колективу БК «Міленіум», однак, після призначення на посаду керівника вокального гуртка ОСОБА_5 на роботу не виходила, вокальні гуртки не вела, участь в організації діяльності їх будинку культури не приймала. В січні 2017 року на цьому ґрунті між нею та ОСОБА_4 виник конфлікт, в ході якого вона предявила йому претензії по факту розтрати грошових коштів БК «Міленіум», повязаної з не законною виплатою заробітної плати ОСОБА_5, яка фактично у будинку культури не працювала. Після вказаного інциденту ОСОБА_4 звільнив її (ОСОБА_3П.) нібито за прогули, однак, рішенням Красноторської селищної ради вона була поновлена на роботі. За час так званої роботи в будинку культури ОСОБА_5 не приймала участі ні в яких конкурсах та фестивалях від БК «Міленіум», а працювала викладачем в школі мистецтв Краматорської міської ради. В селищі Малотаранівка поза межами будинку культури ОСОБА_5 також вокальною діяльністю не займалася та нікому вокал не викладала. Відповідно до документів БК «Міленіум» у кожного керівника гуртка повинен бути журнал, в якому поурочно відмічаються виходи на роботу а також ставиться підпис після проведеного заняття. Як проходив даний процес з ОСОБА_5 їй не відомо.

Таким чином, у ході досудового розслідування за матеріалами кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вчинено кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст.366 КК України.

Відповідно до ст.12 КК України злочин, передбачений ч.1 ст.366 КК України є злочином невеликої тяжкості, за який передбачено відповідальність у вигляді штрафу від двохсот пятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або обмеження волі на строк до трьох років, з позбавленням права обіймати певні посади чи займатись певною діяльністю на строк до трьох років.

В ході досудового розслідування виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до документів, а саме: звітності Красноторської селищної ради (код ЄДРПОУ 04342737) до ДПІ м. Краматорська ГУ ДФС України у Донецької області про суми нарахованої заробітної плати (доходу, грошового забезпечення, допомоги, компенсації) застрахованих осіб та сум нарахованого єдиного внеску на загальнообовязкове державне соціальне страхування за період з 01.08.2016 по 01.02.2017 по кожному місяцю окремо, з обовязковим зазначенням П.І.Б. працівників, їх РНОКПП, кількості нарахованої заробітної плати або виплат за зазначений період.

Відомості, що містяться у зазначених документах будуть використані при розслідуванні як доказ факту та обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.

В ході розслідування здобуто відомості про те, що вказані документи перебувають у володінні службових осіб Державної податкової інспекції м. Краматорська Головного Управління ДФС у Донецькій області за адресою: Донецька область, м. Краматорськ, бульвар Машинобудівників, 22, код ЄДРПОУ 39900454.

Відомості, що містяться в документах, тимчасовий доступ до яких планується отримати, мають істотне значення для кримінального провадження і можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.

Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів не надається можливим.

Склад відомостей реєстру застрахованих осіб, визначений ст.20 Закону України «Про збір та облік єдиного внеску на загальнообовязкове державне соціальне страхування» свідчить про їх належність до персональних даних та конфіденційності інформації про особу, поширення яких з урахуванням ст.32 Конституції України, ч.2 ст.14 Закону України «Про захист персональних даних» без згоди субєкта персональних даних або уповноваженої ним особи дозволяється у випадках, визначених законом, і лише (якщо це необхідно) в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини.

Згідно ст.162 ч.1 п.8 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Згідно ст.163 ч.6 КПК України, доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному Законом.

Відповідно до статей 84, 91, 92, 93 КПК України, збирання доказів стороною обвинувачення здійснюється, серед іншого, шляхом отримання та долучення до матеріалів досудового розслідування від підприємств, установ, організацій документів про обставини, що мають значення для кримінального провадження, що обумовлює необхідність вилучення документів, про доступ до яких порушується питання.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати доступ до вказаних документів з можливістю вилучення їх оригіналів у службових осіб Державної податкової інспекції у м. Краматорську Головного Управління ДФС у Донецькій області.

Вислухавши слідчого, який просив задовольнити клопотання, прокурора, дослідив письмові матеріали, додані до клопотання, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

При розгляді клопотання, учасники процесуальної дії клопотання про застосування технічних засобів фіксування не робили. Відповідно до ст.107 КПК України фіксація судового розгляду клопотання, технічними засобами, не проводилась.

Керуючись ст.ст.40, 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого слідчого відділу Краматорського відділу поліції ГУНП в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_1, яке погоджено прокурором Краматорської місцевої прокуратури ОСОБА_2, про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділу Краматорського відділу поліції Головного управління Національної Поліції в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_1, або іншій уповноваженій особі, уповноваженій слідчим відповідно з діючим законодавством, дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів, а саме: звітності Красноторської селищної ради (код ЄДРПОУ 04342737) до ДПІ м. Краматорська ГУ ДФС України у Донецької області про суми нарахованої заробітної плати (доходу, грошового забезпечення, допомоги, компенсації) застрахованих осіб та сум нарахованого єдиного внеску на загальнообовязкове державне соціальне страхування за період з 01.08.2016 по 01.02.2017 по кожному місяцю окремо, з обовязковим зазначенням П.І.Б. працівників, їх РНОКПП, кількості нарахованої заробітної плати або виплат за зазначений період, з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні службових осіб Державної податкової інспекції м. Краматорська Головного Управління ДФС у Донецькій області за адресою: Донецька область, м. Краматорськ, бульвар Машинобудівників, 22, код ЄДРПОУ 39900454.

Зобовязати службових осіб Державної податкової інспекції м. Краматорська Головного Управління ДФС у Донецькій області надати слідчому слідчого відділу Краматорського відділу поліції Головного управління Національної Поліції в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_1, або іншій уповноваженій особі, уповноваженій слідчим відповідно з діючим законодавством, можливість вилучення оригіналів вказаних документів.

Строк дії ухвали встановити до 14.12.2017 року.

Розяснити, що згідно ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цьогоКодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Виготовити ухвалу у двох примірниках, один з яких залишити у матеріалах справи №1-кс/234/6135/17, а другий надати ініціатору розглянутого клопотання.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Краматорського

міського суду ОСОБА_7