Ухвала суду № 70186994, 08.11.2017, Харківський апеляційний адміністративний суд

Дата ухвалення
08.11.2017
Номер справи
816/1050/17
Номер документу
70186994
Форма судочинства
Адміністративне
Державний герб України

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 листопада 2017 р.Справа № 816/1050/17Колегія суддів Харківського апеляційного адміністративного суду у складі

Головуючого судді: Бондара В.О.

Суддів: Калиновського В.А. , П'янової Я.В.

за участю секретаря судового засідання Цибуковської А.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Харківського апеляційного адміністративного суду адміністративну справу за апеляційною скаргою Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області на постанову Полтавського окружного адміністративного суду від 28.07.2017р. по справі № 816/1050/17

за позовом ОСОБА_1

до Підгорянської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області , Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області третя особа Державний кадастровий реєстратор відділу Держгеокадастру у Кобеляцькому районі Полтавської області Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області

про визнання протиправними та скасування рішень,

ВСТАНОВИЛА:

03 липня 2017 року, ОСОБА_1 (далі - позивач) звернувся до Полтавського окружного адміністративного суду з адміністративним позовом до Підгорянської сільської ради (далі - відповідач 1 ) , Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області (далі - відповідач 2 ) , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: державного кадастрового реєстратора відділу Держгеокадастру у Кобеляцькому районі Полтавської області Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області про: визнання протиправним та скасування рішення Підгорянської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області від 10 грудня 2014 року №71 "Про приєднання до земель запасу сільської ради земельної ділянки ФОП ОСОБА_1." та визнання протиправним та скасування наказу Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області від 25 вересня 2015 року №8 ПСГ "Про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою" в частині надання дозволу ТОВ "Горизонт" на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки сільськогосподарського призначення державної власності для ведення товарного сільськогосподарського виробництва орієнтовною площею 69,1000 га, розташованої за межами населених пунктів на території Підгорянської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області та визнання протиправним та скасування наказу Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області від 22 лютого 2017 року №80 "Про затвердження документації із землеустрою" та скасування державної реєстрації у Державному земельному кадастрі земельної ділянки з кадастровим номером НОМЕР_2.

Постановою Полтавського окружного адміністративного суду від 28.07.2017 року адміністративний позов - задоволено.

Визнано протиправним та скасувати рішення Підгорянської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області від 10 грудня 2014 року №71 "Про приєднання до земель запасу сільської ради земельної ділянки ФОП ОСОБА_1.".

Визнано протиправним та скасовано наказ Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області від 25 вересня 2015 року №8 ПСГ "Про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою" в частині надання дозволу ТОВ "Горизонт" на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки сільськогосподарського призначення державної власності для ведення товарного сільськогосподарського виробництва орієнтовною площею 69,1000 га, розташованої за межами населених пунктів на території Підгорянської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області.

Визнано протиправним та скасовано наказ Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області від 22 лютого 2017 року №80 "Про затвердження документації із землеустрою".

Скасовано державну реєстрацію у Державному земельному кадастрі земельної ділянки з кадастровим номером НОМЕР_2.

Стягнено за рахунок бюджетних асигнувань Підгорянської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області (код ЄДРПОУ 21063921) на користь ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) судові витрати у розмірі 320,00 грн (триста двадцять гривень).

Стягнено за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області (код ЄДРПОУ 39767930) на користь ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) судові витрати у розмірі 320,00 грн (триста двадцять гривень).

Відповідачем - Головним управлінням Держгеокадастру у Полтавській області подано апеляційну скаргу, в якій просять скасувати постанову та ухвалити нове рішення, яким відмовити позивачу у задоволенні позовних вимог в повному обсязі.

В обґрунтування вимог апеляційної скарги зазначив, що вважає постанову суду першої інстанції незаконною та необґрунтованою у зв»язку з неповним з»ясуванням судом, обставин, що мали значення для справи та невідповідністю висновків суду обставинам справи.

Колегія суддів, заслухавши суддю-доповідача, перевіривши доводи апеляційної скарги, правильність застосування судом першої інстанції норм чинного законодавства, вивчивши матеріали справи, дійшла висновку, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Як встановлено судом першої інстанції та підтверджено у суді апеляційної інстанції, що розпорядженням голови Кобеляцької районної державної адміністрації Полтавської області від 15 червня 2007 року №434 "Про надання дозволу на виготовлення технічної документації фізичній особі - підприємцю ОСОБА_1 на території Підгорянської сільської ради" позивачу надано дозвіл на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо складання документів, які посвідчують право користування на умовах оренди земельною ділянкою площею 63,0 га ріллі (землі запасу) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (т.1 а.с. 16).

Технічну документацію із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право користування на земельну ділянку кадастровий номер 5321885800:00:001:0521 ОСОБА_1 на території Підгорянської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області розроблено Кобеляцьким районним відділом Полтавської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" у 2008 році (т.1 а.с. 33-49) та затверджено розпорядженням голови Кобеляцької районної державної адміністрації Полтавської області від 01 листопада 2010 року №388 (т.1 а.с. 17).

Також у вищевказаному розпорядженні позивачу вказано на необхідність подачі документів до райдержадміністрації для укладення договору оренди землі (п. 2).

17 червня 2011 року розпорядженням голови Кобеляцької районної державної адміністрації Полтавської області №218 "Про внесення змін до розпорядження голови райдержадміністрації від 01 листопада 2010 року №388" вищевказане розпорядження доповнено пунктом четвертим такого змісту: "Передати ФОП ОСОБА_1 в оренду земельну ділянку площею 63,00 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться за межами населених пунктів на території Підгорянської сільської ради" (т.1 а.с. 18).

Таким чином, суд дійшов висновку про те, що уповноважений суб'єкт прийняв рішення щодо передачі вказаної земельної ділянки у користування ОСОБА_1 та передав її останньому.

На виконання розпорядження голови Кобеляцької районної державної адміністрації Полтавської області від 01 листопада 2010 року №388, позивачем у 2011 році замовлено, а Товариством з обмеженою відповідальністю "Земельні відносини" розроблено технічну документацію з нормативної грошової оцінки земельної ділянки, наданої в оренду ФОП ОСОБА_1 на території Підгорянської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області (т.1 а.с. 50-66), яка в подальшому була затверджена рішенням десятої сесії шостого скликання Кобеляцької районної ради Полтавської області від 29 листопада 2011 року №17 (т.1 а.с. 31-32).

Крім того, у 2015 році позивач замовив, а Кобеляцький районний виробничий відділ Полтавської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" розробив технічну документацію із землеустрою щодо інвентаризації земель сільськогосподарського призначення державної власності на території Підгорянської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області (т.1 а.с. 67-149).

Таким, позивач впродовж шести років використовував земельну ділянку, про що були обізнані Підгорянська сільська рада Кобеляцького району Полтавської області, Кобеляцька районна державна адміністрація Полтавської області та Головне управління Держгеокадастру у Полтавській області.

Про використання згаданої земельної ділянки свідчить, серед іншого, факт внесення позивачем на рахунок Підгорянської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області орендної плати за користування землею, що підтверджено залученими до матеріалів справи копіями квитанцій та листом заступника начальника Кременчуцької ОДПІ начальника Козельщинського відділення Т.І.Вітер (т.1 а.с. 150-152).

При цьому, 10 грудня 2014 року на тридцять восьмій сесії шостого скликання Підгорянської сільської ради прийнято рішення №71 "Про приєднання до земель запасу сільської ради земельної ділянки ФОП ОСОБА_1." (т.1 а.с. 15).

В свою чергу Головним управлінням Держгеокадастру у Полтавській області 25 вересня 2015 року прийнято наказ №8 ПСГ "Про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою", яким надано дозвіл ТОВ "Горизонт" на розроблення проекту землеустрою щодо відведення, зокрема земельної ділянки сільськогосподарського призначення державної власності для ведення товарного сільськогосподарського виробництва орієнтовною площею 69,1000 га, розташованої за межами населеного пункту на території Підгорянської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області (т.1 а.с. 19-20).

У 2016 році ТОВ "Горизонт" розроблено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки сільськогосподарського призначення (рілля) державної власності для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої за межами населених пунктів на території Підгорянської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області (т.2 а.с. 69-139).

22 лютого 2017 року наказом Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області №80 "Про затвердження документації із землеустрою" затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки сільськогосподарського призначення державної власності площею 62,4828 га ріллі для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої за межами населених пунктів на території Підгорянської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області та уповноважено керівника відділу Держгеокадастру у Кобеляцькому районі зареєструвати право державної власності на земельну ділянку з кадастровим номером НОМЕР_2 у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень згідно з чинним законодавством (т.1 а.с. 21).

21 березня 2017 року державним реєстратором Кобеляцької районної державної адміністрації Полтавської області зареєстровано за державою в особі Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області право власності на земельну ділянку площею 62,4848 га кадастровий номер НОМЕР_2 (т.1 а.с. 23-24).

Позивач, не погоджуючись із рішенням Підгорянської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області від 10 грудня 2014 року №71 "Про приєднання до земель запасу сільської ради земельної ділянки ФОП ОСОБА_1." і наказами Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області від 25 вересня 2015 року №8 ПСГ "Про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою" в частині надання дозволу ТОВ "Горизонт" на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки сільськогосподарського призначення державної власності для ведення товарного сільськогосподарського виробництва орієнтовною площею 69,1000 га, розташованої за межами населених пунктів на території Підгорянської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області та від 22 лютого 2017 року №80 "Про затвердження документації із землеустрою", звернувся до суду.

Задовольняючи позовні вимоги судом першої інстанції зроблено висновок, що прийнявши спірні рішення суб'єкт владних повноважень втрутився у право позивача на користування земельною ділянкою, що передана ОСОБА_1 у користування відповідно до розпорядження голови Кобеляцької райдержадміністрації від 17 червня 2011 року №218. При цьому згадане розпорядження є чинним, у встановленому законом порядку не оскаржене та не скасоване. Наслідком прийняття оскаржених рішень є вимушене припинення позивачем права користування, не зважаючи на проведені у 2017 році підготовчі роботи з обробітку земельної ділянки.

Колегія суддів погоджується з висновком суду першої інстанції .

Надаючи правову оцінку рішенню Підгорянської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області від 10 грудня 2014 року №71 "Про приєднання до земель запасу сільської ради земельної ділянки ФОП ОСОБА_1.", колегія суддів виходить з такого.

Як вбачається з матеріалів справи, рішенням від 10 грудня 2014 року №71 Підгорянська сільська рада Кобеляцького району Полтавської області, посилаючись на положення статті 26 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні" та статті 125 Земельного кодексу України, вирішила приєднати до земель запасу сільської ради земельну ділянку площею 63,00 га, надану у користування ОСОБА_1 (т. 1, а.с. 15).

Дана земельна ділянка відноситься до земель державної власності та передана ОСОБА_1 в оренду на підставі розпорядження голови Кобеляцької райдержадміністрації від 17 червня 2011 року №218 (т. 1, а.с. 18).

Колегія суддів зазначає, що питання набуття права власності чи користування на земельні ділянки державної або комунальної власності урегульовано Земельним кодексом України.

Так, пунктом "а" частини третьої статті 22 Земельного кодексу України визначено, що землі сільськогосподарського призначення передаються у власність та надаються у користування громадянам - для ведення особистого селянського господарства, садівництва, городництва, сінокосіння та випасання худоби, ведення товарного сільськогосподарського виробництва, фермерського господарства.

За змістом частини першої статті 116 Земельного кодексу України громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом, або за результатами аукціону.

Як визначено пунктом "а" частини третьої статті 122 Земельного кодексу України (у редакції, що була чинною до 01 січня 2013 року) районні державні адміністрації на їх території передають земельні ділянки із земель державної власності у власність або у користування у межах сіл, селищ, міст районного значення для всіх потреб та за межами населених пунктів для сільськогосподарського використання.

А відповідно до частини першої статті 123 Земельного кодексу України, надання земельних ділянок державної або комунальної власності у користування здійснюється на підставі рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування.

Рішення зазначених органів приймається на підставі проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок у разі: зміни цільового призначення земельних ділянок відповідно до закону; надання у користування земельних ділянок, межі яких не встановлені в натурі (на місцевості).

Таким чином, до 01 січня 2013 року рішення про передачу земельної ділянки державної власності сільськогосподарського призначення у користування приймалось районними державними адміністраціями на підставі відповідного клопотання зацікавленої особи та відповідно до розробленої такою особою документації із землеустрою.

Законом України від 06 вересня 2012 року №5245-VI "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо розмежування земель державної та комунальної власності", що набув чинності з 01 січня 2013 року, статтю 122 Земельного кодексу України викладено у новій редакції. Зокрема, частиною четвертою згаданої статті передбачено, що центральний орган виконавчої влади з питань земельних ресурсів у галузі земельних відносин та його територіальні органи передають земельні ділянки сільськогосподарського призначення державної власності, крім випадків, визначених частиною восьмою цієї статті, у власність або у користування для всіх потреб.

Згідно з п. 1 Положення про Державну службу України з питань геодезії, картографії та кадастру, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 14 січня 2015 року №15, Державна служба України з питань геодезії, картографії та кадастру (Держгеокадастр) є центральним органом виконавчої влади, діяльність якого спрямовується і координується Кабінетом Міністрів України через Міністра аграрної політики та продовольства і який реалізує державну політику у сфері топографо-геодезичної і картографічної діяльності, земельних відносин, землеустрою, у сфері Державного земельного кадастру, державного нагляду (контролю) в агропромисловому комплексі в частині дотримання земельного законодавства, використання та охорони земель усіх категорій і форм власності, родючості ґрунтів.

Так, п. 1 Положення про Головне управління Держгеокадастру в області, затвердженого наказом Міністерства аграрної політики та продовольства України від 29 вересня 2016 року №333 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2016 року за №1391/29521, визначено, що Головне управління Держгеокадастру в області є територіальним органом Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру та їй підпорядковане.

З 01 січня 2013 року право розпорядження землями сільськогосподарського призначення державної власності перейшло до Держгеокадастру та його територіальних органів.

Врахоуючи встановлене, колегія суддів приходить до висновку, що у Підгорянської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області на момент прийняття спірного рішення від 10 грудня 2014 року №71 були відсутні повноваження щодо розпорядження землями державної власності.

Крім того, відповідно до статті 19 Земельного кодексу України землі України за основним цільовим призначенням поділяються на такі категорії: а) землі сільськогосподарського призначення; б) землі житлової та громадської забудови; в) землі природно-заповідного та іншого природоохоронного призначення; г) землі оздоровчого призначення; ґ) землі рекреаційного призначення; д) землі історико-культурного призначення; е) землі лісогосподарського призначення; є) землі водного фонду; ж) землі промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення.

Земельні ділянки кожної категорії земель, які не надані у власність або користування громадян чи юридичних осіб, можуть перебувати у запасі.

Таким чином, земельна ділянка може бути передана до земель запасу у разі, коли вона не перебуває у власності чи користуванні.

Оскільки згадана вище земельна ділянка площею 63,00 га була передана у користування позивачу на підставі розпорядження голови Кобеляцької райдержадміністрації від 17 червня 2011 року №218, у спірних відносинах відсутні підстави для її приєднання до земель запасу.

Зі змісту спірного рішення встановлено, що на момент його прийняття відповідач-1 був обізнаний з тим, що дана земельна ділянка перебуває у користуванні позивача, адже у назві та по тексту згаданого рішення Сільська рада вказує прізвище позивача.

Однак, у ході прийняття спірного рішення Сільська рада не повідомила позивача про наміри приєднання земельної ділянки до земель запасу, не витребувала жодних пояснень щодо користування земельною ділянкою, не врахувала, що відповідна земельна ділянка передана позивачу у користування на підставі розпорядження голови Кобеляцької райдержадміністрації, яке як на момент прийняття спірного рішення, так і на даний час є чинним.

Таким чином, спірне рішення не відповідає принципу верховенства права, оскільки при його прийнятті відповідачем не дотримано справедливого балансу між суспільними інтересами та правом позивача на користування земельною ділянкою.

Враховуючи викладене, колегія суддів погоджується з висновком суду першої інстанції, що прийнявши спірне рішення від 10 грудня 2014 року №71 "Про приєднання до земель запасу сільської ради земельної ділянки ФОП ОСОБА_1." Підгорянська сільська рада діяла не на підставі та поза межами своїх повноважень, а також не у спосіб, що визначений Конституцією та законами України.

Щодо посилань відповідача-1 на пропуск позивачем строку звернення до суду в частині оскарження рішення від 10 грудня 2014 року №71, колегія суддів вертає увагу на те, що надана відповідачем-1 копія заяви ОСОБА_1 про отримання виписки із зазначеного рішення від 22 грудня 2014 року не містить розписки позивача про одержання ним цього рішення (т. 1 а.с. 201). Будь-яких інших доказів на підтвердження факту одержання позивачем копії спірного рішення чи повідомлення про його прийняття суду не надано.

У даному спорі колегія суддів звертає увагу на відсутність доказів повідомлення позивача про прийняття спірного рішення та враховує доводи ОСОБА_1 про те, що до 2017 року йому не було відомо про його зміст та підстави прийняття. Окрім того, суд враховує пояснення позивача про те, що відповідачі не вчиняли жодних дій щодо відібрання земельної ділянки у ОСОБА_1, а останній до 2017 року вільно користування такою земельною ділянкою та сплачував за неї орендну плату до місцевого бюджету Підгорянської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області (т. 1 а.с. 150-152).

З урахуванням наведеного, беручи до уваги завдання адміністративного судочинства, колегія суддів дійшла висновку, що застосування до позовної заяви ОСОБА_1 в частині оскарження рішення Підгорянської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області від 10 грудня 2014 року №71 наслідків пропуску строку звернення до суду, визначених у частині першій статті 100 Кодексу адміністративного судочинства України, призведе до порушення права позивача на судовий захист, гарантованого статтею 55 Конституції України та статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.

Враховуючи встановлене, колегія суддів погоджується з висновком суду першої інстанції про наявність підстав для визнання такого рішення протиправним та скасування. Отже, позов у цій частині належить задовольнити.

Щодо позовних вимог про визнання протиправними та скасування наказів Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області від 25 вересня 2015 року №8 ПСГ та від 22 лютого 2017 року №80, а також скасування державної реєстрації у Державному земельному кадастрі земельної ділянки з кадастровим номером НОМЕР_2, колегія суддів виходить з такого.

Як вбачається з матеріалів справи, зазначеними рішеннями відповідача-2 надано дозвіл ТОВ "Горизонт" на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки сільськогосподарського призначення державної власності для ведення товарного сільськогосподарського виробництва орієнтовною площею 69,1000 га, розташованої за межами населених пунктів на території Підгорянської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області та затверджено розроблений ТОВ "Горизонт" проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки сільськогосподарського призначення державної власності площею 62,4828 га ріллі для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої за межами населених пунктів на території Підгорянської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, уповноважено керівника відділу Держгеокадастру у Кобеляцькому районі зареєструвати право державної власності на земельну ділянку з кадастровим номером НОМЕР_2 у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень згідно з чинним законодавством (т. 1 а.с. 19-21; т. 2 а.с. 11, 12).

Згідно з частиною першою статті 123 Земельного кодексу України надання земельних ділянок державної або комунальної власності у користування здійснюється Верховною Радою Автономної Республіки Крим, Радою міністрів Автономної Республіки Крим, органами виконавчої влади або органами місцевого самоврядування.

Рішення зазначених органів приймається на підставі проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок у разі: надання земельної ділянки із зміною її цільового призначення; формування нової земельної ділянки (крім поділу та об'єднання).

Таким чином, законодавцем визначено, що проект землеустрою розробляється виключно у двох випадках: 1) у разі надання земельної ділянки із зміною її цільового призначення; 2) у разі формування нової земельної ділянки (крім поділу та об'єднання).

Разом з цим, як встановлено судом зі змісту технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право користування на земельну ділянку ОСОБА_1 на території Підгорянської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області (т. 1 а.с. 33-49), на момент розробки за замовленням позивача технічної документації із землеустрою у 2008 році вищеописаній земельній ділянці був присвоєний кадастровий номер 5321885800:00:001:0521.

Відповідно до частини першої статті 193 Земельного кодексу України (у редакції, чинній до 01 січня 2013 року) державний земельний кадастр - це єдина державна система земельно-кадастрових робіт, яка встановлює процедуру визнання факту виникнення або припинення права власності і права користування земельними ділянками та містить сукупність відомостей і документів про місце розташування та правовий режим цих ділянок, їх оцінку, класифікацію земель, кількісну та якісну характеристику, розподіл серед власників землі та землекористувачів.

Таким чином, відповідна земельна ділянка на момент набрання чинності Законом України "Про Державний земельний кадастр" була сформована.

Згідно з абзацом п'ятого пункту 2 Прикінцевих та перехідних положень Закону України "Про Державний земельний кадастр", що набув чинності з 01 січня 2013 року, у разі якщо до 1 січня 2013 року була розроблена технічна документація із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку, на підставі рішення відповідного органу виконавчої влади чи органу місцевого самоврядування про надання або передачу земельної ділянки у власність або надання в користування, у тому числі на умовах оренди, а відомості про таку земельну ділянку не внесені до Державного реєстру земель, державна реєстрація такої земельної ділянки здійснюється на підставі зазначеної технічної документації із землеустрою в порядку, встановленому законом.

Таким чином, у спірних відносинах державна реєстрація наданої позивачу у користування земельної ділянки у Державному земельному кадастрі мала бути здійснена на підставі технічної документації, розробленої позивачем та затвердженої розпорядженням голови Кобеляцької районної державної адміністрації Полтавської області від 01 листопада 2010 року №388, а не шляхом прийняття відповідачем рішення про розроблення нової документації із землеустрою.

Враховуючи вищеописані фактичні обставини справи, колегія суддів звертає увагу, що згідно з частиною першою статті 8 Кодексу адміністративного судочинства України суд при вирішенні справи керується принципом верховенства права, відповідно до якого зокрема людина, її права та свободи визнаються найвищими цінностями та визначають зміст і спрямованість діяльності держави.

А відповідно до частини другої цієї ж статті, суд застосовує принцип верховенства права з урахуванням судової практики Європейського Суду з прав людини.

Як визначено статтею 17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини" суди застосовують при розгляді справ Конвенцію та практику Суду як джерело права.

У контексті даного провадження, зважаючи на статус відповідача як суб'єкта владних повноважень, суд звертає увагу на Рішення Європейського Суду з прав людини від 20 жовтня 2011 року у справі "Рисовський проти України", у пункті 70 якого Суд підкреслив особливу важливість принципу "належного урядування". Він передбачає, що у разі, коли йдеться про питання загального інтересу, зокрема, якщо справа впливає на такі основоположні права людини, як майнові права, державні органи повинні діяти вчасно та в належний і якомога послідовніший спосіб (див. рішення у справах "Беєлер проти Італії" [ВП], заява N 33202/96, п. 120, ECHR 2000-I, "Онер'їлдіз проти Туреччини" [ВП], заява N 48939/99, п. 128, ECHR 2004-XII, "Megadat.com S.r.l. проти Молдови", заява N 21151/04, п. 72, від 8 квітня 2008 року, і "Москаль проти Польщі", заява N 10373/05, п. 51, від 15 вересня 2009 року).

Колегія суддів зауважує, що на момент прийняття Головним управлінням Держгеокадастру у Полтавській області рішення про розроблення документації із землеустрою відповідач-2 був обізнаний про наявність у позивача розробленої та затвердженої у встановленому порядку землевпорядної документації на ту саму земельну ділянку, адже копії технічної документації та розпорядження голови Кобеляцької районної державної адміністрації Полтавської області від 01 листопада 2010 року №388 були додані ОСОБА_1 до клопотання від 04 серпня 2015 року про укладення договору оренди землі .

Враховуючи викладене, колегія судів зазначає, що відповідач-2 був обізнаний про те, що відповідна земельна ділянка перебувала у використанні позивача, останній мав належним чином складену та затверджену документацію із землеустрою.

Як вбачається з матеріалів справи, позивач неодноразово звертався до Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області з пропозиціями про укладення договору оренди землі, що відповідачем залишені без належного реагування.

Таким чином, відповідачі не вживали жодних дій щодо припинення користування та повернення земельної ділянки.

Колегія суддів зазначає, що прийнявши спірні рішення суб'єкт владних повноважень втрутився у право позивача на користування земельною ділянкою, що передана ОСОБА_1 у користування відповідно до розпорядження голови Кобеляцької райдержадміністрації від 17 червня 2011 року №218. При цьому згадане розпорядження є чинним, у встановленому законом порядку не оскаржене та не скасоване. Наслідком прийняття оскаржених рішень є вимушене припинення позивачем права користування, не зважаючи на проведені у 2017 році підготовчі роботи з обробітку земельної ділянки.

Таким чином, колегія суддів погоджується з висновком суду першої інстанції, що наведене у своїй сукупності є підставою для визнання протиправними та скасування наказів Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області від 25 вересня 2015 року №8 ПСГ "Про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою" в частині надання дозволу ТОВ "Горизонт" на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки сільськогосподарського призначення державної власності для ведення товарного сільськогосподарського виробництва орієнтовною площею 69,1000 га, розташованої за межами населених пунктів на території Підгорянської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області та від 22 лютого 2017 року №80 "Про затвердження документації із землеустрою".

Таким чином, беручи до уваги те, що наявність у Державному земельному кадастрі відомостей про земельну ділянку з кадастровим номером НОМЕР_2 перешкоджає реєстрації позивачем земельної ділянки на підставі розробленої у 2008 році документації із землеустрою, суд дійшов висновку, що з метою повного та всебічного захисту прав позивача державну реєстрацію у Державному земельному кадастрі земельної ділянки з кадастровим номером НОМЕР_2 належить скасувати.

Згідно із частини першої статті 71 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення.

В силу ч. 2 ст. 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Частиною 3 статті 2 Кодексу адміністративного судочинства України встановлено, що у справах щодо оскарження рішень, дій чи бездіяльності суб'єктів владних повноважень адміністративні суди перевіряють, чи прийняті (вчинені) вони: 1) на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України; 2) з використанням повноваження з метою, з якою це повноваження надано; 3) обґрунтовано, тобто з урахуванням усіх обставин, що мають значення для прийняття рішення (вчинення дії); 4) безсторонньо (неупереджено); 5) добросовісно; 6) розсудливо; 7) з дотриманням принципу рівності перед законом, запобігаючи несправедливій дискримінації; 8) пропорційно, зокрема з дотриманням необхідного балансу між будь-якими несприятливими наслідками для прав, свобод та інтересів особи і цілями, на досягнення яких спрямоване це рішення (дія); 9) з урахуванням права особи на участь у процесі прийняття рішення; 10) своєчасно, тобто протягом розумного строку.

Доводи апеляційної скарги є необґрунтованими з вище зазначених підстав і висновків суду першої інстанції не спростовують.

Таким чином, колегія суддів, вважає, що при прийнятті рішення суд першої інстанції дійшов вичерпних юридичних висновків щодо встановлення обставин справи і правильно застосував до спірних правовідносин сторін норми матеріального та процесуального права.

Відповідно до ч.1 ст. 200 Кодексу адміністративного судочинства України суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а постанову або ухвалу суду без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції правильно встановив обставини справи та ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Зважаючи на вищевикладене, колегія суддів, дійшла до висновку, що постанова суду першої інстанції не підлягає скасуванню, а апеляційна скарга - задоволенню.

Керуючись ст.ст. 160, 167, 195, 196, п.1 ч.1 ст. 199, ст.200, п.1 ч.1 ст.205, ст.ст.206, 209, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А:

Апеляційну скаргу Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області залишити без задоволення.

Постанову Полтавського окружного адміністративного суду від 28.07.2017р. по справі № 816/1050/17 залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена у касаційному порядку протягом двадцяти днів з дня складання ухвали у повному обсязі шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Вищого адміністративного суду України.

Головуючий суддя (підпис)Бондар В.О.Судді(підпис) (підпис) Калиновський В.А. Пянова Я.В. Повний текст ухвали виготовлений 10.11.2017 р.

Часті запитання

Який тип судового документу № 70186994 ?

Документ № 70186994 це Ухвала суду

Яка дата ухвалення судового документу № 70186994 ?

Дата ухвалення - 08.11.2017

Яка форма судочинства по судовому документу № 70186994 ?

Форма судочинства - Адміністративне

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 70186994 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Інформація про судове рішення № 70186994, Харківський апеляційний адміністративний суд

Судове рішення № 70186994, Харківський апеляційний адміністративний суд було прийнято 08.11.2017. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти корисні дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити корисні дані.

Судове рішення № 70186994 відноситься до справи № 816/1050/17

Це рішення відноситься до справи № 816/1050/17. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа:


Наша платформа підтримує пошук за різними критеріями, такими як регіон або назва суда. Також у персональному кабінеті є можливість докладного налаштування, що суттєво прискорює процес пошуку відомостей. Це дозволяє результативно заощаджувати ваш час при отриманні необхідної інформації з реєстру судових рішень та інших офіційних джерел.

Попередній документ : 70186989
Наступний документ : 70187008