
Справа № 686/20803/17
УХВАЛА
26 жовтня 2017 року м.Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області Вітушинська О.О., розглянувши клопотання слідчого 1 - го відділення СВ Хмельницького ВП ГУ НП в Хмельницькій області Білоуса В.О., погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 12017240010007119,
ВСТАНОВИВ:
Слідчий 1 - го відділення СВ Хмельницького ВП ГУ НП в Хмельницькій області Білоус В.О. звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької місцевої прокуратури Берестюком І.В., про тимчасовий доступ та вилучення речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ «Київстар» (код 21673832, м.Київ вул.Дегтярівська, 53), ПрАТ «ВФ Україна» (код 14333937, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15), ТОВ «лайфселл» (код 22859846, м.Київ, вул. Амосова, 12).
В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що у період часу із 19 год. 30 хв. 06.10.2017 по 09 год. 00 хв. 07.10.2017 невстановлена особа, перебуваючи на території домогосподарства, що розташоване по АДРЕСА_1, шляхом віджиму металопластикового вікна, проникла до вказаного будинку, звідки таємно, умисно, із корисливих мотивів, викрала грошові кошти в сумі 21 600 доларів США та 100 Євро, чим спричинила матеріальної шкоди потерпілому ОСОБА_3 в особливо великих розмірах, що у еквіваленті до курсу НБУ до національної валюти становить 583 303 грн.
Дане кримінальне правопорушення 07 жовтня 2017 року зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань № 12017240010007119, правова кваліфікація правопорушення - ч. 5 ст. 185 КК України.
В ході проведення досудового розслідування, за результатами радіотехнічної розвідки (встановлення діючого обладнання), проведеної 10.10.2017 на території вчинення вищевказаного кримінального правопорушення, яка розташована по АДРЕСА_1 було встановлено, що на місці вчинення злочину працюють наступні базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ «Київстар» (код 21673832) за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): LAC 20300 СІD 9543 та LAC 20197 СІD 27856, 17856, 37856, 8412, 9481, 8522, 8033, 9482; оператора телекомунікацій ПрАТ « ВФ Україна » (код 14333937) за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): LAC 58081 СІD 57052, 57055, 57058, 15626, 48442, 18613, 48446, 31741, 15673; оператора телекомунікацій ТОВ « Лайфселл » (код 22859846) за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): LAC 11002 СІD 351, 322, 243, 326, 123, 273,97, LAC 13503 СІD 12322, 32191, 32193.
Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у період часу з 00 год. 01 хв. 01.10.2017 у зоні дії зазначених станцій оператора телекомунікацій.
Беручи до уваги вищевикладене, а також тяжкість вчиненого злочину, не можливість отримання відомостей в інший спосіб та враховуючи те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з'єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікації, які перебувають у володінні ПрАТ «Київстар» (код 21673832), ПрАТ « ВФ Україна » (код 14333937), ТОВ « Лайфселл » (код 22859846).
Слідчий просить надати доступ до роздруківок телефонних з'єднань, які мають значення для встановлення обставин у вказаному кримінальному провадженні і можуть бути використанні як докази.
Вивчивши надані матеріали, заслухавши слідчого який підтримав клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв'язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка скоїла злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,-
УХВАЛИВ:
Надати дозвіл слідчому СВ Хмельницького ВП ГУ НП в Хмельницькій області Білоусу В.О., слідчому СВ Хмельницького ВП ГУ НП в Хмельницькій області Фурсовичу Я.І., слідчому СВ Хмельницького ВП ГУ НП в Хмельницькій області Папуніцькому А.М., слідчому СВ Хмельницького ВП ГУ НП в Хмельницькій області Гавелю Б.О., за дорученням слідчого іншим оперативним працівникам, на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із:
- ПрАТ «Київстар» (код 21673832, м.Київ вул.Дегтярівська, 53) - до документів, що містять інформацію про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через: LAC 20300 СІD 9543 та LAC 20197 СІD 27856, 17856, 37856, 8412, 9481, 8522, 8033, 9482, у період часу з 00 год. 01 хв. 01.10.2017 по теперішній час, з наступними відомостями: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало в зоні дії базових станцій усіх абонентів; адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів; типи з'єднання усіх абонентів: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час, та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйнятті виклики) абонентів, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів;
- ПрАТ «ВФ Україна» (код 14333937, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15) - до документів, що містять інформацію про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через: LAC 58081 СІD 57052, 57055, 57058, 15626, 48442, 18613, 48446, 31741, 15673, у період часу з 00 год. 01 хв. 01.10.2017 по теперішній час, з наступними відомостями: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало в зоні дії базових станцій усіх абонентів; адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів; типи з'єднання усіх абонентів: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час, та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйнятті виклики) абонентів, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів;
- ТОВ «лайфселл» (код 22859846, м.Київ, вул. Амосова, 12) - до документів, що містять інформацію про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через: LAC 11003 СІD 92, 96, 93, 97, 322, 351, 356, 561, LAC 11002 СІD 351, 322, 243, 326, 123, 273, 97, LAC 13503 СІD 12322, 32191, 32193, у період часу з 00 год. 01 хв. 01.10.2017 по теперішній час, з наступними відомостями: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало в зоні дії базових станцій усіх абонентів; адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів; типи з'єднання усіх абонентів: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час, та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйнятті виклики) абонентів, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів.
Службовим особам ПрАТ «Київстар» (код 21673832, м.Київ вул.Дегтярівська, 53), ПрАТ «ВФ Україна» (код 14333937, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15), ТОВ «лайфселл» (код 22859846, м.Київ, вул. Амосова, 12) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.
Ухвала діє по 25 листопада 2017 року.
Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя
Судове рішення № 70183958, Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області було прийнято 26.10.2017. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити необхідні дані.
Це рішення відноситься до справи № 686/20803/17. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: