Ухвала суду № 70146786, 07.11.2017, Краматорський міський суд Донецької області

Справа № 234/16574/17

Провадження № 1-кс/234/5859/17

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей і документів

07 листопада 2017 року м. Краматорськ

Слідчий суддя Краматорського міського суду Ткачова С.М., за участю секретаря Каліберди А.О., старшого слідчого в ОВС третього відділення слідчого відділу 1-го Управління ГУ СБ України в Донецькій та Луганській областях ОСОБА_1,

Розглянув клопотання старшого слідчого в ОВС третього відділення слідчого відділу 1-го Управління ГУ СБ України в Донецькій та Луганській областях ОСОБА_1, погоджене з прокурором відділу нагляду прокуратури Донецької області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання надійшло до суду 03.11.2017 року.

Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження за № 22017050000000278 від 18.09.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 258-3 КК України, у рамках якого було подано клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши слідчого,

ВСТАНОВИВ:

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні за № 22017050000000278 від 18.09.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 258-3КК України відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Старший слідчий в ОВС третього відділення слідчого відділу 1-го Управління ГУ СБ України в Донецькій та Луганській областях ОСОБА_1, в обґрунтування клопотання зазначив, що досудовим розслідуванням встановлено, що 18 вересня 2017 року в період часу з 09 годин 30 хвили до 10 годин 00 хвилин під час проведення контррозвідувальних заходів, спрямованих на виявлення та попередження терористичних актів, діяльності незаконних збройних формувань та терористичних організацій, зведеною групою зі складу співробітників групи АКРЗ ОШ ЦУ СБ України в зоні проведення АТО та групи операцій в адміністративних одиницях ОШ ЦУ СБ України в зоні проведення АТО з дислокацією у м. Волноваха в районі н.п. Березове затримано громадянина України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який відповідно до відведеної йому ролі у плані спільних злочинних дій у складі незаконного збройного формування терористичної організації «Донецька народна республіка» та на виконання функцій покладених на нього брав участь введенні збройного опору, незаконної протидії та перешкоджанні виконанню службових обовязків співробітниками правоохоронних органів і військовослужбовцями Збройних Сил України з метою унеможливлення припинення спільної злочинної діяльності; захопленнях населених пунктів, будівель та інших обєктів на території Донецької області; спорудження і укріплення блок-постів, обладнання вогневих позицій та інших інженерних споруджень; охороні блок-постів терористичної організації та інших обєктів, захоплених її учасників на випадок спроб припинення злочинної діяльності співробітниками правоохоронних органів України та військовослужбовцями Збройних Сил України; здійснення виїздів у складі так званих «груп швидкого реагування» з метою перевірки інформації щодо переміщення українських військових формувань.

В ході досудового слідства у кримінальному провадженні встановлено, що ОСОБА_3 використовував номер абонента мобільного звязку: +380668003547. Зазначений номер абоненту мобільного звязку використовувався ОСОБА_3 під час участі в терористичній діяльності «ДНР». Вказаний номер абоненту мобільного звязку належить оператору мобільного звязку ПрАТ «Водафон Україна» (код ЄДРПОУ 14333937; юридична адреса м.Київ, вул.Лейпцизька, 15).

У звязку з викладеним, а також з метою встановлення всіх обставин даного кримінального правопорушення, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю інформацію, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ «Водафон Україна» (код ЄДРПОУ 14333937; юридична адреса м.Київ, вул.Лейпцизька, 15) про зв'язок, абоненту, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, адрес розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв'язок зазначених абонентів тощо, зокрема інформацію щодо фактів взаємозєднання (у тому числі передавання/отримання текстових та інших повідомлень) абонента, який користуються номером мобільного телефону +380668003547 та іншими абонентами мобільного звязку за період з 01 червня 2014 року по теперішній час із зазначенням напрямку (вхідний або вихідний виклик, повідомлення тощо), дати, часу та тривалості такого взаємозєднання, адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок зазначеного абоненту, а також номерів IMEI телекомунікаційного обладнання, яке використовувалося для зазначених взаємозєднань та ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувались сеанси звязку абоненту.

Зазначена інформація є суттєвою для кримінального провадження оскільки містить відомості про місцезнаходження абонента, його звязки та контакти на період вчинення злочину та в сукупності з даними, отриманими під час проведення інших слідчих та негласних слідчих (розшукових) дій, може мати істотне значення для зясування обставин злочину та для встановлення всіх осіб, які є співучасниками вчинення злочину.

Отримати в інший спосіб зазначену інформацію неможливо, оскільки проведеними під час досудового розслідування слідчими діями повної інформації по зєднаннях абонентського номеру +380668003547 не отримано.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю інформацію, яка знаходиться у оператора телекомунікацій ПрАТ «Водафон Україна» (код ЄДРПОУ 14333937; юридична адреса м.Київ, вул.Лейпцизька, 15) про зв'язок абоненту, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, а також здійснити їх вилучення, які перебувають у оператора телекомунікацій ПрАТ «Водафон Україна» (код ЄДРПОУ 14333937; юридична адреса м.Київ, вул. Лейпцизька, 15).

У судовому засіданні слідчий просив клопотання задовольнити.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України необхідно проводити без виклику представників ПрАТ «Водафон Україна».

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України, конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах. Слідчий, за погодженням з прокурором, має право звернутися до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до вищевказаних речей і документів, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (провести їх виїмку).

Враховуючи, що у матеріалах достатньо підстав вважати, що вище вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159-166 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Надати старшому слідчому в ОВС 3-го відділення (з дислокацією в м. Краматорськ) слідчого відділу 1-го Управління ГУ СБ України в Донецькій та Луганській областях старшому лейтенанту юстиції ОСОБА_1, а також слідчим слідчого відділу ГУ СБ України в м. Києві та Київській області: ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15 тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю інформацію, яка знаходиться у оператора телекомунікацій ПрАТ «Водафон Україна» (код ЄДРПОУ 14333937); про зв'язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, зокрема інформацію щодо фактів взаємозєднання (у тому числі передавання/отримання текстових та інших повідомлень) абоненту, який користується номером мобільного телефону: +380668003547, з іншими абонентами мобільного звязку за період з 01 червня 2014 року по 07 листопада 2017 року із зазначенням напрямку (вхідний або вихідний виклик, повідомлення тощо), дати, часу та тривалості такого взаємозєднання, адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок зазначених абонентів, а також номерів IMEI телекомунікаційного обладнання, яке використовувалося для зазначених взаємозєднань та ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувались сеанси звязку абоненту, які можуть перебувати у оператора телекомунікацій ПрАТ «Водафон Україна» (код ЄДРПОУ 14333937), та здійснити вилучення їх копій.

Строк дії ухвали не перевищує одного місяця, тобто до 06.12.2017 року.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Виготовити ухвалу у двох примірниках, один з яких залишити у матеріалах справи № 1кс/234/5859/17, а другий надати ініціатору розглянутого клопотання.

Слідчий суддя С.М. Ткачова