Ухвала суду № 70146676, 07.11.2017, Краматорський міський суд Донецької області

Справа № 234/11301/17

Провадження № 1-кс/234/5925/17

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей і документів

07 листопада 2017 року Слідчий суддя Краматорського міського суду Донецької області

ОСОБА_1, при секретарі - Пагуліч Д.Г.

за участю: слідчого Юркова В.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Краматорську клопотання слідчого в ОВС 3-го відділення (з дислокацією в м.Краматорськ) слідчого відділу 1 Управління ГУ СБ України в Донецькій та Луганській областях майора юстиції ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей та документів по матеріалам кримінального провадження №22014050000000097 від 08.08.2014р за підозрою ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.258-3 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий в ОВС 3-го відділення (з дислокацією в м.Краматорськ) слідчого відділу 1 Управління ГУ СБ України в Донецькій та Луганській областях майор юстиції ОСОБА_2 06.11.2017ру звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, мотивувавши клопотання тим, що досудовим розслідуванням в період часу з вересня 2017 року (точна дата органом досудового розслідування не встановлена) по 15 жовтня 2017 року ОСОБА_3, діючи умисно на території Донецької області, за власною ініціативою сприяв діяльності терористичної організації «Донецька народна республіка».

Достовірно усвідомлюючи всі наведені вище обставини, ОСОБА_3, у вказаний період часу, за власною ініціативою, діючи з метою сприяння злочинній діяльності терористичної організації «ДНР» щодо дестабілізації суспільно-політичної обстановки та втрати авторитету органів державної влади України шляхом надання учасникам цієї терористичної організації відомостей щодо місць дислокації, чисельності та маршрутів пересування підрозділів та військової техніки Збройних Сил України та інших військових формувань України, задіяних у проведенні Антитерористичної операції на території Донецької області, через посередника на імя ОСОБА_4 (інші дані під час досудового розслідування не встановлені) здійснював цілеспрямований збір та передачу учасникам терористичної організації «ДНР», зокрема громадянину ОСОБА_5 (позивний «Тайфун»), ІНФОРМАЦІЯ_1, який є учасником незаконного збройного формування «ДНР», а саме начальником розвідувального управління Республіканської Гвардії терористичної організації «Донецька народна республіка» деталізованих даних про дислокацію, чисельність, маршрути пересування військовослужбовців та військової техніки Збройних Сил України та інших військових формувань України, які беруть участь у проведенні Антитерористичної операції на території Донецької області, для подальшого використання учасниками вказаної терористичної організації наданою ним інформації у ведені терористичної діяльності проти органів державної влади та військових підрозділів України.

Так, 03.10.2017р громадяни України ОСОБА_3, діючи через громадянку ОСОБА_4, здійснив вербувальний підхід до військовослужбовця ЗС України ОСОБА_6, 07.11.1977р.н., і запропонував йому грошову винагороду за викрадення та передачу йому на користь Розвідувального управління Республіканської Гвардії терористичної організації «Донецька народна республіка» робочих карт артилерійського дивізіону ЗС України з нанесеними на них позиціями підрозділів, району очікування шляхів підвозу боєприпасів, висування військової техніки в район очікування та з нього, що мають ступень секретності «таємно».

В подальшому 08.10.2017р ОСОБА_3 та ОСОБА_4 особисто зустрілися з військовослужбовцем ОСОБА_6, де ОСОБА_3 повторно відпрацював йому завдання викрасти на користь Розвідувального управління Республіканської Гвардії терористичної організації «Донецька народна республіка» робочих карт артилерійського дивізіону ЗС України з нанесеними на них позиціями підрозділів, району очікування шляхів підвозу боєприпасів, висування військової техніки в район очікування та з нього, що мають ступень секретності «таємно», з подальшим, у разі успішного виконання завдання з викрадення та передачі зазначеної карти, відпрацюванням завдань щодо збору інформації стосовно ЗС України на користь вказаного розвідувального органу терористичної організації «ДНР».

В період часу з 12 жовтня 2017 року співробітниками СБ України, було проведено ряд заходів з документування злочинної діяльності громадянина ОСОБА_3 та 15 жовтня 2017 року о «14» годин «20» хвилин в населеному пункті «Верхньоторецьке» Ясинуватського району Донецької області, після проходження блок-посту Збройних сил України, розташованого між будинками №50 та №41 по вул.Октябрська зазначеного населеного пункту, під час руху в напрямку позицій терористичної організації «ДНР», ОСОБА_3 був затриманий співробітниками СБ України, а його злочинна діяльність з переміщення на непідконтрольну територію України робочої карти артилерійського дивізіону ЗС України з нанесеними на них позиціями підрозділів, району очікування шляхів підвозу боєприпасів, висування військової техніки в район очікування та з нього, що мають ступень секретності «таємно» була припинена.

Вказане кримінальне правопорушення кваліфікується органом досудового розслідування за ч.1 ст.258-3 КК України.

15 жовтня 2017 року ОСОБА_3 вручено письмове повідомлення про підозру в участі в діяльності терористичної організації, тобто у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.258-3 КК України.

15 жовтня 2017 року, під час затримання підозрюваного ОСОБА_3 було виявлено та вилучено: мобільний телефон марки «S-TELL S2-02», золотистого кольору, модель 3110c, на одну SIM-карту, без зарядного пристрою, IMEI 352839051758253, у слоті для SIM-карти міститься SIM-карта червоного кольору мобільного оператора «Vodafone» з ідентифікаційним номером 8938001680409242188 та мобільним номером телефону +380668924218 оператора телекомунікацій ПрАТ «МТС Україна» (01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15).

Під час проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні №22014050000000097 виникла необхідність в отриманні відомостей про зєднання абоненту +380668924218 та абонента стільникового звязку IMEI 352839051758253 з іншими абонентами стільникового звязку.

У звязку з викладеним, а також з метою встановлення всіх обставин даного кримінального правопорушення, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю інформацію, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ «МТС Україна» (код ЄДРПОУ 14333937), про зв'язок абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, адрес розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв'язок зазначених абонентів тощо, зокрема інформацію щодо фактів взаємозєднання (у тому числі передавання/отримання текстових та інших повідомлень) абоненту +3800668924218 та абоненту, який користується мобільним терміналом IMEI 352839051758253, з іншими абонентами мобільного звязку за період з 12 квітня по 01 червня 2014 року; з 01 серпня 2014 року по 01 грудня 2014 року; з 01 травня 2015 року по 01 листопада 2015 року, а також з 01 вересня 2017 року по 15 жовтня 2017 року із зазначенням напрямку (вхідний або вихідний виклик, повідомлення тощо), дати, часу та тривалості такого взаємозєднання, адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок зазначених абонентів, а також номерів IMEI телекомунікаційного обладнання, яке використовувалося для зазначених взаємозєднань та ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувались сеанси звязку абонентів.

Слідчий зазначає, що зазначена інформація є суттєвою для кримінального провадження оскільки містить відомості про місцезнаходження абонентів, їх звязки та контакти на період вчинення злочину та в сукупності з даними, отриманими під час проведення інших слідчих та негласних слідчих (розшукових) дій, може мати істотне значення для зясування обставин злочину та для встановлення всіх осіб, які є співучасниками вчинення злочину.

Отримати в інший спосіб зазначену інформацію неможливо, оскільки проведеними під час досудового розслідування слідчими діями повної інформації по номеру мобільного телефону +380668924218 та мобільному терміналу IMEI 352839051758253, не отримано.

Згідно з Наказом Голови Служби безпеки України від 17.02.2015 року №010, створено 3 відділення (з дислокацією в м. Краматорськ) слідчого відділу Управління СБ України в Донецькій області, з функціями здійснення досудового розслідування злочинів, повязаних з посяганням на територіальну цілісність та недоторканість України, терористичними проявами, злочинів проти громадської безпеки, авторитету органів державної влади, місцевого самоврядування.

Відповідно до розпорядження начальника Управління СБ України в Донецькій області №50 від 12.03.2015р, 3 відділення (з дислокацією в м.Краматорськ) слідчого відділу Управління, буде знаходитись за адресою: Донецька область, м.Краматорськ, вул.Ярослава Мудрого (ХІХ партзїзду), б.56-А.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю інформацію, яка знаходиться у оператора телекомунікацій ПрАТ «МТС Україна» (код ЄДРПОУ 14333937), про зв'язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, а також здійснити її вилучення

Вислухавши слідчого, ознайомившись із матеріалами кримінального провадження, вважаю, що клопотання обґрунтоване і підлягає задоволенню.

Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадженнямають право звернутися дослідчого судді під часдосудового розслідування чи суду під чассудового провадження із клопотаннямпро тимчасовий доступдо речей і документів. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Частиною 5 та 6 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляєухвалу про наданнятимчасового доступу доречей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ціречі або документи:перебувають або можуть перебувати у володіннівідповідної фізичноїабо юридичної особи;самі по собі або в сукупностіз іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєвезначеннядля встановленняважливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою та не включаютьречей і документів, які містятьохоронюванузаконом таємницю.

Слідчий суддя суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною пятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передання тощо.

Відповідно до ст.159 ч.2 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Беручи до уваги вищевикладене, для всебічного, повного та об`єктивного дослідження обставин кримінального провадження, зареєстрованого в ЄРДР за №22014050000000097 від 08.08.2014р,та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не можливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, вважаю необхідним клопотання слідчого про тимчасовий доступ задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-166 КПК України слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого в ОВС 3-го відділення (з дислокацією в м.Краматорськ) слідчого відділу 1 Управління ГУ СБ України в Донецькій та Луганській областях майора юстиції ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей та документів по матеріалам кримінального провадження №22014050000000097 від 08.08.2014р за підозрою ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.258-3 КК України - задовольнити.

Надати слідчому в особливо важливих справах 3-го відділення (з дислокацією в м.Краматорськ) слідчого відділу 1 Управління Головного управління Служби безпеки України в Донецькій та Луганській областях майору юстиції ОСОБА_2 або наступним уповноваженим ним слідчим слідчого відділу Головного управління Служби безпеки України у м.Києві та Київській області: ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_17 та ОСОБА_18, дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю інформацію, яка знаходиться у оператора телекомунікацій ПрАТ «МТС Україна» (код ЄДРПОУ 14333937), за адресою: 01601, місто Київ, вулиця Лейпцизька, 15, про зв'язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, зокрема інформацію щодо фактів взаємозєднання (у тому числі передавання/отримання текстових та інших повідомлень) абоненту +380668924218 та абоненту, який користується мобільним терміналом IMEI 352839051758253 з іншими абонентами мобільного звязку за період з 12 квітня по 01 червня 2014 року; з 01 серпня 2014 року по 01 грудня 2014 року; з 01 травня 2015 року по 01 листопада 2015 року, а також з 01 вересня 2017 року по 15 жовтня 2017 року із зазначенням напрямку (вхідний або вихідний виклик, повідомлення тощо), дати, часу та тривалості такого взаємозєднання, а також номерів IMEI телекомунікаційного обладнання, яке використовувалося для зазначених взаємозєднань, адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок зазначених абонентів, а також номерів IMEI телекомунікаційного обладнання, яке використовувалося для зазначених взаємозєднань та ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувались сеанси звязку абонентів, які можуть перебувати у оператора телекомунікацій ПрАТ «МТС Україна» (код ЄДРПОУ 14333937), та здійснити її вилучення.

Строк дії ухвали 30 днів з дня винесення.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів підлягає обов'язковому виконанню.

У випадку невиконання ухвали слідчого судді слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: А.М.Лутай