
Справа № 523/5288/17
Провадження №1-кс/523/893/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12.04.2017 року Слідчий суддя Суворовського районного суду м. Одеси Позняк В.С., при секретарі Мосійчук О.В., розглянувши у судовому засіданні, в залі суду в місті Одесі клопотання Суворовського ВП у м. Одесі ГУНП Одеській області ОСОБА_1, погоджене прокурором Одеської місцевої прокуратури № 4 ОСОБА_2, про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,-
ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Суворовського ВП у м. Одесі ГУНП Одеській області ОСОБА_1 звернулася до суду з клопотанням, постановленим в кримінальному провадженні № 12017160490000015, в якому просила надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме зобовязати TOB «лайфселл», яке розташована за адресою: м. Київ, вул. Солом'янська 11-А, код ЄДРПОУ 22859846, 03110, виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні з'єднання мобільного терміналу з сім-карткою мобільного оператора TOB «лайфселл» № +38-063-82-70-148, у період часу з 00 год. 00 хв. 30.10.2016 року до закінчення строку дії ухвали, та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення вказаної інформації.
Як вбачається із тексту клопотання, 02.01.2017 року до ЧЧ Суворовського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області надійшло повідомлення оператора «102», проте, що до КУ «ООКЛ», що розташована за адресою: м. Одеса, вул. Академіка Заболотного, 26, було доставлено ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, з діагнозом: «проникаюче ножове поранення грудної клітки». ОСОБА_3 від зазначеного тілесного ушкодження помер. Було встановлено, що ОСОБА_3 було доставлено з проїзної частини дороги за адресою: вулиця Дніпропетровська дорога, 86 в місті Одесі.
02.01.2017 року данні про вчинене кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 115 КК України внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017160490000015.
В ході досудового розслідування встановлено, що за адресою: м. Одеса, вул. Дніпропетровська дорога, 86, а точніше неподалік місця вчинення кримінального правопорушення наявні камери зовнішнього спостереження, які влаштовані в ресторані «Е1 Того», караоке - барі «Freddy», нічному клубі «Карамель», які зафіксували осіб, причетних до вчиненого кримінального правопорушення. З відеозаписів камер зовнішнього спостереження встановлено, що 02.01.2017 року в період часу з 03:10 години по 03:12 годин, невстановлені особи в кількості п'яти чоловік приймали участь в бійці, вході якої один з невстановлених осіб наніс одне ножове поранення ОСОБА_3, від якого останній помер.
З відеозаписів, стало відомо, що один з п'яти зафіксованих осіб, який зник з місця скоєння кримінального правопорушення, привітався з невстановленою особою, яка знаходилась поруч з вищезазначеним місцем.
Оперативним шляхом було встановлено контактні дані особи з якою привітався один з осіб, який приймав участь в зазначеній бійці. Даною особою виявився ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, що проживає: ІНФОРМАЦІЯ_3. ОСОБА_4 став свідком події кримінального правопорушення вчиненого відносно ОСОБА_3, який в подальшому вході усної бесіди пояснив, шо він привітався з ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, а також зазначив, що за зовнішніми ознаками він серед учасників події побачив схожу особу на ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5. Після чого ОСОБА_4 повернувся до караоке - бару «Freddy», де став вести бесіду з ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_6.
ОСОБА_5 та ОСОБА_8 за місцем свого проживання не перебувають, можливо за події кримінального правопорушення, вчиненого відносно ОСОБА_3
В ході досудового розслідування встановлено, що у користуванні ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, знаходиться мобільний телефон з сім-картою мобільного оператора TOB «лайфселл» № +38-063-82-70-148.
Враховуючи те, що самому ОСОБА_5 або особам з якими ОСОБА_5 міг розмовляти за допомогою свого мобільного телефону підключеного до оператора TOB «лайфселл» № +38-063-82-70-148, як вдень скоєного кримінального правопорушення, так і за деякий час до моменту скоєння кримінального правопорушення або після цього, можуть бути відомі обставини та факти, які мають суттєве значення до повного, всебічного, об'єктивного дослідження скоєного кримінального правопорушення, під час досудового розслідування виникла необхідність в отримані тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме про телефонні з'єднання мобільного терміналу з сім-карткою мобільного оператора TOB «лайфселл» № +38-063-82-70-148, у період часу з 00 год. 00 хв. 30.10.2016 року до закінчення строку дії ухвали.
Із вивчених матеріалів доданих до клопотання, вбачається, що встановлення інформації щодо зєднань абоненту мобільного звязку є необхідним для повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування по даному кримінальному провадженню з метою встановлення істини по справі та перевірки усіх версій події.
Беручи до уваги наявність достатніх підстав вважати, що отриманні відомості можуть бути використані як докази у кримінальному проваджені, слідчий суддя, вважає за необхідне клопотання слідчого задовольнити.
Також, виходячи з того, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, а також з метою досягнення дієвості кримінального провадження, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація.
Керуючись ст.ст. 163165, 309, 369372 КПК України, слідчий суддя
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого Суворовського ВП у м. Одесі ГУНП Одеській області ОСОБА_1, погоджене прокурором Одеської місцевої прокуратури № 4 ОСОБА_2 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, задовольнити.
Зобов'язати TOB «лайфселл», яке розташована за адресою: м. Київ, вул. Солом'янська 11-А, код ЄДРПОУ 22859846, 03110, виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні з'єднання мобільного терміналу з сім-карткою мобільного оператора TOB «лайфселл» № +38-063-82-70-148, у період часу з 00 год. 00 хв. 30.10.2016 року до закінчення строку дії ухвали, та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим СВ Суворовського відділу поліції в м. Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_1, або за її дорученням старшому оперативному співробітнику Суворовського відділу поліції в м. Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_9, наступної інформації:
1. Адреси розташування та номери базових станцій, за допомогою яких здійснювалось обслуговування мобільного терміналу з сім-карткою мобільного оператора TOB «лайфселл» № +38-063-82-70-148, (абонент А) у період часу з 00 год. 00 хв. 30.10.2016 року до закінчення строку дії ухвали.
2. Типи з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація) мобільного терміналу з сім-карткою мобільного оператора TOB «лайфселл» № +38-063-82-70-148, у період часу з 00 год. 00 хв. 30.10.2016 року до закінчення строку дії ухвали.
3. Дата, час та тривалість кожного з'єднання мобільного терміналу з сім-карткою мобільного оператора TOB «лайфселл» № +38-063-82-70-148, (абонент А) у період часу з 00 год. 00 хв. 30.10.2016 року до закінчення строку дії ухвали.
4.Номери сім-карт та іmеі мобільних телефонів (абонента Б) з якими відбувалось з'єднання (в тому числі з'єднання нульової тривалості) мобільного терміналу з сім-карткою мобільного оператора TOB «лайфселл» № +38-063-82-70-148, (абонент А), у період часу з 00 год. 00 хв. 30.10.2016 року до закінчення строку дії ухвали.
5. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її проголошення
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя:
Судове рішення № 70088844, Пересипський районний суд міста Одеси (до 25.04.2025 - Суворовський районний суд м. Одеси) було прийнято 12.04.2017. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити важливі дані.
Це рішення відноситься до справи № 523/5288/17. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: