Рішення № 69787208, 20.10.2017, Рожнятівський районний суд Івано-Франківської області

Справа № 350/601/17

Номер провадження 2/350/433/2017

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 жовтня 2017 року смт.Рожнятів

Рожнятівський районний суд Івано-Франківської області

в складі :

головуючого судді Бейка А.М.

секретаря Маєвської С.П.

адвоката ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судововому засіданні в залі суду смт.Рожнятів цивільну справу за позовом ОСОБА_2 об"єднаного управління Пенсійного фонду України до ОСОБА_3 про стягнення коштів, суд -

в с т а н о в и в :

Позовні вимоги вмотивовані тим, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителю смт.Перегінське, з 06.08.1999 року було призначено пенсію за віком, яка виплачувалась управлінням Пенсійного фонду України в Рожнятівському районі та яку останній отримував четвертого числа у ТВБВ10008/0108 смт.Рожнятів філії Івано-Франківського обласного управління АТ "Ощадбанк". 28.04.2017 року до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців внесено запис про припинення діяльності управління Пенсійного фонду України в Рожнятівському районі шляхом приєднання до Касуського об'єднаного управління Пенсійного фонду, відповідно до постанови Кабінету Міністрів України №988 від 21.12.2016 року «Деякі питання функціонування територіальних органів Пенсійного фонду. України». 27.10.2016 р. ОСОБА_4 помер, а 25.11.2016 року його дружина, відповідачка ОСОБА_3 звернулась до управління Пенсійного фонду України в Рожнятівському районі із заявою про виплату допомоги на поховання. Відповідно до ч.1 ст.47 ЗУ "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" пенсія виплачується щомісяця організаціями, що здійснюють виплату і доставку пенсій, у строк не пізніше 25 числа місяця, за який виплачується пенсія, виключно в грошовій формі за зазначеним у заяві місцем фактичного проживання пенсіонера в межах України або перераховується на визначений цією особою банківський рахунок у порядку, передбаченому законодавством. Відповідно до п.15 Порядку виплати пенсій та грошової допомоги за згодою пенсіонерів та одержувачів допомоги через їх поточні рахунки у банках, затвердженого постановою КМУ №1596 від 30.08.1999 перерахування коштів установам уповноважених банків здійснюється протягом місяця за датами у межах виплатного періоду. Дати та виплатний період визначаються органами праці та соціального захисту населення, органами Пенсійного фонду та уповноваженими банками згідно з укладеними між ними угодами. Відповідно до укладених угод між установами банків встановлено дати виплати з 4 по 25 число місяця. Згідно абзацу 2 пункту 18 цього ж Порядку для забезпечення своєчасної виплати пенсії органи Пенсійного фонду і органи праці та соціального захисту населення перераховують кошти не пізніше ніж за один операційний день до встановленої дати виплати. У зв'язку із тим, що даних про смерть на дату формування відомостей на виплату в управління Пенсійного фонду України в Рожнятівському районі не було, 06.11.2016 року управлінням було профінансовано виплату пенсії за 6 число. Управління звернулось до ТВБВ10008/0108 смт.Рожнятів філії Івано-Франківського обласного управління АТ "Ощадбанк" про повернення пенсії за листопад 2016 року ОСОБА_4, у зв'язку з його смертю. Згідно повідомлення відділення пенсія ОСОБА_4 за листопад 2016 року виплачена його дружині, відповідачці ОСОБА_3, у зв'язку із чим вона одержала кошти, які не належали ні померлому, ні тим більше їй, оскільки вони були перераховані на наступний виплатний місяць. Управлінням ПФУ в Рожнятівському районі відповідачці ОСОБА_3 неодноразово повідомлялося про необхідність повернення незаконно отриманих коштів в сумі 3064,58 грн., однак дані повідомлення відповідачкою ігнорувались. Враховуючи те, що відповідачкою ОСОБА_3 безпідставно набуто кошти, чим завдано шкоду управлінню, яка підлягає до відшкодування та нею не відшкодована, управління змушене звернутися до суду про стягнення коштів в сумі 3064,58 грн.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 об"єднаного управління Пенсійного фонду України - ОСОБА_5 надав суду свої пояснення та доводи та просив суд позов задоволити.

В судовому засіданні представник відповідачки ОСОБА_3 - ОСОБА_1 надав суду свої пояснення та доводи та просив суд відмовити в задоволенні позову.

Суд, заслухавши представників сторін, вивчивши матеріали справи вважає, що позов підлягає до задоволення з таких підстав:

Копією свідоцтва про смерть (а.с.4) підтверджено, що ОСОБА_4 помер 26.10.2016 року. Розрахунком переплати пенсії по пенсійній справі №133231 (а.с.6) підтверджено, що померлому ОСОБА_4 здійснено виплату пенсії за листопад 2016 року, яку згідно розрахунку наданого ТВБВ10008/0108 смт.Рожнятів філії Івано-Франківського обласного управління АТ "Ощадбанк" (а.с.40-41) знято 07.11.2017 року з карткового рахунку. Копіями листів-вимог (а.с.7, 8) підтверджено, що Управлінням ПФУ в Рожнятівському районі відповідачці ОСОБА_3 неодноразово повідомлялося про необхідність повернення незаконно отриманих коштів в сумі 3064,58 грн.

Відповідно до ст.22 ЦК України особі, якій завдано збитків, має право на їх відшкодування, а згідно статті 1166 кодексу майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Згідно із ст.1212 ЦКУкраїни особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов"язана повернути потерпілому це майно. Особа зобов'язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала.

Аналізуючи надані сторонами на підтвердження та заперечення позовних вимог представником позивача ОСОБА_5 та представником відповідачки ОСОБА_1 докази, суд приходить до переконання про те, що після смерті ОСОБА_4, відповідачка по справі не маючи на те законних підстав і повноважень, скористалась пенсійною карткою померлого та за її допомогою з особового рахунку останнього зняла кошти в сумі 3064,58 грн., які їй не належали.

На підставі ст.ст.22, 1166 ЦК України, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 61, 209, 213-215, 218, 223, 294, 296 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

позов ОСОБА_2 об"єднаного управління Пенсійного фонду України до ОСОБА_3 про стягнення коштів задоволити.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 у користь ОСОБА_2 об"єднаного управління Пенсійного фонду України незаконно отримані кошти у сумі 3064,58 грн.

Стягнути з ОСОБА_3 в користь Державної судової адміністрації України судовий збір у розмірі 640 грн. (отримувач коштів: ГУК у м.Києві/м.Київ/22030106; код за ЄДРПОУ : 37993783; банк отримувача: ОСОБА_3 управління Державної казначейської служби України у м.Києві; код банку отримувача : 820019; рахунок отримувача: 31215256700001; код класифікації доходів бюджету : 22030106).

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Івано - Франківської області через Рожнятівський районний суд протягом десяти днів з часу його проголошення, а особами, які не були присутніми у судовому засіданні, у той же строк з часу отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя А.М.Бейко