Ухвала суду № 69088663, 22.09.2017, Середино-Будський районний суд Сумської області

СЕРЕДИНО-БУДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД

СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 586/917/17

Номер провадження по справі 1-кс/586/1199/17

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 вересня 2017 року м. Середина-Буда

Слідчий суддя Середино-Будського районного суду Сумської області Теміров Ч.М., при секретарі Дяченко Д.А., за участю слідчого слідчого відділу ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні без застосування фіксації технічними засобами у приміщенні суду в м. Середина-Буда клопотання слідчого слідчого відділу Середино-Будського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

21 вересня 2017 року до провадження слідчого судді надійшло клопотання сторони кримінального провадження слідчого слідчого відділу Середино-Будського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_1, погоджене прокурором Середино-Будського відділу Шосткинської місцевої прокуратури ОСОБА_2 про надання дозволу на отримання тимчасового доступу до речей і документів, що знаходяться у володінні оператора мобільного звязку ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: вул. Лейпцизька, 15, м. Київ, інд. 01601 з можливістю тимчасового вилучення вказаної у клопотанні інформації.

На обґрунтування внесеного клопотання стороною кримінального провадження слідчим вказано, що слідчим відділом Середино-Будського ВП ГУНП в Сумській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено за № 12017200250000176 від 10.06.2017 за ознаками складу кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 358, ч. 1 ст. 366 КК України.

Слідчим зазначено, що по даному кримінальному провадженню проводяться слідчі дії, в ході яких встановлено, 26.05.2017 невстановлена особа подала неправдивий протокол загальних зборів учасників СТОВ «Деснянське» ЄРДПОУ № 03780197 від 26.05.2017 до державного реєстратора Сумської РДА ОСОБА_3, щодо внесення змін до статуту СТОВ та призначення нового директора, внаслідок чого були внесенні відповідні зміни.

Під час проведення досудового розслідування було встановлено, що загальні збори учасників СТОВ «Деснянське» 26.05.2017 проходили в с. Нововасилівка Середино-Будського району Сумської області, про те місцем складання протоколу загальних зборів зазначено м. Суми.

У звязку з вищевикладеним виникла необхідність в отриманні доступу до інформації про місцезнаходження мобільного терміналу, який працює з сім-картою оператора мобільного звязку ПрАТ «ВФ Україна»: абонентський номер +38050-56-96-609, яким користується один із засновників СТОВ «Деснянське» ОСОБА_4, який згідно протоколу був присутній на зборах за період часу з 20.05.2017 по 31.05.2017 із зазначенням інформації про вхідні та вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості зєднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу з привязкою до базових станцій абонента, дзвінки під час яких з єднання не відбувалось (нульові дзвінки), з можливістю тимчасового вилучення усієї вищевказаної інформації, яка знаходиться у оператора мобільного звязку ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: вул. Лейпцизька, 15, м. Київ, інд. 01601.

У судовому засіданні слідчий підтримав зазначене клопотання з підстав, зазначених у ньому.

Представник особи, у володінні якої знаходяться документи (інформація), був належним чином повідомлений про час і місце судового розгляду, але з невідомих причин не зявився, тому слідчий суддя розглянув клопотання у відсутності такої особи на підставі ч. 4 ст. 163 КПК України.

Фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів на підставі ч. 1 ст. 107 КПК України не здійснювалась, оскільки таке клопотання не заявлялось.

Частиною 2ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» передбачено, що оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Відповідно дост. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно з п. 7 ч. 1ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про звязок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, заслухавши пояснення слідчого, дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання, оскільки вказана інформація та документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 108, 160, 162-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому слідчого відділу Середино-Будського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_1 та групі слідчих у кримінальному провадженні №12016200250000176 у складі: ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, а також оперативним працівникам Середино-Будського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_9, ОСОБА_10 та ОСОБА_11 за письмовим дорученням слідчого на тимчасовий доступ до речей і документів (інформації) в тому числі електронних, що перебувають у володінніоператора мобільного звязку ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: вул. Лейпцизька, 15, м. Київ, інд. 01601, а саме: вхідні та вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості зєднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу з привязкою до базових станцій абонента, дзвінки під час яких зєднання не відбулось (нульові дзвінки) абонента мобільного звязку ОСОБА_4, який користується абонентським номером +38050-56-96-609 за період часу з 20.05.2017 по 31.05.2017.

Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Службовим особам ПрАТ «ВФ Україна» надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів особам, які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні, та оперативним працівникам, які здійснюють слідчі (розшукові) дії в кримінальному провадженні, за письмовим дорученням слідчого, та надати їм можливість вилучити зазначені в ухвалі копії документів.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексуУкраїни з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Ч.М. Теміров