Ухвала суду № 68921405, 07.08.2017, Краматорський міський суд Донецької області

Справа № 234/11588/17

Провадження № 2-к/234/9/17

УХВАЛА

Іменем України

07 серпня 2017 року суддя Краматорського міського суду Донецької області Чернобай А.О., розглянувши клопотання тіссенкрупп Матеріалз Трейдінг ЕМЕА Гмбх в особі представника ОСОБА_1 про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення Міжнародного Комерційного Арбітражного Суду при ОСОБА_2 України від 09 лютого 2017 року по справі № 427u/2016 ,

ВСТАНОВИВ:

03 серпня 2017 року до Краматорського міського суду надійшло клопотання, в якому заявник просить надати дозвіл на примусове виконання рішення Міжнародного Комерційного Арбітражного Суду при ОСОБА_2 України від 09 лютого 2017 року по справі № 427u/2016, на території України про стягнення з Публічного акціонерного товариства «Енергомашспецсталь» позовних вимог в розмірі 3282076,77 доларів США, арбітражного збору в розмірі 22507,79 доларів США, плати за послуги перекладача в розмірі 200,00 доларів США.

Відповідно до вимог ч.1 ст. 395 ЦПК України про надходження клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду суд у п’ятиденний строк письмово повідомляє боржника і пропонує йому у місячний строк подати письмові заперечення проти цього клопотання.

Встановивши, що клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення Міжнародного Комерційного Арбітражного Суду при ОСОБА_2 України від 09 лютого 2017 року по справі № 427u/2016 та документи додані до нього оформлені відповідно до вимог, передбачених Главою 1 Розділу VIII ЦПК України, приходить до висновку про наявність підстав для відкриття провадження за вказаним клопотанням.

Суддя роз’яснює, що відповідно до вимог ч. 2 ст. 395 ЦПК України після подання боржником заперечень у письмовій формі або у разі його відмови від подання заперечень, а так само коли у місячний строк з часу повідомлення боржника про одержане судом клопотання заперечення не будуть подані, суддею буде постановлено ухвалу про визначення часу і місце судового розгляду клопотання, про що сторони будуть сповіщені письмово.

Враховуючи викладене суддя пропонує ПАТ «Енергомашспецсталь» подати в місячний термін відповідні письмові заперечення проти вказаного клопотання.

На підставі викладеного та керуючись ст. 394, ч. 2 ст. 395 ЦПК України, ст.35 Закону України «Про міжнародний комерційний арбітраж» -

УХВАЛИВ:

Відкрити провадження у справі за клопотанням тіссенкрупп Матеріалз Трейдінг ЕМЕА Гмбх в особі представника ОСОБА_1 про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення Міжнародного Комерційного Арбітражного Суду при ОСОБА_2 України від 09 лютого 2017 року по справі № 427u/2016 про стягнення з Публічного акціонерного товариства «Енергомашспецсталь» позовних вимог в розмірі 3282076,77 доларів США, арбітражного збору в розмірі 22507,79 доларів США, плати за послуги перекладача в розмірі 200,00 доларів США.

Запропонувати боржнику ПАТ «Енергомашспецсталь» подати в термін до 07 вересня 2017 року письмові заперечення проти вказаного клопотання.

Копію ухвали після її постановлення надіслати заявникові та зацікавленим особам негайно.

Ухвала може бути оскаржена в частині відкриття провадження до Апеляційного суду Донецької області через Краматорський міський суд Донецької області шляхом подачі в 5-ти денний строк з дня отримання копії ухвали.

Суддя: А.О. Чернобай