Постанова № 68662664, 31.08.2017, Овідіопольський районний суд Одеської області

Справа № 509/3355/17

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 серпня 2017 року.Овідіопольський райсуд Одеської обл.. у складі:

слідчого судді Кочко В.К.,

при секретарі Савченко М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Овідіополь Одеської області клопотання слідчого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_1, погоджено з прокурором Іллічівської місцевої прокуратури в Одеській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження №12017160380001631 від 01.08.2017 року за ст.. 122 ч. 1 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

В серпні 2017 року до слідчого судді надійшло вищевказане клопотання з якого видно, що 31.07.2017 до чергової частини Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області надійшла заява від гр. ОСОБА_3 про те, що невідомі особи спричинили йому тілесні ушкодження за попереднім діагнозом ЗЧМТ СГМ, переломом лівої скулової кістки, латеральної стінки орбіти і верхньої челюстної пазухи, за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Лиманка, ж\м «Савіньон» вул. Набережна 4\2.

Відомості про вчинення кримінального правопорушення СВ Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12017160380001631 від 01.08.2017.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні моніторингу місцевості в районі скоєння кримінального правопорушення, а також по можливості маршрутах прямування злочинців, ретрансляційних станцій операторів мобільного телефонного зв'язку:

●ПрАТ «Київстар», яке розташоване за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53: (Овідіопольський район, c. Лиманка, ж\ м «Савіньон» вул. Набережна, 4\2. (місце скоєння злочину) - 3G LAC 37068 СID 22106; 2G LAC 37068 СID 22106;

(Овідіопольський район, с. Лиманка, ж/м Чорноморка, світлофор «Пивзавод» 3G LAC 37068 СID 21445, 2G LAC 37001 CID 161; LAC 37068 CID 6971, 9672, 9673, 30752.

(м. Одеса, вул. Ак. Глушко «Таврія В») 3G LAC 37068 CID 22357, 2G LAC 37068 CID 22352, 26352, 381193;

(Овідіопольський район, с/к Таїр) 3G LAC37068 CID22107, 21446, 12107, 10867; 2G LAC 37068 CID 9672, 32071, 32073, 36073, 9673. (Овідіопольський район, с. Лиманка, 411 батарея) 3G LAC37068 CID 22426; 2G LAC37068 CID 6602,7112,30621,30622, 38622,38623,436622,13112,

(Овідіопольський район, с. Лиманка, ж/м Совіньйон, Чарівний світ Таврія В) 3G LAC 37068, CID 20547; 2G LAC 262,7622,7623,8263,9672,32071/

●ТОВ «лайфселл» код ЄДРПОУ 22859846, яке розташоване за адресою: місто Київ вул. Амосова, 12:

(Одеська область, Овідіопольський район, с. Лиманка, ж\м «Савіньон» вул. Набережна 4\2 (місце скоєння злочину) 3G LAC 114104 СID 22151; 2G LAC 14104 СID 21522;

(Овідіопольський район, с. Лиманка, ж/м Чорноморка, світлофор «Пивзавод»)

3G LAC 14108 CID 23052

2G LAC 14108 CID 1052$ LAC 14104 CID 1115,1117,2151,3052,3053

(м. Одеса, вул. Ак. Глушко «Таврія В»)

3G LAC 14108 CID 10352

2G LAC 14108 CID 351,353,3561,365,4572

(Овідіопольський район, с/к Таїр)

3G LAC14104 CID 32153

2G LAC14104 CID 1113,1117,1116,2143,2153,3053

(Овідіопольський район, с. Лиманка, 411 батарея)

3G LAC 14108 CID 11052

2G LAC 14108 CID 382,386,387,1051,1053,2552

(Овідіопольський район, с. Лиманка, ж/м Совіньйон, Чарівний світ Таврія В)

3G LAC 14104 CID 25111

2G LAC 14104 CID 1116,1117,1112,1115,1113

●ПрАТ «ВФ Україна», яке розташоване за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15:

(Одеська область, Овідіопольський район, с. Лиманка, ж\м «Савіньон» вул. Набережна 4\2, (місце скоєння злочину) 3GLAC 45132 СID 43152; 2GLAC 45132 СID 36072; 36073»

(Овідіопольський район, с. Лиманка, ж/м Чорноморка, світлофор «Пивзавод»)

3G LAC 45132 CID 48879

2G LAC 45132 CID 44141,44142,44143,60281,60845

(м. Одеса, вул. Ак. Глушко «Таврія В»)

3G LAC 14108 CID 10352

2G LAC 45132 CID 46623,62591,62593,62783,62784

(Овідіопольський район, с/к Таїр)

3G LAC 45132 CID 43156

2G LAC 45332 CID 60551,62973

LAC 45132 CID 44123,44142,60282,62845

(Овідіопольський район, с. Лиманка, 411 батарея)

3G LAC 14108 CID 11052

2G LAC 14108 CID 382,386,387,1051,1053,2552/

(Овідіопольський район, с. Лиманка, ж/м Совіньйон, Чарівний світ Таврія В)

3G LAC 45132 CID 43478

2G LAC 45132 CID 44132,60282,60285,60281

З метою повного, всебічного та об'єктивного досудового розслідування, виникла необхідність у проведенні виїмки інформації, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікації, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, в знятті інформації з каналів зв'язку телефонних компаній ПрАТ «Київстар» (м. Київ вул. Дегтярівська, 53), ТОВ «лайфселл» код ЄДРПОУ 22859846, (м. Київ, вул. Амосова, 12), ПрАТ «ВФ Україна», (м. Київ, вул. Лейпцизька, 15), де потрібно провести моніторинг місцевості в районі скоєння кримінального правопорушення за період часу з 08 години 00 хвилин 31.07.2017 до 08 години 00 хвилин 01.08.2017.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація на підставі вимог ч.2 ст.163 КПК України.

Враховуючи вищевикладене, а також особливу тяжкість злочину і те, що іншим шляхом не можливо отримати відомості, інформацію, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_1, погоджено з прокурором Іллічівської місцевої прокуратури в Одеській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні оператора мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар», що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, та зобовязати надати можливість вилучити копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного звязку, які були здійсненні за період з 08 години 00 хвилин 30.07.2017 до 08 години 00 хвилин 02.08.2017 із зазначенням реєстраційних антен ПрАТ «Київстар», яке розташоване за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53:

(Овідіопольський район, c. Лиманка, ж\ м «Савіньон» вул. Набережна, 4\2. (місце скоєння злочину) - 3G LAC 37068 СID 22106; 2G LAC 37068 СID 22106;

(Овідіопольський район, с. Лиманка, ж/м Чорноморка, світлофор «Пивзавод» 3G LAC 37068 СID 21445, 2G LAC 37001 CID 161; LAC 37068 CID 6971, 9672, 9673, 30752.

(м. Одеса, вул. Ак. Глушко «Таврія В») 3G LAC 37068 CID 22357, 2G LAC 37068 CID 22352, 26352, 381193;

(Овідіопольський район, с/к Таїр) 3G LAC37068 CID22107, 21446, 12107, 10867; 2G LAC 37068 CID 9672, 32071, 32073, 36073, 9673. (Овідіопольський район, с. Лиманка, 411 батарея) 3G LAC37068 CID 22426; 2G LAC37068 CID 6602,7112,30621,30622, 38622,38623,436622,13112,

(Овідіопольський район, с. Лиманка, ж/м Совіньйон, Чарівний світ Таврія В) 3G LAC 37068, CID 20547; 2G LAC 262,7622,7623,8263,9672,32071/

у зоні покриття, яких виходили на зв'язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні зєднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів зєднань, інтернет зєднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні ТОВ «лайфселл» код ЄДРПОУ 22859846, що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Амосова, 12, та зобовязати зазначену філію надати можливість вилучити копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного звязку, які здійсненні за період з 08 години 00 хвилин 31.07.2017 до 08 години 00 хвилин 01.08.2017 із зазначенням реєстраційних антен («А»:

ТОВ «лайфселл» код ЄДРПОУ 22859846, яке розташоване за адресою: місто Київ вул. Амосова, 12:

(Одеська область, Овідіопольський район, с. Лиманка, ж\м «Савіньон» вул. Набережна 4\2 (місце скоєння злочину) 3G LAC 114104 СID 22151; 2G LAC 14104 СID 21522;

(Овідіопольський район, с. Лиманка, ж/м Чорноморка, світлофор «Пивзавод»)

3G LAC 14108 CID 23052

2G LAC 14108 CID 1052$ LAC 14104 CID 1115,1117,2151,3052,3053

(м. Одеса, вул. Ак. Глушко «Таврія В»)

3G LAC 14108 CID 10352

2G LAC 14108 CID 351,353,3561,365,4572

(Овідіопольський район, с/к Таїр)

3G LAC14104 CID 32153

2G LAC14104 CID 1113,1117,1116,2143,2153,3053

(Овідіопольський район, с. Лиманка, 411 батарея)

3G LAC 14108 CID 11052

2G LAC 14108 CID 382,386,387,1051,1053,2552

(Овідіопольський район, с. Лиманка, ж/м Совіньйон, Чарівний світ Таврія В)

3G LAC 14104 CID 25111

2G LAC 14104 CID 1116,1117,1112,1115,1113

у зоні покриття, яких виходили на зв'язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні зєднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів зєднань, інтернет зєднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні ПрАТ «ВФ Україна», що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, та зобовязати зазначену філію надати можливість вилучити копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного звязку, які були здійсненні з 08 години 00 хвилин 31.07.2017 до 08 години 00 хвилин 01.08.2017 із зазначенням реєстраційних антен («А»: ПрАТ «ВФ Україна», яке розташоване за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15:

(Одеська область, Овідіопольський район, с. Лиманка, ж\м «Савіньон» вул. Набережна 4\2, (місце скоєння злочину) 3GLAC 45132 СID 43152; 2GLAC 45132 СID 36072; 36073»

(Овідіопольський район, с. Лиманка, ж/м Чорноморка, світлофор «Пивзавод»)

3G LAC 45132 CID 48879

2G LAC 45132 CID 44141,44142,44143,60281,60845

(м. Одеса, вул. Ак. Глушко «Таврія В»)

3G LAC 14108 CID 10352

2G LAC 45132 CID 46623,62591,62593,62783,62784

(Овідіопольський район, с/к Таїр)

3G LAC 45132 CID 43156

2G LAC 45332 CID 60551,62973

LAC 45132 CID 44123,44142,60282,62845

(Овідіопольський район, с. Лиманка, 411 батарея)

3G LAC 14108 CID 11052

2G LAC 14108 CID 382,386,387,1051,1053,2552/

(Овідіопольський район, с. Лиманка, ж/м Совіньйон, Чарівний світ Таврія В)

3G LAC 45132 CID 43478

2G LAC 45132 CID 44132,60282,60285,60281 у зоні, покриття яких виходили на зв'язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні зєднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів зєднань, інтернет зєднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента.

Вказану інформацію прошу надати в друкованому виді і в електронному форматі слідчому Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_4, або оперуповноваженому Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області лейтенантом поліції ОСОБА_5, старшому оперуповноваженому Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області майору поліції ОСОБА_6, старшому оперуповноваженому Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області майору поліції ОСОБА_7, оперуповноваженому Фастівського ВП Васильківського ВП ГУНП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_8, оперуповноваженому Фастівського ВП Васильківського ВП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9, оперуповноваженому ВКП Подільського УП ГУНП в м. Києві ОСОБА_10, старшому оперуповноваженому ВКП Подільського УП ГУНП в м. Києві ОСОБА_11.

Копію ухвали направити зацікавленим особам.

У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_12