Рішення № 68449293, 17.08.2017, Господарський суд Київської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Симона Петлюри, 16, м. Київ, 01032, тел. (044) 235-95-51, е-mail: inbox@ko.arbitr.gov.ua

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" серпня 2017 р. Справа № 911/2327/17

Господарський суд Київської області у складі судді Рябцевої О.О., розглянувши справу

за позовом Публічного акціонерного товариства Укртрансгаз, м. Київ, в особі філії управління магістральних газопроводів Черкаситрансгаз, м. Черкаси

до Відділу освіти і науки Таращанської районної державної адміністрації, Київська обл., Таращанський р-н, м. Тараща

про стягнення 6113,46 грн.

за участю представників

від позивача: ОСОБА_1 (дов. № 2-417 від 28.12.2016 р.);

від відповідача: ОСОБА_2 (дов. № 324 від 03.04.2017 р.), ОСОБА_3 (дов. № 325 від 03.04.2017 р.);

Обставини справи:

Публічне акціонерне товариство Укртрансгаз в особі філії управління магістральних газопроводів Черкаситрансгаз (далі - позивач) звернулось до господарського суду Київської області з позовною заявою до Відділу освіти і науки Таращанської районної державної адміністрації (далі - відповідач) про стягнення 6113,46 грн., з яких 5014,82 грн. заборгованості, 681,88 грн. пені, 77,08 грн. 3 % річних та 339,68 грн. інфляційних втрат.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем зобовязань за договором № 1611000368/03-9140/16з від 16.12.2016 р. на транспортування природного газу магістральними трубопроводами в частині оплати наданих позивачем послуг з транспортування природного газу магістральними трубопроводами у грудні 2016 р., у звязку з чим за ним утворилась заборгованість у сумі 5014,82 грн. Враховуючи наявну заборгованість відповідача, позивачем з посиланням на п. 7.3. договору нараховано 681,88 грн. пені та на підставі ст. 625 ЦК України нараховано 77,08 грн. 3 % річних та 339,68 грн. інфляційних втрат.

15.08.2017 р. до господарського суду Київської області від відповідача надійшов відзив № 806 від 11.08.2017 р., в якому відповідач позов визнає частково, а саме в частині стягнення заборгованості у сумі 5014,82 грн., щодо стягнення штрафних санкцій відповідач заперечує та просить не стягувати штрафні санкції.

17.08.2017 р. до господарського суду Київської області від позивача надійшли заперечення на відзив.

Представник позивача у судовому засіданні 17.08.2017 р. позовні вимоги підтримав повністю.

Представники відповідача у судовому засіданні 17.08.2017 р. заборгованість визнали, проти стягнення штрафних санкцій заперечували.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши докази та оцінивши їх в сукупності, заслухавши пояснення представників сторін, суд

ВСТАНОВИВ:

16.12.2016 р. між публічним акціонерним товариством «Укртрансгаз» (газотранспортне підприємство) та Відділом освіти і науки Таращанської районної державної адміністрації (замовник) було укладено типовий договір № 1611000368/03-9140/16з на транспортування природного газу магістральними трубопроводами (далі договір).

16.12.2016 р. сторонами підписано додаткову угоду № 1 до типового договору № 1611000368/03-9140/16з від 16.12.2016 р. на транспортування природного газу магістральними трубопроводами.

Відповідно до п. 1.1. договору газотранспортне підприємство зобовязується надати замовнику послуги з транспортування магістральними трубопроводами природного газу замовника від пунктів приймання-передачі газу в магістральні трубопроводи до пунктів призначення газорозподільних станцій (ГРС), а замовник зобовязується внести плату за надані послуги з транспортування природного газу магістральними трубопроводами в розмірі, у строки та порядку, передбачені умовами договору.

Згідно з п. 1.2. договору річний плановий обсяг транспортування природного газу складає 184,5 тис. куб. м., у тому числі по місяцях: жовтень 16,4 тис. куб. м.; листопад 75,7 тис. куб. м.; грудень 92,4 тис. куб. м.

Пунктом 3.1. договору передбачено, що послуги з транспортування газу оформлюються газотранспортним підприємством і замовником актами наданих послуг з транспортування газу магістральними трубопроводами.

Газотранспортне підприємство до пятнадцятого числа місяця, наступного за звітним, направляє замовнику два примірники акта наданих послуг за звітний місяць, підписані уповноваженим представником та скріплені печаткою газотранспортного підприємства. (п. 3.2. договору).

Відповідно до п. 3.3. договору замовник протягом двох днів з дати одержання акта наданих послуг зобовязується повернути газотранспортному підприємству один примірник оригіналу акта наданих послуг, підписаний уповноваженим представником та скріплений печаткою замовника, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання акта наданих послуг. У випадку відмови від підписання акта наданих послуг розбіжності підлягають урегулюванню відповідно до умов договору або у судовому порядку.

Згідно з п. 3.4. договору акти наданих послуг є підставою для проведення остаточних розрахунків замовника з газотранспортним підприємством.

Розрахунки за послуги з транспортування газу магістральними трубопроводами здійснюються за тарифами, які встановлюються національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері енергетики (п. 5.1. договору).

Відповідно до п. 5.4. договору вартість фактично наданих газотранспортним підприємством замовнику послуг за звітний місяць визначається на підставі акта наданих послуг.

Згідно з п. 5.5. договору оплата вартості послуг за транспортування газу здійснюється замовником (крім гарантованого постачальника) шляхом перерахування грошових коштів на рахунок газотранспортного підприємства на умовах 100 відсотків попередньої плати за десять днів до початку місяця, у якому буде здійснюватися транспортування газу.

Замовник самостійно визначає розмір суми платежу попередньої плати як добуток тарифу та планового обсягу газу на відповідний місяць. Остаточний розрахунок за надані у звітному періоді послуги проводиться замовником до двадцятого числа місяця, наступного за звітним, відповідно до акта наданих послуг та з урахуванням раніше перерахованих коштів.

Відповідно до п. 11.1. договору (в редакції додаткової угоди № 1 від 16.12.2016 р. до договору) умови договору поширюються на відносини між сторонами, що виникли з 01.10.2016 р., відповідно до ч. 3 ст. 631 ЦК України, і діють в частині надання послуг по транспортуванню газу до 31.12.2016 р. включно, а в частині проведення розрахунків за надані послуги до повного виконання замовником своїх зобовязань за цим договором.

На виконання умов договору позивач у грудні 2016 р. надав відповідачу послуги з транспортування природного газу магістральними трубопроводами на суму 21433,42 грн., що підтверджується наявним в матеріалах справи актом № 12-16-1611000368/03-9140/16з наданих послуг з транспортування природного газу магістральними трубопроводами, який підписаний та скріплений печатками сторін.

Як вбачається з матеріалів справи, відповідач частково оплатив надані відповідачем послуги, сплативши 28.12.2016 р. - 11554,18 грн. та 29.12.2016 р. 4864,42 грн., всього у сумі 16418,60 грн., що підтверджується платіжними дорученнями № 183 від 28.12.2016 р. на суму 288,21 грн., № 1340 від 28.12.2016 р. на суму 11265,97 грн., № 706 від 28.12.2016 р. на суму 4864,42 грн. та банківськими виписками з рахунку відповідача.

Відповідно до п. 5.5. договору остаточний розрахунок за надані позивачем послуги у грудні 2016 за актом № 12-16-1611000368/03-9140/16з відповідач повинен був провести до 20.01.2017 р.

Проте, відповідач решту вартості наданих позивачем послуг у грудні 2016 р. за актом № 12-16-1611000368/03-9140/16з з транспортування природного газу магістральними трубопроводами у сумі 5014,82 грн. не сплатив, у звязку з чим за ним утворилась заборгованість у сумі 5014,82 грн.

Відповідно до ст. 901 ЦК України за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов'язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов'язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.

Приписами ст. 903 ЦК України встановлено, що якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник зобов'язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, що встановлені договором.

Стаття 193 ГК України встановлює, що суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться і до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу.

Згідно з приписами статей 525, 526 ЦК України, одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Таким чином, оскільки заборгованість відповідача перед позивачем за надані послуги транспортування природного газу магістральними трубопроводами у грудні 2016 р. на підставі договору № 1611000368/03-9140/16з від 16.12.2016 р. у сумі 5014,82 грн. станом на час прийняття рішення не погашена, розмір вказаної заборгованості відповідає фактичним обставинам справи та визнається відповідачем, то позовна вимога про стягнення з відповідача заборгованості у сумі 5014,82 грн. підлягає задоволенню.

Позивач просить стягнути з відповідача 681,88 грн. пені, нарахованої за період з 21.01.2017 р. по 26.07.2017 р. на заборгованість відповідача у сумі 5014,82 грн.

Відповідно до п. 7.3. договору у разі порушення замовником строків оплати, передбачених розділом 5 договору, із замовника стягується пеня у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми прострочення платежу за кожен день прострочення платежу.

Відповідно до ч. 3 ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Відповідно до ч. 6 ст. 232 ГК України нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано.

Відповідно до п. 2.5. постанови Пленуму Вищого господарського суду України № 14 від 17.12.2013 р. Про деякі питання практики застосування законодавства про відповідальність за порушення грошових зобов'язань щодо пені за порушення грошових зобов'язань застосовується припис частини шостої статті 232 ГК України. Даним приписом передбачено не позовну давність, а період часу, за який нараховується пеня і який не повинен перевищувати шести місяців від дня, коли відповідне зобов'язання мало бути виконане.

Таким чином, позивачем неправомірно нараховано пеню за період з 22.07.2017 р. по 26.07.2017 р., оскільки нарахування пені на заборгованість відповідача за актом № 12-16-1611000368/03-9140/16з відповідно до ч. 6 ст. 232 ГК України припинилося 21.07.2017 р.

Відповідно до вірного розрахунку, здійсненого судом з урахуванням ч. 6 ст. 232 ГК України, сума пені, нарахованої за період з 21.01.2017 р. по 21.07.2017 р. на заборгованість відповідача, становить 665,12 грн. та підлягає стягненню з відповідача на користь позивача.

Також, позивач просить стягнути з відповідача 77,08 грн. 3 % річних та 339,68 грн. інфляційних втрат.

Згідно з ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Позивач просить стягнути з відповідача 77,08 грн. 3 % річних, нарахованих за період з 21.01.2017 р. по 26.07.2017 р. на заборгованість відповідача у сумі 5014,82 грн.

Враховуючи те, що наданий позивачем розрахунок 3 % річних є арифметично вірним, суд дійшов висновку про задоволення позовної вимоги про стягнення з відповідача 77,08 грн. 3 % річних, нарахованих за період з 21.01.2017 р. по 26.07.2017 р. на заборгованість відповідача у сумі 5014,82 грн.

Позивач просить стягнути з відповідача 339,68 грн. інфляційних втрат, нарахованих за період з лютого 2017 р. по червень 2017 р. на заборгованість відповідача у сумі 5014,82 грн.

Враховуючи те, що наданий позивачем розрахунок інфляційних втрат є арифметично вірним, суд дійшов висновку про задоволення позовної вимоги про стягнення з відповідача 339,68 грн. інфляційних втрат, нарахованих за період з лютого 2017 р. по червень 2017 р. на заборгованість відповідача у сумі 5014,82 грн.

Судовий збір відповідно до ст.ст. 44, 49 ГПК України покладається судом на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Керуючись ст.ст. 44, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

1.Позов задовольнити частково.

Стягнути з Відділу освіти і науки Таращанської районної державної адміністрації (09500, Київська обл., Таращанський район, м. Тараща, вул. Шевченка, буд. 16, код 02143666) на користь публічного акціонерного товариства Укртрансгаз (01021, м. Київ, Кловський узвіз, буд. 9/1, код 30019801) 5014,82 грн. (пять тисяч чотирнадцять грн. 82 коп.) заборгованості, 665,12 грн. (шістсот шістдесят пять грн. 12 коп.) пені, 77,08 грн. (сімдесят сім грн. 08 коп.) 3 % річних, 339,68 грн. (триста тридцять девять грн. 68 коп.) інфляційних втрат та 1595,61 грн. (одну тисячу пятсот девяносто пять грн. 61 коп.) судового збору.

2.В іншій частині позову відмовити.

Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Рішення підписано 23.08.2017 р.

Суддя О.О. Рябцева