Ухвала суду № 68348475, 17.08.2017, Бердянський міськрайонний суд Запорізької області

Справа № 310/5076/17

1-кс/310/1252/17

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Слідчий суддя Бердянського міськрайонного суду Запорізької області Троценко Т.А., при секретарі Корнієнко М.Е., за участю слідчого СВ Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду під час досудового розслідування кримінального провадження, внесеного 23.07.2017 до ЄРДР за № 12017080130002912 клопотання слідчого СВ Бердянського ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_1 від 08.08.2017 про тимчасовий доступ до речей і документів,

В с т а н о в и в:

08.08.2017 до Бердянського міськрайонного суду Запорізької області надійшло клопотання слідчого СВ Бердянського ВП ГУПН в Запорізькій області ОСОБА_1, погоджене прокурором Бердянської місцевої прокуратури Запорізької області ОСОБА_2, про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які відносяться до охоронюваної законом таємниці та знаходяться у володінні юридичної особи - оператора стільникового зв'язку ТОВ «Lifecell», розташований за адресою: м. Київ, вул. Соломянська, 11-а, у яких міститься інформація про абонентів стільникового зв'язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен за місцем вчинення злочину.

Юридична особа - оператор стільникового зв'язку ТОВ «Lifecell», належним чином повідомлений про час та місце розгляду клопотання, у судове засідання не з'явився. Згідно вимог ч.4 ст.163 КПК України його неприбуття без поважної причини та неповідомлення про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів на підставі ч.1 ст. 107 КПК України не здійснювалась, оскільки таке клопотання не заявлялось.

Вивчивши клопотання, перевіривши додані до нього матеріали та вислухавши думку слідчого, який підтримав своє клопотання та просив його задовольнити, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання з наступних підстав.

В ході досудового розслідування встановлено, що в період часу з 21 години 22.07.2017 до 07 годин 23.07.2017 року, невстановлена особа, діючи умисно, з корисливих мотивів, шляхом пошкодження вікна проникла до офісу ДП «Запоріжжя Агро», розташованого за адресою: Запорізька область, Бердянський район, с. Осипенко вулиця Верещагіна 2, звідки таємно викрала майно, що належить ДП «Запоріжжя Агро», На теперішній час сума майнової шкоди встановлюється ("ЄО"No15193)

Витяг з кримінального провадження №12017080130002912 свідчить про те, що повідомлення про вчинення кримінального правопорушення було внесено до ЄРДР 23.07.2017 року з правовою кваліфікацією за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

В ході проведення радіорозвідки за місцем скоєння злочину, за адресою Запорізька область, Бердянський район, с. Осипенко вулиця Верещагіна 2, встановлено наступні базові станції:

-ПрАТ «Київстар»: Lac - 59281; Sid – 7962, 30617, 10617, 10657, 10616, 4352, 8361, 4351, 6351, 6352, 361;

-ТОВ «Lifecell»: 1) Lac - 34810; Sid –18521, 21851, 21852, 18522, 28153, 18533;

2) Lac - 32331; Sid – 20303, 20221, 31712, 21712, 21711, 50823, 50821, 50823, 20095;

-ПрАТ «МТС УКРАЇНА»: Lac - 36692; Sid – 20878, 19089, 20907, 20875, 52485, 20877, 52481, 52484, 52486, 52483;

Виїзд з с. Осипенко в бік с. Новопетрівка, (шлях відходу):

-ПрАТ «Київстар»: Lac - 59281; Sid – 4353, 4352, 6352, 4633, 361, 30586, 30535, 7962, 30617, 10617, 10657, 10616, 8361;

-ТОВ «Lifecell»: 1) Lac - 34810 ; Sid – 38513, 18521, 21851, 21852, 18522, 21853, 18533; 2) Lac - 32331 ; Sid – 20303, 20221, 21712, 201712;

-ПрАТ «МТС УКРАЇНА»: 1) Lac - 36392; Sid – 19222, 19228, 19207, 19201, 36863, 19328; 2) Lac - 36692; Sid – 20907, 208778, 19089, 20878, 36281, 52483, 52482, 52485, 36283;

Виїзд з с. Осипенко в бік с. Куйбишева, (шлях відходу):

-ПрАТ «Київстар»: Lac - 59281; Sid – 10617, 10657, 10616, 4352, 8361, 4351, 6351, 4633, 4353, 6353;

-ТОВ «Lifecell»: 1) Lac - 34810 ; Sid – 2182, 18522, 21853, 18533; 2) Lac - 32331 ; Sid – 20221, 21712, 21712, 21711, 50821;

-ПрАТ «МТС УКРАЇНА»: 1) Lac – 36392; Sid –19228; 2) Lac – 36692; Sid – 20221, 31712, 21712, 21711, 50821, 11711, 50826, 50828;

Виїзд з с. Осипенко з а\д «Бердянськ - Маріуполь», (шлях відходу):

-ПрАТ «Київстар»: Lac - 59281; Sid – 6353, 10657, 10616, 4352, 8361, 4351, 4353, 6351;

-ТОВ «Lifecell»: 1) Lac - 34810 ; Sid – 21853, 18533, 2) Lac - 32331 ; Sid – 20221, 31712, 21712, 21711, 50821, 11711, 50826, 50828;

ПрАТ «МТС УКРАЇНА»: 1) Lac – 36392; Sid – 20873, 20907, 20878, 20875, 52485,20877, 20876, 19086, 19083, 52486, 52481, 52483;

У зв’язку з тим, що злочинець міг розмовляти зі свого стільникового телефону як до скоєння злочину так і після нього, біля будинку або по ходу ймовірного руху, тому є можливість встановити особу, яка вчинила вказаний злочин, шляхом аналізу документів оператору компаній стільникового зв’язку: ТОВ «Lifecell», за період часу з 21 години 00 хвилин 22.07.2017 року до 07 годину 00 хвилин 23.07.2017 року, що можливо провести лише при наданні тимчасового доступу до них з можливістю ознайомлення з ними, зробити їх копії на матеріальні носії інформації, та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

В судовому засіданні встановлено, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права особи, яка володіє документами, про які йдеться в клопотанні слідчого.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Одержати зазначені в клопотанні документи іншими способами неможливо, оскільки згідно зі ст.9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікації, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантується Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

На даному етапі досудового слідства з метою встановлення обставин у кримінальному провадженні та можливості використання як доказів відомостей, що містяться в документах, виникла необхідність у дослідженні даних, що перебувають у володінні ТОВ «Lifecell» про абонентів стільникового зв'язку, що перебували під час здійснення злочину у зоні покриття ретрансляційних антен, розташованих біля місця скоєння зазначеного злочину.

Згідно зі ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

На підставі викладеного, слідчий суддя вважає, що сторона кримінального провадження довела наявність достатність підстав вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення, для швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування кримінального провадження, є можливість встановити всі обставини, які підлягають доказуванню та об’єктивно їх дослідити, шляхом аналізу інформації про абонентів стільникового зв’язку ТОВ «Lifecell», які працювали у зоні покриття вищезазначених ретрансляційних антен, за місцем скоєння злочину та шляхів відходу злочинця у період з 21 години 00 хвилин 22 липня 2017 року до 07 години 00 хвилин 23 липня 2017 року, яка перебуває у оператора стільникового зв’язку ТОВ «Lifecell», розташованого за адресою: місто Київ, вулиця Солом’янська, 11а.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,-

У х в а л и в:

Клопотання слідчого СВ Бердянського відділу поліції ГУ НП в Запорізькій області ОСОБА_1 від 08.08.2017 - задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділу Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_1 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які знаходяться у володінні оператора стільникового зв'язку ТОВ «Lifecell» розташованого за адресою: місто Київ вулиця Солом’янська, 11-а, у яких міститься інформація про абонентів стільникового зв'язку, що діяли в зоні покриття ретрансляційних антен: ТОВ «Lifecell»: 1) Lac - 34810; Sid –18521, 21851, 21852, 18522, 28153, 18533; 2) Lac - 32331; Sid – 20303, 20221, 31712, 21712, 21711, 50823, 50821, 50823, 20095; ТОВ «Lifecell»: 1) Lac - 34810 ; Sid – 38513, 18521, 21851, 21852, 18522, 21853, 18533; 2) Lac - 32331 ; Sid – 20303, 20221, 21712, 201712; ТОВ «Lifecell»: 1) Lac - 34810 ; Sid – 2182, 18522, 21853, 18533; 2) Lac - 32331 ; Sid – 20221, 21712, 21712, 21711, 50821; ТОВ «Lifecell»: 1) Lac - 34810 ; Sid – 21853, 18533, 2) Lac - 32331 ; Sid – 20221, 31712, 21712, 21711, 50821, 11711, 50826, 50828; у період часу з 21 години 00 хвилин 22.07.2017 року до 07 годину 00 хвилин 23.07.2017 року, з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії на матеріальні носії інформації, та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її винесення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Т.А. Троценко